「話せない原因」を見つける|無料体験レッスン受付中

figure outとfind outの違い|「なんとなくわかる」で止まっていた僕の使い分け整理

ABOUT US
アバター画像
RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ&オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso(Unhoop株式会社)でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

  • 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
  • 戦略伴走コーチング × AI+人のダブル評価
  • 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

figure outは「考えたり試したりして理解する・答えを出す」、find outは「知らなかった事実や情報を知る」が基本です。

I figured out how to use it.
使い方を考えて理解しました。

I found out that the store closes at six.
その店が6時に閉まるとわかりました。

どちらも日本語では「わかる」と訳せるため、迷いやすい表現ですよね。選ぶヒントは、考えて答えにたどり着く話なのか、新しい情報を得る話なのかです。

ただし、使う場面が完全に分かれるわけではありません。同じ出来事について両方使い、注目する点が変わることもあります。今回は、その重なりも含めて、実際の会話で選べるように整理しましょう。

リョウ
日本語の「わかった」だけで覚えると、会話で選びにくくなります。まずは「考えて解けた?」「情報を知った?」と分けてみましょう。「気づく」に近い表現は、noticeとrealizeの違いも参考にしてください。

 

figure outとfind outの違いを比較

比較する点 figure out find out
基本の意味 考えて理解する・解決する・答えを出す 事実や情報を知る・突き止める
注目すること 答えにたどり着くための思考や理解 知らなかったことがわかること
使いやすい場面 使い方を理解する、原因を考える、方法を見つける 営業時間を調べる、予定を確認する、知らせを知る
よく使う形 figure out how/why/what… find out how/why/what/whether/that…
例 I figured out the answer. I found out the answer.
上の例のイメージ 考えて答えを出した 答えを知った
過去形 figured out found out

figure out=難問だけ、find out=ネット検索だけ、ではありません。 figure outにはちょっとした理解も含まれ、find outには人から聞く、調べる、偶然知るといった場合もあります。

僕も、わかるようで違いを説明できませんでした

figure outもfind outも、聞いたり読んだりすれば、なんとなく意味はわかる。でも、自分で使おうとすると、「この場合はどちらだろう?」と迷っていました。

同じような意味だという感覚はあるのに、違いを言葉にしようとすると、うまく説明できない。そんな、わかるようでわからない感じがあったんです。

もし使う場面に違いがあるなら、一度整理しておきたい。そして、理解したつもりで終わらず、自分の会話でも選んで使えるようになりたいと思いました。

今回のポイントは、2つの日本語訳を暗記するより、「どうわかったのか」「何を伝えたいのか」を例文と一緒に覚えることです。

 

figure outの意味と使い方:考えて理解する・解決する

方法・答え・理由を、考えて見つける

figure outは、情報を整理したり、試したり、推測したりして、わからなかったことを理解するときに使います。

I can’t figure out how to connect the printer.
プリンターの接続方法がわかりません。

接続しようとしているけれど、どうすればよいかわからない、という場面です。

We need to figure out what went wrong.
何がうまくいかなかったのかを突き止める必要があります。

こちらは、状況を整理し、問題の原因を理解したいときに使えます。

自然に使うコツ:how・why・whatと組み合わせる。

よく使う形 例文 日本語訳
figure out how to+動詞 I figured out how to reset it. リセットの仕方がわかりました。
figure out why+文 I can’t figure out why it stopped. なぜ止まったのかわかりません。
figure out what+文 Let’s figure out what we need. 何が必要か考えましょう。
figure out+名詞 We figured out a solution. 解決策を考え出しました。

「何をどうすればよいか考える」という場面に結びつけると、使い道が見えやすくなります。

一人で長時間悩む場合だけではない

figure outは、「一人で苦労して考え抜く」場合だけに使う表現ではありません。

Let’s figure it out together.
一緒に考えて解決しましょう。

人に相談したり、説明書やデータを見たりしながら、答えを出すこともあります。頭の中だけで考えることに限定しないのがポイントです。

また、I can’t figure him out.なら「彼がどういう人なのか、何を考えているのかよくわからない」という意味になります。

会話的な表現ですが、仕事で問題を整理するときにも自然に使えます。難しい計算や、日常の小さな疑問だけに範囲を限定する必要はありません。

 

find outの意味と使い方:新しい事実・情報を知る

調べる・聞く・知らせを受けるなどして知る

find outは、それまで知らなかった情報がわかるときに使います。

I’ll find out what time the meeting starts.
会議が何時に始まるのか確認します。

担当者に聞く、案内を読むなど、方法はいくつか考えられます。この文では、調べ方そのものより、開始時刻を知ることに注目しています。

I just found out that she’s moving to Osaka.
彼女が大阪に引っ越すと、今知りました。

自分から探していた情報とは限りません。人から聞いて初めて知った場合にも使えます。

自然に使うコツ:「何がわかったか」を後ろに続ける。

よく使う形 例文 日本語訳
find out+疑問詞+文 I’ll find out where we should go. どこへ行けばよいか確認します。
find out whether/if+文 Can you find out whether it’s open? 営業しているか調べてもらえますか?
find out that+文 We found out that the event was canceled. イベントが中止になったとわかりました。
find out about+名詞 How did you find out about the event? そのイベントのことをどうやって知りましたか?

必ず「簡単に知る」「人から教えてもらう」ではない

find outにも、調査に時間がかかる場合があります。figure outは努力が必要で、find outは努力不要という違いではありません。

また、研究や分析によって新しい事実がわかった場合にも、find outを使えます。考える行為が含まれていたとしても、「その事実を知った」と伝えたいならfind outが使えるということです。

まずは、I’ll find out.「確認してみます」、I just found out.「今知りました」を、使う場面と一緒に覚えておくと便利です。

 

同じ場面で両方使える?答えより「注目する点」が変わる

「答えがわかった」を2つの言い方で比べる

I figured out the answer.
答えを考えて導き出しました。

I found out the answer.
答えがわかりました。

前者は、考えて解いたことに焦点があります。後者は、答えを知ったことに焦点があります。

ただし、find outと言ったら、必ず答えを人から聞いたと決まるわけではありません。 知るまでの方法を、この表現だけでは細かく指定していないのです。

原因や理由を調べる場面では、意味が重なる

We figured out why the system stopped.
システムが止まった理由を考えて突き止めました。

We found out why the system stopped.
システムが止まった理由がわかりました。

同じ調査の結果を、どちらで説明することもあります。原因を分析して理解したことを強調するならfigure out、原因が判明したことを伝えるならfind outが使いやすいでしょう。

明確に使う場面が違うこともあれば、同じ場面で視点が変わることもある。 この両方を押さえると、無理に正解を1つに決めずに済みます。

 

シーン別英会話:使う場面をイメージしよう

1. 新しい機器の使い方を理解する

アイヴァン
Have you figured out how to connect the printer?
プリンターの接続方法はわかった?
マイク
Not yet. I’m still trying to figure it out.
まだだよ。どうすればいいか、まだ考えているところ。

設定を確認したり試したりしている場面です。figure outは、仕組みや方法を理解しようとしていることを伝えやすい表現です。

2. 店の営業時間を確認する

アイヴァン
Do you know what time the store closes?
あの店が何時に閉まるか知っている?
マイク
No, but I’ll find out. I’ll check their website.
知らないけど、調べてみるよ。お店のサイトを見てみる。

ここでは、営業時間という情報を確認します。推理する必要がある場面ではないので、find outが自然に選びやすいですね。

3. わかった事実をもとに、対処法を考える

アイヴァン
I found out that the delivery will be delayed.
配送が遅れるとわかったの。
マイク
Okay. Let’s figure out what we can do.
わかった。何ができるか考えよう。

情報を知る→対応を考えるという流れです。2つの表現を一緒に使うと、違いがイメージしやすくなります。

会話で迷わない覚え方:最初は「どうわかる?」と考える

次の2つを、使い分けの目安にしてみてください。

  • どうすればできるか、なぜそうなるかを考える → figure out
  • 知らない時刻・予定・事実を確認する、初めて知る → find out

たとえば、営業時間ならfind out、パズルの解き方ならfigure outが選びやすいでしょう。

ただし、「考えるか、調べるか」の完全な二択ではありません。 調べながらfigure outすることも、分析してfind outすることもあります。

迷ったら、次の2文を思い出しましょう。

I’ll find out what happened.
何が起きたのか確認します。

Let’s figure out what to do next.
次に何をするか考えましょう。

事実を知ることと、答え・方法を考えることを分けて練習すると、少しずつ選びやすくなります。

よくある間違いと、自然に伝えるコツ

ここでは、形の間違いと、意図に合わない使い方を分けて整理します。

1. figure outの代名詞を後ろに置く

NG:I figured out it.
OK:I figured it out.
それがわかりました/解決できました。

itのような代名詞は、figureとoutの間に置きます。figure it outを、ひとまとまりで覚えましょう。

名詞なら、figure out the answer/figure the answer outのどちらも使えます。

2. findの過去形をfindedにしてしまう

NG:I finded out yesterday.
OK:I found out yesterday.
昨日、知りました。

findの過去形はfoundです。一方、figureはfiguredになります。

3. 「何時に始まるか」の中を疑問文の語順にする

NG:I’ll find out what time does it start.
OK:I’ll find out what time it starts.
何時に始まるのか確認します。

文の中に入る「何時に〜するか」は、主語+動詞の語順にします。同じように、figure out why it stoppedとも言えます。

4. 物を「見つけた」にfind outを使う

鍵そのものを発見した場合:

NG:I found out my keys.
OK:I found my keys.
鍵を見つけました。

ただし、I found out where my keys were.「鍵がどこにあるかがわかった」は自然です。物の発見にはfind、情報を知るならfind outという違いを確認しましょう。

5. 知っている状態と、新しく知ることを混同する

すでに知っているなら:

I know the answer.
答えを知っています。

新しく知ったなら:

I found out the answer.
答えがわかりました。

knowは「知っている状態」、find outは「情報を知ること」です。「調べてみます」と言いたい場合は、I’ll find out.が便利です。

6. find outは情報、figure outは思考と、分けすぎる

We found out why it failed.も、We figured out why it failed.も自然です。

前者を「考えていないから使える」、後者を「人に聞いていないから使える」と決めつけないようにしましょう。何を伝えることに焦点を置くかで選べる場面があります。

 

似た表現3つ:look up・work out・realize

表現 主な意味 figure out/find outとの違い
look up 辞書・資料・ネットなどで情報を調べる 情報を探す方法に注目する
work out 考えて理解する・計算する・解決する 理解・解決の意味ではfigure outと近い
realize 気づく・認識する 情報を探す行動より、認識の変化に注目する

1. look up:資料やネットで情報を調べる

look upは、辞書や資料、ネットなどを見て、必要な情報を調べるときに使います。

find outが「情報を知ること」に注目するなら、look upは調べる方法・行動を表しやすい言い方です。

I looked it up online and found out that it closes at six.
ネットで調べて、6時に閉まるとわかりました。

このように、一緒にも使えます。日常でも仕事でも使いやすい表現です。

自然に使うコツ:look it up online/look it up in a dictionaryのように、何で調べるかまで覚える。 itはlookとupの間に置きます。

アイヴァン
What does this word mean?
この単語、どういう意味?
マイク
I’m not sure. Let’s look it up in a dictionary.
はっきりわからないな。辞書で調べよう。

2. work out:考えて理解する・計算する・解決する

理解や解決の意味では、work outとfigure outはよく似ています。 この意味のwork outはイギリス英語でよく使われますが、使う地域が限定されるわけではありません。

I can’t work out why it isn’t working.
なぜ動かないのかわかりません。

figure out why…でも自然です。無理に意味の違いを作る必要はありません。

また、work outは費用などを「計算する」ときにも使えます。

自然に使うコツ:work out the total costを、費用の見積もりや計算の場面と結びつける。 なお、I work out.なら「運動する」という別の意味もあるため、後ろの内容を確認しましょう。

アイヴァン
Do we have enough money for the trip?
旅行の予算、足りるかな?
マイク
Let’s work out the total cost first.
まず総額を計算しよう。

3. realize:気づく・認識する

realizeは、あることに気づく・そうだと認識するときに使います。突然気づく場面にも使えますが、いつも一瞬で気づくとは限りません。

I realized that I had the wrong address.
住所を間違えていたと気づきました。

find outなら「情報を知った」、realizeなら「自分がそうだと認識した」という点が中心です。同じ出来事に両方使える場合もあるので、完全に別の場面と決めつけなくて大丈夫です。

自然に使うコツ:I just realized…/I didn’t realize…で、その場の気づきや認識不足を伝える。 日常会話でも仕事でも使えます。

アイヴァン
The meeting starts in five minutes.
あと5分で会議が始まるよ。
マイク
Oh, I didn’t realize it was that late.
あ、もうそんな時間だとは気づかなかった。

 

違いを覚えるだけでなく、場面に合わせて口に出す

「figure outとfind outの違いは説明できる。でも会話になると、いつもの言い方しか出てこない」ということもあります。

大切なのは、実際に使ってみて、意図と違う言い方になっていたら修正し、もう一度使うことです。僕自身も英語を話し始めたころは何度も間違えましたが、話す→間違える→修正する→もう一度使うことを重ねて、少しずつ自然に話せるようになりました。

独学では、自分の英語の間違いは意外と見えにくいものです。自分では自然だと思う表現ほど、見直すきっかけが少なくなります。「なんとなく話せる」中級者にも、同じ言い方に頼るクセや細かな間違いが残ることがあります。

間違えることは問題ではありません。使った英語を確認し、改善できる環境があることが大切です。

自分の話し方のクセに気づいたアオタさん

RYO英会話ジムの受講生・アオタさんは、過去にIELTS 7.0を取得していましたが、その後5年のブランクがあり、とっさに言葉が出ないことや語彙の不足を感じていました。教材で学んでも、実際の発話につながりにくいという悩みがあったそうです。

レッスンでは、講師がその場で発言をタイピングし、正しい言い方に修正。その過程で、自分の話し方のクセや、同じ表現ばかり使っていることに気づき、見直せたことを収穫として挙げています。

また、記録が残るため復習しやすく、3ヶ月間、週5日ほど受講することで、英語が自然と口をついて出る感覚が強まったと振り返っています。

これは、今回のfigure outとfind outを習得したという成果ではありません。実際に話した内容を確認し、修正して使い直す学習によって、変化を感じた事例です。

▶︎ アオタさんを含む、受講生の成果・体験談を見る

見える化・課題に合った練習・復習をつなげる

RYO英会話ジムでは、発言内容をその場で可視化・添削します。自分の文を見ることで、感覚だけでは気づきにくかった語順や、表現の選び方を確認できます。

さらに、一人ひとりの課題に合わせて練習します。単語の意味はわかるのに使えない場合は、実際の場面で文を作り、修正した表現でもう一度答える練習につなげます。

その内容をパーソナル復習ノートで振り返ることで、学んだ表現を次の会話で使う準備ができます。説明を読んで理解するところから、一歩進んだ練習です。

「なんとなく話せる」で止まっている人ほど、そこで終わらせるのはもったいないですよね。実際に話す→間違える→改善する→もう一度話すところまで繰り返して、「知っている英語」を「使える英語」に変えていきましょう。

もし本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら

 

理解度チェック:figure out・find outのクイズ

Q1. パズルを考えて解き、「答えを導き出した」と伝えたい場合に、思考の過程を表しやすいのは?

A. I figured out the answer.
B. I found out the answer.

答え:A. I figured out the answer.

figure outは、考えて理解する・答えを出すことに焦点があります。Bも「答えを知った」という意味で使えますが、どう知ったのかまでは細かく表しません。

Q2. 会議の開始時刻を担当者に確認するときに自然なのは?

A. I’ll find out what time it starts.
B. I’ll find out what time does it start.

答え:A. I’ll find out what time it starts.

「何時に始まるか」を文の中に入れる場合は、what time+主語+動詞の語順です。

Q3.「それがわかった/解決できた」という自然な形は?

A. I figured out it.
B. I figured it out.

答え:B. I figured it out.

代名詞itはfigureとoutの間に置きます。figure it outをセットで覚えましょう。

Q4. We found out why it failed.とWe figured out why it failed.について正しい説明は?

A. 原因を分析した場合、find outは絶対に使えない。
B. 両方使えることがあり、事実の判明と、考えて理解したことのどちらに注目するかが変わる。

答え:B。

2つの表現は、同じ調査結果について使える場合があります。外部の情報を使ったかどうかだけで、機械的に分けないようにしましょう。

 

よくある質問(FAQ)

Q1. figure outとfind outの一番の違いは?

figure outは考えて理解する・解決する、find outは新しい事実や情報を知ることが基本です。意味が重なる場面もあります。

Q2. 「調べる」はどちらを使いますか?

情報を確認して知るならfind outが使いやすいです。ただし、調査・分析をしながら原因や方法を理解する場合にはfigure outも使えます。「調べる」の訳だけで決めないようにしましょう。

Q3. find outは、人に聞いて知る場合だけですか?

いいえ。検索、資料の確認、観察、調査、人からの知らせなど、いろいろな方法で知る場合に使えます。

Q4. figure outは、一人で考えるときだけですか?

いいえ。Let’s figure it out together.のように、相談して考えることもできます。情報や道具を使わない、という意味ではありません。

Q5. figure outとfind outは言い換えられますか?

言い換えられる場面もあります。たとえば原因がわかった場面では、考えて理解したことを伝えるか、原因が判明したことを伝えるかで選べます。

Q6. figure outはビジネスで使えますか?

はい。会話的な表現ですが、方法や原因、対策を考える場面で自然に使えます。正式な文書では、文脈に合わせてdetermineやresolveなどを選ぶ場合もあります。

Q7. figure out itとfigure it outはどちらが正しいですか?

figure it outです。代名詞を使うときは、figureとoutの間に置きます。

Q8. find outとfindはどう違いますか?

物を見つけるならfind、新しい事実や情報を知るならfind outです。I found my keys.とI found out where my keys were.を比べるとわかりやすいでしょう。

Q9. find outとknowはどう違いますか?

knowはすでに知っている状態、find outは情報を新しく知ることです。I know.とI just found out.では、知っていることと、知ったばかりであることの違いがあります。

Q10. I can’t figure him out.はどういう意味ですか?

「彼がどういう人か、何を考えているのかよくわからない」という意味です。人の性格や行動の理由が理解しにくいときにもfigure outを使えます。

 

まとめ:「考えてわかる」と「情報を知る」を軸にする

  • figure out:考えたり試したりして、理解する・解決する。
  • find out:知らなかった事実や情報を知る。
  • 同じ場面で両方使え、注目する点が変わることもある。
  • figure outは一人の思考だけ、find outはネット検索だけ、と限定しない。
  • figure it out/find out what time it startsなど、文の形も一緒に覚える。

まずは、I’ll find out.「確認します」と、Let’s figure it out.「考えて解決しましょう」を、自分が使いそうな場面に結びつけてみてください。

「なんとなくわかる」から一歩進んで、何を伝えたいのかに合わせて選ぶ練習をしていきましょう。

それでは、See you around!

RYO ENGLISH GYM / NEWSLETTER

読んで終わりにしない。
次の会話で、使える英語を。

似ている表現の違いや、会話でつまずくポイントを解説。新着記事をメールでお届けします。

無料購読 · いつでも解除できます

RYO ENGLISH GYM 毎月5名限定

無料コンサル&レッスン体験

勉強してきた英語を、
伝えきる力へ。

知っているのに、言葉が出ない。
込み入った話になると、うまく伝わらない。

相手の反応を受けて、考え、伝え直す。
人との実践とフィードバックで、
今のあなたに必要な練習を見つけましょう。

01

自分の言葉で、話す。

読み合わせで終わらず、考えて伝えるアウトプットを重ねます。

02

発言を見える化する。

実際の発言をその場で添削。伝わり方を一緒に見直します。

03

次の練習が、わかる。

目的・レベル・課題に合わせて、必要なトレーニングへつなげます。

AIとの自主練に、人との実践を。
相手の反応を受けて、考え、伝え直す力まで。

学習を支える仕組みを詳しく見る
  • アウトプット時間を数字で確認できる専用ダッシュボード
  • 話す機会を重視した実践型マンツーマンレッスン
  • 発言の可視化と、その場での添削
  • AIと人を組み合わせた分析・フィードバック
  • コーチによる学習状況の確認と、継続・改善のサポート
  • 自分の発言や課題を振り返るパーソナル復習ノート
  • 添削英文を音声でも復習できるMY音声ファイル
  • 目的・課題・レベルに合わせた個別カリキュラム

上記はスクールの学習サポートです。 利用条件・提供範囲はプランやオプションにより異なります。 無料体験の内容は、リンク先でご確認ください。

25分の個別相談+50分の実践レッスン。

実際に話して、フィードバックを受ける。
今の課題と、次に取り組む練習が見えてきます。

無料相談・体験の内容を見る

毎月5名限定。体験の流れ・お申し込み条件は、リンク先でご確認いただけます。