面白いほどわかるclientとcustomerの違いとその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

• 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
• 戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
• 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちはRYO英会話ジムです。今日は面白いほどわかるclientとcustomerの違いとその使い方についてお話します。この記事を読めば、今日からclientとcustomerを明確に使い分けることができるようになります。それではまいりましょう。

customer

彼女は誰か聞かれて…

ウィル

She’s one of our regular customers.
彼女は私たちの常連客の一人です。

customer「顧客」とは、特に店から何かを買う人のことです。考え方のひとつとして、もし会社にカスタマーサービス部門があるならば、その会社は通常、clientではなく、customerにサービスを提供しているということです。カスタマーサービス部門がない会社は、通常、clientベースの会社です。ではどんな業界の場合がcustomerという単語を使うのかも見ていきましょう。

• 顧客密着型のサービス
  • SaaS企業
  • 小売店
  • サブスクリプション型企業
  • 銀行
  • 飲食店
  • アミューズメントパーク

client

誰かが事務所に訪れて…

ナオミ

Mr. Ryo has been a client of this firm for many years.
リョウさんは、長年、この事務所のクライアントさんです。

上司から…

ウィル

It’s important to create a good impression when you meet a new client.
新しいクライアントに会うときは、良い印象を与えることが大切です。

client「クライアント」とは、専門家である人物や組織から、代金の見返りとしてサービスを受ける人物や企業のことです。どんな業界の場合がclientという単語を使うのかも見ていきましょう。

• クライアント密着型のサービス
  • 法律事務所
  • デザイン事務所
  • 保険代理店
  • 会計事務所
  • 不動産会社
  • マーケティング・広告代理店

ビジネスに関連する記事

仕事で役立つproactiveの意味とその使い方

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が面白いほどわかるclientとcustomerの違いとその使い方でした。それではSee you around!