“give someone an update”の意味と使い方【ビジネスで使える】

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は”give someone an update”の意味と使い方【ビジネスで使える】についてお話します。この記事を読めばさらに英語表現がアップします。それではまいりましょう。

“give someone an update”の意味と使い方

部下へ…

マイク

Can you give me an update if anything changes?
何か変更あったら教えてくれる？

“give someone an update”で「〜に最新情報を伝える」という意味ですが、状況によって例文のように訳は変化します。ちなみに実際に使う際は、冠詞”an”を言い忘れないようにしましょう。

前置詞”on”とよく使う

何に対しての”update”なのか明確にしたいときは下記例文のように前置詞”on”がよく使われます。なので“give 〜 an update on …”「…の最新情報を〜に伝える」の形で覚えておくのもよいですね。

会議で…

リョウ

Can you give me an update on progress so far?
今までの進捗状況を教えてくれる？

ツイッターではこんな感じ

@ASOS_HeretoHelp can you give me an update on my order issue? It’s been 3 hours.

— Danielle (@DanielleHollyxx) July 25, 2019

“update”は動詞としても使えるよ

同僚へ…

ロバート

Please update Ryo if anything changes.
何か変更があればリョウに伝えてください。

例文のように「〜に最新情報を伝える」という意味で動詞として使うこともできますが、”give you an update”と比べるとフォーマルな響となります。

updateに関連する記事

“keep me in the loop”の意味とその使い方【報告に】

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が”give someone an update”の意味と使い方【ビジネスで使える】でした。それではSee you around!