according toとaccordinglyの違い｜「〜によると」と「それに応じて」の覚え方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

according to は「〜によると」、accordingly は「それに応じて」が基本です。 見た目は似ていますが、会話の中での役割が違います。

According to the forecast, it’ll rain tomorrow.
天気予報によると、明日は雨です。

The forecast has changed. We’ll adjust our plans accordingly.
予報が変わりました。それに応じて予定を調整します。

according to は「どこの情報？」、accordingly は「それを受けてどうする？」と考えると、使い分けやすくなります。なお、according to は日常会話でも使えます。今回は、使える場面と、覚えたままにならない練習のコツまで紹介します。

リョウ

according to 自体の使い方を先に確認したい方は、according toの意味と自然な使い方も参考にしてください。この記事では、accordinglyとの違いに絞って整理していきます。

1 僕も「覚えたけど使わない」で止まっていました
- 1.1 according toは堅そう、accordinglyは意味が出てこない
2 according toとaccordinglyの違いをひと目で確認
3 according toの意味と使い方
4 accordinglyの意味と使い方
5 シーン別英会話：こんな場面で使える
6 覚えるコツ：「どこ情報？」と「それならどうする？」
- 6.1 according toは、後ろに情報源の名札を付ける
- 6.2 accordinglyは、対応する動詞と一緒に覚える
7 似た英語表現・関連表現を使い分けよう
8 よくある間違い：意味だけでなく、後ろの形も確認しよう
9 「知っている」を「会話で使える」に変えるには
10 練習問題：形と場面をセットで確認
11 よくある質問（FAQ）
12 まとめ：情報を伝えるならaccording to、対応を示すならaccordingly

僕も「覚えたけど使わない」で止まっていました

according toは堅そう、accordinglyは意味が出てこない

僕自身、according to は昔習った記憶があり、何度か使ったこともありました。ただ、「これってフォーマルな場面でしか使わないのかな？」という迷いがありました。

一方、accordingly は「副詞として覚えたな」という記憶はあるのに、実際には使わない。すると、いざ使おうとしても意味や使い方が出てこなくなるんですよね。

単語を覚えていることと、使う場面を思い浮かべられることは、少し違います。

なので今回は、「前置詞です」「副詞です」だけで終わらず、どんなひと言として口に出せるかまで見ていきましょう。

according toとaccordinglyの違いをひと目で確認

表現	主な意味	文の中での役割	例
according to＋人・資料など	〜によると	情報源を示す	According to the email, the meeting starts at ten.
according to＋指示・基準など	〜に従って／〜に応じて	行動や判断の基準を示す	Follow the steps according to the instructions.
accordingly	それに応じて	すでに出ている状況に合わせた対応を示す	The schedule has changed. Please plan accordingly.
Accordingly, …	したがって／そのため	前の内容から生じる結果を示す	Costs increased. Accordingly, we raised our prices.

まずは、according to の後ろには「何によると？」「何に従って？」の答えが来る。accordingly は、前の話を受けて「それに応じて」とまとめると覚えれば十分です。

2つとも「応じて」と訳せる場面はありますが、同じ形で入れ替えることはできません。

according toの意味と使い方

「〜によると」：人・メール・アプリが情報源になる

according to は、まとまりで前置詞として働きます。後ろには、人や情報源を表す名詞・代名詞などを置きます。

According to Mike, the café is closed today.
マイクによると、そのカフェは今日は休みです。
According to the app, the next train arrives in five minutes.
アプリによると、次の電車は5分後に来ます。
The deadline is Friday, according to the email.
メールによると、締め切りは金曜日です。

文頭だけでなく、最後に付け足すこともできます。

ここで伝えているのは、「自分がそう思った」ではなく、「その人や資料がそう伝えている」ということです。情報源を示しているからといって、その内容が必ず正しい、あるいは自分も賛成している、という意味にはなりません。

フォーマルな場面だけで使うわけではない

レポートやニュースを引用する場面でよく見かけますが、友達の話やスマホの表示を伝えるときにも使えます。

「天気予報によると」「アプリによると」なら、日常でも使う場面が想像しやすいですよね。

友達のひと言を軽く伝えるなら Mike says … や Mike said … のほうが会話になじむこともあります。ただし、according toを使ったら不自然、ということではありません。 情報の出どころを示したいときに選べます。

「〜に従って」「〜に応じて」の意味もある

I assembled the desk according to the instructions.
説明書に従って机を組み立てました。
Prices vary according to room size.
部屋の広さに応じて料金が異なります。

この場合、説明書や部屋の広さは、情報の引用元というよりも「手順や判断の基準」です。

according to＝いつでも「〜によると」と決めつけず、後ろに来る言葉も見ましょう。

accordinglyの意味と使い方

「それに応じて」：状況を受けた対応を表す

accordingly は副詞です。すでにわかっている事情を受けて、行動や内容をそれに合わせるときに使います。

The client wants a shorter presentation. I’ll revise the slides accordingly.
クライアントはもっと短いプレゼンを希望しています。それに合わせてスライドを修正します。

「それ」とは、前の文の「短くしてほしいという希望」です。accordingly を使うことで、同じ内容をもう一度説明せずに済みます。

前の文だけでなく、会話で共有している事情を指すこともあります。ただ、何に合わせるのか相手にわからないと、意味がぼんやりしてしまいます。

まずは動詞とセットで覚えよう

組み合わせ	意味	使う場面
adjust the schedule accordingly	それに応じて日程を調整する	日時や条件が変わったとき
revise the document accordingly	それに合わせて資料を修正する	修正依頼を受けたとき
plan accordingly	それを踏まえて計画する	混雑・天候・変更などがわかったとき
act accordingly	それに応じて行動する	ルールや状況を受けて対応するとき

たとえば、会議の開始時間が変わった連絡への返信なら、

Thanks for letting me know. I’ll adjust my schedule accordingly.
知らせてくれてありがとうございます。それに合わせて予定を調整します。

という形で使えます。

accordingly単体を何度も暗記するより、I’ll adjust my schedule accordingly. を自分のひと言にするほうが、使う場面と結びつきます。

日常でも使えるが、やや改まった響きがある

accordingly は、仕事のメールや、変更への対応を説明する場面によく合います。日常でも使えますが、友達同士の軽いやり取りでは、少し改まって聞こえることがあります。

たとえば雨で予定を変えるなら、友達には Then let’s change our plans.（じゃあ予定を変えよう） と具体的に言っても自然です。

「accordinglyを使わないと上手な英語ではない」ということではありません。 状況に合わせて対応することを簡潔に伝えたいとき、選べる表現が1つ増えると考えましょう。

「したがって」：結果を導く意味もある

Demand fell. Accordingly, we reduced production.
需要が落ちました。そのため、生産を減らしました。

この accordingly は、前の内容を理由に、次の結果を述べています。文頭で使われることが多く、文章や改まった説明になじみます。

会話なら Demand fell, so we reduced production. とも言えます。

「それに応じて対応する」と「その結果、こうなった」はつながりのある意味ですが、accordinglyは必ず文末に置く、と覚えないことが大切です。

シーン別英会話：こんな場面で使える

1．待ち合わせ中にアプリの情報を伝える

アイヴァン

According to the app, the bus is ten minutes late.
アプリによると、バスが10分遅れてるよ。

マイク

Okay. Let’s wait inside the station.
そっか。駅の中で待とう。

スマホを見ながら「どこにそう出ているのか」を伝える場面です。according to が日常会話でも使えることがわかりますね。

2．仕事で変更に合わせて対応する

アイヴァン

The client has moved the deadline to Thursday.
クライアントが締め切りを木曜日に変更しました。

マイク

Thanks for the update. I’ll adjust our schedule accordingly.
知らせてくれてありがとう。それに合わせてスケジュールを調整します。

「accordingly＝木曜日に変更された締め切りに合わせて」です。対応する内容が前の発言からわかります。

3．情報源と、それを受けた行動をつなげる

アイヴァン

According to the venue’s website, parking is limited.
会場のウェブサイトによると、駐車スペースが少ないそうです。

マイク

Then we should plan accordingly and take the train.
それならそのことを踏まえて計画を立てて、電車で行きましょう。

according toで情報の出どころを伝え、accordinglyでその情報を踏まえた対応を伝える。 この流れで覚えると、違いが見えやすくなります。

覚えるコツ：「どこ情報？」と「それならどうする？」

according toは、後ろに情報源の名札を付ける

according to the app / according to the email / according to Mike

「何によると？」に答える言葉が、to の後ろに続くイメージです。最初は、よく見るものを2つだけ選んで練習してみてください。

今日読んだメールの内容なら、According to the email, …。明日の天気なら、According to the forecast, …。自分の生活にある情報を使うと、思い出しやすくなります。

accordinglyは、対応する動詞と一緒に覚える

まずは adjust … accordingly（それに合わせて〜を調整する） からで大丈夫です。

たとえば「会議が午後に変わった」なら、I’ll adjust my schedule accordingly.。文章を短くしてほしいと言われたら、I’ll revise it accordingly. と使えます。

覚え方としては、according toは基準を名前で示し、accordinglyは共有済みの基準を「それに応じて」と受ける、という見方も役立ちます。

ただし、これは使い方を整理するためのイメージです。語源の説明ではありません。

似た英語表現・関連表現を使い分けよう

表現	使うときのポイント
The app says …	アプリなどに何と表示されているか、会話で直接伝える
based on …	情報や経験などを判断・作成の土台にする
so …	理由を受けた結果や行動を、会話でつなぐ

1．The app says …「アプリには〜と出ている」

according to the app と同じ情報を伝えられることが多い表現です。こちらは、アプリを主語にして「こう言っている」と表します。

自然に使うコツ： app の部分を email / website / sign に替えると、「メールには」「サイトには」「看板には」と応用できます。表示や記載を見ながらの会話に便利です。according to が間違いだから言い換える、というわけではありません。

アイヴァン

The app says the restaurant closes at eight.
アプリには、そのレストランは8時に閉まると出てるよ。

マイク

Then we’d better leave now.
じゃあ、もう出たほうがいいね。

2．based on …「〜に基づいて」

according to が「資料はこう伝えている」と引用元を示す場面では、based on は「資料を使って判断・作成した」という土台に目を向けます。

たとえば、顧客アンケートの数字を報告するなら According to the survey, …。その結果をもとにサービスを変えたなら We changed the service based on the survey results. と言えます。

自然に使うコツ： make a decision based on … / a plan based on … のように、何を判断・作成したのかとセットにしましょう。ただし、according to にも基準を表す用法があるため、どの文でも完全に使い分けるという意味ではありません。

アイヴァン

How did you choose the new opening hours?
新しい営業時間はどうやって決めたの？

マイク

We made the decision based on customer feedback.
お客さまの意見に基づいて決めたよ。

3．so …「だから／それで」

accordingly が「したがって」という意味のとき、日常会話では so を使って結果をつなぐこともできます。

一方、adjust it accordingly の accordingly を、そのまま so に替えれば同じになるわけではありません。「それに応じて」という対応の仕方まで伝えるなら、何をどう変えるかを文で説明します。

自然に使うコツ： 気軽な会話では 状況＋so＋次の行動 にすると、言いたいことが組み立てやすくなります。

アイヴァン

It’s going to rain, so let’s move the party indoors.
雨が降りそうだから、パーティーは室内でやろう。

マイク

Good idea. I’ll let everyone know.
いいね。みんなに知らせるよ。

よくある間違い：意味だけでなく、後ろの形も確認しよう

ここでは、実際に会話で使うときに気をつけたい形を整理します。以下の英文は解説用の例で、特定の生徒さんの発言を引用したものではありません。

1．according toのtoを省いてしまう

NG：According the email, the meeting is canceled.
自然：According to the email, the meeting is canceled.
メールによると、会議は中止です。

according to はまとまりで覚えます。「〜によると」と訳せても、英語の to を抜かさないようにしましょう。

2．accordinglyの後ろにtoを足す

NG：I’ll adjust the schedule accordingly to the new deadline.
自然：The deadline has changed. I’ll adjust the schedule accordingly.
締め切りが変わりました。それに応じて予定を調整します。

ここでは according to と accordingly の形が混ざっています。基準を具体的に続けるなら、I’ll adjust the schedule to meet the new deadline.（新しい締め切りに間に合うよう予定を調整します）などと表現できます。

3．普通に自分の意見を言うのにAccording to meを使う

避けたい：According to me, this plan is better.
自然：I think this plan is better.
こちらの計画のほうがいいと思います。

「私によると」と日本語から組み立てたくなりますが、普通に自分の考えを述べるなら I think … / In my opinion, … が自然です。

According to me が冗談や特殊な対比で出てくる可能性まで否定する必要はありません。まずは、自分の意見には I think を使えば大丈夫です。

4．何に応じるのかわからないままaccordinglyを使う

文脈が足りない：I’ll change it accordingly.
伝わりやすい：You’d like a shorter version. I’ll revise it accordingly.
短い版をご希望なのですね。それに合わせて修正します。

最初の文も、すでに変更内容が共有されていれば自然です。文法的な間違いではなく、相手が「それ」を理解できるかがポイントです。

「知っている」を「会話で使える」に変えるには

自分では、使っていない表現に気づきにくい

僕も、覚えた表現なのに会話では出てこなかったり、知っている言い方に戻ってしまったりすることがありました。話してみて、うまく言えないところを直し、もう一度使う。その積み重ねが大切だと感じています。

知識として違いがわかっても、会話では慣れた表現が先に出るものです。「なんとなく話せる」ようになった人ほど、自分では自然だと思っている言い方や、小さなクセに気づきにくいこともあります。

独学が無意味ということではありません。ただ、自分が実際に話した英語を第三者に見てもらうと、練習すべき点がはっきりしやすくなります。 間違えることより、気づいたあとに改善できる環境があるかどうかが大切です。

決まり文句から、自分の言葉で話す練習へ：サチコさんの事例

RYO英会話ジムの受講生・サチコさんは、タイで5年間働いていたものの、英語での発言をためらい、考えている間に会話が進んでしまうことに悩んでいました。仕事の決まり文句は言えても、自分の言いたいことをスムーズに表現するのが難しかったそうです。

3ヶ月のスピーキングセミ短期集中プランでは、アウトプットを重視したレッスンと、弱点に合わせた即時フィードバックに取り組みました。受講後の紹介では、発話への抵抗感が減り、自然に話せる場面が増えたことが挙げられています。ご本人も、レッスンを重ねるうちに慣れて、楽しく取り組めたと振り返っています。

これは今回の2表現を習得した事例ではなく、実際に話し、フィードバックを受ける学び方によって、会話への向き合い方が変わった一例です。

▶︎ サチコさんを含む受講生の成果・体験談を見る

発言を見える形にして、次の会話で試す

RYO英会話ジムでは、日常や仕事の場面を想定して、実際に自分の考えを話す練習をします。「読めばわかる」表現が、会話でも出てくるかを確かめるためです。

さらに、発言内容を文字にして添削することで、「この場面なら何と言えたか」「どの形が混ざっていたか」を具体的に確認できます。自分だけでは見逃していた点も、修正する場所が見えると練習しやすくなります。

そして、一人ひとりの弱点に合わせたフィードバックを次の練習へつなげます。大切なのは、説明を聞いて終えることではなく、話す → 間違える → 修正する → もう一度使うところまで進むことです。

「なんとなく話せる」で止まっている人ほど、そこで終わらせるのはもったいないと感じます。使える表現を少しずつ増やし、自分が言いたいことを、もう一歩具体的に伝えていきましょう。

もし本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら

練習問題：形と場面をセットで確認

Q1．「メールによると」と情報源を示すには？

（　　　）the email, the meeting starts at nine.

A. According to
B. Accordingly

答えと解説を見る

正解：A. According to

According to the email, the meeting starts at nine.
メールによると、会議は9時に始まります。

後ろに情報源の the email が続くので、according to を使います。

Q2．「それに合わせて修正します」と言うには？

The client wants more detail. I’ll revise the proposal（　　　）.

A. according to
B. accordingly

答えと解説を見る

正解：B. accordingly

The client wants more detail. I’ll revise the proposal accordingly.
クライアントは、もっと詳しい内容を希望しています。それに合わせて提案書を修正します。

前の文でわかっている要望を受けるので accordingly。according to を使うなら、後ろに基準を示す言葉が必要です。

Q3．自分の感想として自然なのは？

A. According to me, this café is great.
B. I think this café is great.

答えと解説を見る

正解：B. I think this café is great.

このカフェはすごくいいと思います。

普通に自分の感想を述べるなら I think … が自然です。「〜によると」の日本語に引っ張られないようにしましょう。

Q4．文頭のAccordinglyはどんな意味？

Costs have increased. Accordingly, we’ve raised our prices.

A. 誰かの話によると
B. そのため／したがって

答えと解説を見る

正解：B. そのため／したがって

費用が増えました。そのため、価格を引き上げました。

前の内容を理由に結果を述べています。accordingly には「それに応じて」だけでなく、この使い方もあります。

よくある質問（FAQ）

Q1．according toとaccordinglyの一番の違いは？

according toは後ろに情報源や基準を示す言葉を置き、accordinglyは共有されている事情を「それに応じて」と受けます。 accordingly には「したがって」の意味もあります。

Q2．according toは日常会話でも使えますか？

はい。According to the app, … など、日常の情報を伝えるときにも使えます。人から聞いた話なら Mike said … のような言い方も選べます。

Q3．accordinglyはフォーマルですか？

やや改まった響きがあり、仕事の連絡や文章で使いやすい表現です。日常でも使えますが、友達同士なら具体的な行動を短く言うほうがなじむ場面もあります。

Q4．according toの後ろに文章をそのまま置けますか？

情報源を示す場合は according to the report のように名詞などを置きます。According to the report says … とはせず、According to the report, sales increased. または The report says sales increased. と組み立てましょう。