褒め上手に！good thinkingの意味とその使い方

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。今日は、”good thinking”の意味とその使い方についてお話します。この記事を読めば、英語の表現力がさらにアップします。それでは、まいりましょう。

“good thinking”の意味とその使い方

明日映画を見に行こうと誘われて…

リョウ

Sure. Let’s reserve our tickets online.
いいよ。オンラインでチケット予約しよう。

マイク

That is good thinking.
スマートだね。

冷蔵庫に食べるものがなくて…

リョウ

Let’s go out for dinner.
外食しよう。

アイヴァン

Good thinking!
それいいね！

雨が降ってきて…

リョウ

Good thing that I brought an umbrella.
傘持ってきてよかった。

アイヴァン

Yeah, that was good thinking.
うん、いい判断だったね。

“good thinking”は、何か問題を解決するいいアイディアや提案をした相手に褒め言葉として使われるカジュアルな英語表現です。これ！といったぴったりな訳は正直ありませんが、要は相手のアイディアがスマートだったり、キレキレだなと感じた場合に伝える表現なので、例文のように文脈に応じて適した訳にしています。

“good idea”も同じように使うことはできますが、”good idea”はアイディアであって現実的に活用できるとは限らないので、それに対して”good thinking”は実践的なアイディアと言えるでしょう。他の英語表現だと”I’m glad that you thought of that.”が適切です。

効率的にアウトプットする方法

RYO英会話ジムの業界トップの豊富な50種のアウトプットトレーニングをすると、英語でのコミュニケーションが大幅に改善されます。理由は生徒さんの発言内容を講師がすべてドキュメントに瞬時に文字化して、その後添削まですることで何が不自然で文法的に間違えているのかが一目瞭然となりレッスン内で改善まで持っていくことができます。

合わせて実践レベルに沿った実践コースにて様々なスキルを強化することが可能です。だから英語での会議や外国人の前でも堂々と自信を持って話せるようになっていきます。プラスで音読トレーニングもレッスン外でやることでより効果的に上達します。

今すぐ業界トップのアウトプットトレーニングを体験してみたい方は無料トライアルページをご覧ください。

thinkに関連する記事

アイディアをシェアする「I’m thinking of …」の意味・使い方完全ガイド

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が、”good thinking”の意味とその使い方でした。それでは、See you around!