「話せない原因」を見つける|無料体験レッスン受付中

「ありがとうございました」の英語7選|Thank youばかりだった僕の会議・プレゼン後のお礼

ABOUT US
アバター画像
RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ&オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso(Unhoop株式会社)でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

  • 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
  • 戦略伴走コーチング × AI+人のダブル評価
  • 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

会議後の「ありがとうございました」は、Thank you for your time today.が使いやすい表現です。フォーマルに伝えたい場合も、難しい言葉より、何に感謝しているのかを具体的に添えることが大切です。

Thank you for taking the time to meet with me today.
本日はお時間を割いてお会いいただき、ありがとうございました。

Thank you for your presentation.
プレゼンテーションをありがとうございました。

日本語が「ありがとうございました」でも、英語のお礼を過去形にする必要はありません。それでは、相手や場面に合う言い方を見ていきましょう。

関連記事

リョウ
お礼の内容を自分で作れるようになりたい方は、Thank you for ~の意味と使い方も参考にしてください。お礼を受けた側の返答は、You’re welcome.とMy pleasure.の違いで整理しています。

 

僕のつまずき|いつもThank youだけになっていた

僕は、お礼を伝えるときにThank youばかり使っていました。

それで感謝は伝えられるのですが、いつも同じ言い方になるので、もう少し具体的に伝えられる表現を増やしたいと思っていたんです。

「ありがとう」は言えても、「時間を取ってくれて」「意見をくれて」と、その先を英語でつなぐのはまた別ですよね。短い言葉で伝えられているからこそ、次のひと言を増やすきっかけがつかみにくいこともあります。

覚えるコツ|お礼の強さより「何をしてもらったか」

ここからは、練習のヒントです。

  • 時間へのお礼:Thank you for your time.
  • 意見へのお礼:Thank you for your feedback.
  • 行動へのお礼:Thank you for meeting with me.

Thank youを卒業する必要はありません。forのあとを、自分が本当に感謝していることに変える練習から始めてみてください。

会議・プレゼン後の「ありがとうございました」7選

1. Thank you for your time today.|今日はお時間をいただき、ありがとうございました

相手が時間を使ってくれたことへのお礼です。会議、面談、打ち合わせなど、幅広い場面で使えます。

Thank you for your time today.
今日はお時間をいただき、ありがとうございました。

同僚など、ややくだけた関係なら、元記事のThanks for your time today.も自然です。

ThanksはThank youよりカジュアルですが、仕事で使えないわけではありません。初めての相手や丁寧に伝えたい場面では、まずThank youを選ぶと使いやすいでしょう。

2. Thank you for taking the time to meet with me today.|本日はお時間を割いてお会いいただき、ありがとうございました

会うために時間を取ってくれたことを具体的に伝えられます。クライアントとの商談後や、面談後のメールにも便利です。

Thank you for taking the time to meet with me today.
本日はお時間を割いてお会いいただき、ありがとうございました。

take the time to+動詞は「時間を取って~する」という意味です。相手がしてくれた行動に合わせて変えられます。

Thank you for taking the time to review our proposal.
弊社の提案書をご確認いただき、ありがとうございました。

長ければ丁寧、ということではありません。会話では1の短いお礼でも十分自然です。

3. Thank you for meeting with us today.|本日はお打ち合わせいただき、ありがとうございました

自分たちと会って話してくれたことへのお礼です。

Thank you for meeting with us today.
本日はお打ち合わせいただき、ありがとうございました。

自分1人ならme、会社やチームとしてお礼を言うならusにします。

元記事のThank you for meeting us today.も、状況によって自然です。meet usは「私たちに会う」、meet with usは「私たちと会合を持つ・会って話す」という意味を出しやすくなります。ただし、withがなければ会話をしていない、という区別ではありません。

4. Thank you for attending the meeting today.|本日は会議にご出席いただき、ありがとうございました

主催者や進行役から参加者へ、会議への出席を感謝するときに使えます。

Thank you for attending the meeting today.
本日は会議にご出席いただき、ありがとうございました。

attendは「~に出席する」という意味です。attend the meetingと直接目的語を続け、attend to the meetingにはしません。

話し言葉では、Thank you for joining us today.「本日はご参加いただき、ありがとうございました」も使いやすい表現です。

一方、自分も単なる参加者で、別の参加者と個別に話したお礼なら、Thank you for your time.やThank you for your feedback.のほうが目的に合うこともあります。

5. Thank you for visiting our office today.|本日は弊社にお越しいただき、ありがとうございました

相手が自分たちのオフィスを訪問したことへのお礼です。

Thank you for visiting our office today.
本日は弊社にお越しいただき、ありがとうございました。

オンライン会議なら、実際には訪問していないため、この表現にはしません。Thank you for meeting with us today.などに変えましょう。

visitも、visit our officeと直接場所を続けます。「弊社に」の「に」につられてtoを入れないようにしましょう。

6. Thank you for your presentation.|プレゼンテーションをありがとうございました

聞き手から発表者へ、プレゼンのお礼を伝える表現です。

Thank you for your presentation. Your examples were very helpful.
プレゼンテーションをありがとうございました。具体例がとても参考になりました。

何が役立ったかを一言添えると、感謝の内容が伝わります。大げさに褒める必要はありません。

自分が発表者として聞き手にお礼を言うなら、Thank you for listening.「お聞きいただき、ありがとうございました」やThank you for your attention.「ご清聴ありがとうございました」です。

誰が誰にお礼を言っているかで使い分けましょう。

7. I appreciate your feedback.|ご意見をいただき、感謝しています

もらった意見や助言の価値を認め、感謝を伝える表現です。

I appreciate your feedback.
ご意見をいただき、感謝しています。

I appreciate the time you took to meet with us.
お時間を割いてお打ち合わせいただき、感謝しています。

appreciateの直後に、感謝する内容を置きます。I appreciate for your feedback.とはしません。

仕事で丁寧に感謝を示すときにも使えますが、メール専用ではなく会話にも使います。また、必ずThank youより感謝が強い、という固定の順位はありません。reallyやsincerelyを添える場合も、実際の気持ちや場面に合わせましょう。

似た表現の簡単な比較

表現 主な意味 使うときの目安
Thank you for ~ ~をありがとう 幅広く使える基本形
Thanks for ~ ~をありがとう ややカジュアルなお礼
I appreciate ~ ~に感謝しています 感謝する内容の価値を伝える
Many thanks for ~ ~をどうもありがとう メールなどで使われるお礼
I’m grateful for ~ ~に感謝しています 支援などへの感謝を述べる

シーン別|お礼に「役立ったこと」を添える会話

1. クライアントとの打ち合わせ後

アイヴァン
Thank you for taking the time to meet with us today. Your feedback helped us clarify the next steps.
本日はお時間を割いてお打ち合わせいただき、ありがとうございました。ご意見のおかげで、次の進め方が明確になりました。
マイク
You’re welcome. We look forward to seeing the revised proposal.
どういたしまして。修正後の提案書を楽しみにしています。

自然に使うコツ:お礼のあとに、Your feedback helped us ~「ご意見のおかげで~できました」と具体的な成果を添えます。まだ決まっていないことを決定事項のように書かないことも大切です。

2. 主催した会議を締める

アイヴァン
Thank you for attending the meeting today. I’ll send everyone a summary this afternoon.
本日は会議にご出席いただき、ありがとうございました。今日の午後に皆さんへ要点を送ります。
マイク
Thank you. That would be helpful.
ありがとうございます。助かります。

自然に使うコツ:主催者は、参加へのお礼と次の連絡をセットにすると締めやすくなります。いつ何を送るかは、実際に対応できる内容だけ伝えましょう。

3. プレゼンを聞いたあと

アイヴァン
Thank you for your presentation. The case study was especially useful.
プレゼンテーションをありがとうございました。特に事例紹介が参考になりました。
マイク
I’m glad to hear that. Thank you for your questions, too.
そう言っていただけてうれしいです。ご質問もありがとうございました。

自然に使うコツ:「すばらしかったです」だけでなく、参考になった部分をひとつ言ってみましょう。短くても、相手が何を評価されたのか理解できます。

会議・プレゼン後のお礼メール|そのまま応用できる2例

1. クライアントとの打ち合わせ後

Subject: Thank you for today’s meeting

Dear Alex,

Thank you for taking the time to meet with us today.

Your feedback on the implementation schedule was very helpful. We will review the timeline and send you a revised proposal by Wednesday.

I look forward to speaking with you again.

Best regards,
Ryo

日本語訳

件名:本日の打ち合わせのお礼

Alex様

本日はお時間を割いてお打ち合わせいただき、ありがとうございました。

導入スケジュールに関するご意見が、大変参考になりました。日程を見直し、水曜日までに修正した提案書をお送りします。

またお話しできることを楽しみにしております。

Ryo

2. プレゼンをしてくれた相手へ

Subject: Thank you for your presentation

Dear Emma,

Thank you for your presentation today.

The examples you shared helped us understand how the new process would work. I particularly appreciated your explanation of the reporting system.

We will discuss the ideas with our team and follow up next week.

Best regards,
Ryo

日本語訳

件名:本日のプレゼンテーションのお礼

Emma様

本日はプレゼンテーションをありがとうございました。

ご紹介いただいた具体例のおかげで、新しいプロセスの流れを理解できました。特に、報告システムのご説明が参考になりました。

チーム内で内容を検討し、来週あらためてご連絡します。

Ryo

メールは「お礼→具体的な内容→次の対応」で十分

長い賛辞を重ねる必要はありません。何へのお礼か、何が役立ったか、次に何をするかを、必要な範囲で書きましょう。

次の対応がなければ、無理に予定を作る必要もありません。件名はThank you for today’s meetingのように、内容がわかるものにします。送る場合は、記憶が新しいうちに簡潔にまとめると書きやすくなります。

 

よくある間違い|丁寧にしたくて形が崩れていない?

以下は、練習用の例です。

NG:Thank you for meet me today.

自然:Thank you for meeting with me today.
今日はお打ち合わせいただき、ありがとうございました。

forのあとに行動を置くなら、基本はing形です。Thank you for meeting / attending / visitingと、動詞までセットで覚えましょう。

NG:I appreciate for your time.

自然:I appreciate your time.
お時間をいただき、感謝しています。

appreciateのあとには、直接、感謝する内容を続けます。Thank you for your time.のforと混ぜないようにしましょう。

NG:Thank you for attended the meeting.

自然:Thank you for attending the meeting.
会議にご出席いただき、ありがとうございました。

終わった会議でも、forのあとを過去形にしません。Thank youのあとに、何に感謝しているかを述べる形です。

要注意:発表を聞いた人がThank you for listening.と言う

発表者へ伝えるなら:Thank you for your presentation.
プレゼンテーションをありがとうございました。

listeningは「聞いてくれたこと」へのお礼です。発表者が聞き手へ言う場面と、自分が発表を聞いてお礼を言う場面を区別しましょう。

音読コーナー|既存音声でお礼と締めの表現を練習

まず「誰が、何をしてくれたことへのお礼か」を確認してから、声に出してみてください。後半の2つはお礼そのものではなく、会話を前向きに締める表現です。

1. 時間へのお礼

Thanks for your time today.
今日はお時間をいただき、ありがとうございました。

【使い方のメモ】Thanksはややカジュアルです。より丁寧に言いたい場面ではThank you for your time today.も練習してみましょう。

2. 会ってくれたことへのお礼

Thank you for meeting us today.
今日は私たちとお会いいただき、ありがとうございました。

【使い方のメモ】打ち合わせをしたことを伝えるなら、本文のThank you for meeting with us today.も使えます。

3. 会議への出席にお礼を言う

Thank you for attending the meeting today.
今日は会議にご出席いただき、ありがとうございました。

4. 来社へのお礼

Thank you for visiting our office today.
今日は弊社にお越しいただき、ありがとうございました。

5. また話すことを楽しみにすると伝える

I look forward to speaking with you soon again.
近いうちにまたお話しできるのを楽しみにしています。

【使い方のメモ】自分で使うときは、I look forward to speaking with you again soon.という語順がより自然です。look forward toのあとがspeakingになる点も確認しましょう。

6. あらためて話すことを希望する

I would love to meet up again to discuss the strategy further.
ぜひまたお会いして、戦略についてさらに話し合いたいです。

【使い方のメモ】meet upはやや会話的です。改まったメールなら、I would welcome the opportunity to discuss the strategy further.「戦略についてさらに話し合う機会をいただければ幸いです」という表現もあります。

7. 時間を割いてくれたことに感謝する

I appreciate the time you took from your busy schedule.
お忙しい中、お時間を割いていただき、感謝しています。

【使い方のメモ】自分で言うなら、I appreciate you taking time out of your busy schedule to meet with us.「お忙しい中、私たちとの打ち合わせにお時間を割いていただき、感謝しています」と具体化する言い方も自然です。

8. 時間を取って会ってくれたことへのお礼

Thank you for taking the time to meet with me today.
今日はお時間を割いてお会いいただき、ありがとうございました。

9. Many thanksを使う

Many thanks for taking the time to meet with me today.
今日はお時間を割いてお会いいただき、どうもありがとうございました。

【練習のヒント】your time、your feedback、meeting with meの3つを入れ替え、自分が次に使いたいお礼を1つ言ってみましょう。

 

お礼も「自分の言葉で伝える」練習から

Thank youを知っていても、会議後に自分が感謝したいことを続けて話すには、実際に文を作る練習が必要です。自分では伝えたつもりでも、語順や前置詞のクセには気づきにくいことがあります。

リョウ自身も、まず話してみて、間違いに気づき、直して使い直す過程を大切にしています。短いお礼でも、「どこを変えると伝わりやすくなるか」を確認すると、次の会話に生かせます。

たとえば、受講生のユイさんの事例では、TOEIC905点がありながら、英会話の実践経験や学習習慣に課題を感じていました。外資系の職場で英語を使う必要があり、話した英語への添削も求めていたそうです。

受講では、業務場面のロールプレイに取り組み、レッスン後に発言を可視化して改善する練習を重ねています。ご本人は、以前はメールのほうが楽だったものの、会話を気楽に感じるようになり、職場で英語でのやり取りが増えたと振り返っています。

これは今回のお礼表現の習得成果を示すものではなく、実際に話し、改善を重ねる学習による変化の一例です。

RYO英会話ジムでは、発言内容の可視化・添削を通して、自分のクセを確認できます。その内容から課題に合う練習を選び、パーソナル復習ノートで振り返り、次のレッスンで使い直す。この流れを、日常や仕事で使う英語につなげていきます。

「なんとなく話せる」から、伝えたい内容をもう一言添える段階へ。知識を増やすだけで終わらず、話す→気づく→修正する→もう一度話す練習を始めてみませんか。

もし本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら

 

関連表現|Thank you以外のお礼を使うなら

Thanks for ~|~をありがとう

Thank you forよりややカジュアルです。同僚とのチャットや、普段からやり取りする相手へのお礼にも使えます。カジュアルだから失礼、というわけではありません。

アイヴァン
Thanks for sending the notes so quickly.
すぐにメモを送ってくれてありがとう。
マイク
No problem. Let me know if anything is unclear.
どういたしまして。わからないところがあれば教えてね。

使うコツ:相手との普段のやり取りに合わせましょう。改まったメールで迷うならThank you for ~を使えます。

Many thanks for ~|~をどうもありがとう

メールなどで使われるお礼です。Many thanks for your feedback.なら「ご意見をどうもありがとうございます」。フォーマルな相手に必須というわけではありません。

アイヴァン
Many thanks for reviewing the proposal.
提案書をご確認いただき、どうもありがとうございます。
マイク
You’re welcome. The revised version looks good.
どういたしまして。修正版はよさそうですね。

使うコツ:文全体でお礼を言う場合にも、メールの結びにも使われます。相手に何をしてもらったかを添えると、内容が明確になります。

I’m grateful for ~|~に感謝しています

支援や助力への感謝を述べる表現です。appreciateとは後ろの形が違い、grateful for+感謝する内容にします。

アイヴァン
I’m grateful for your support throughout the project.
プロジェクトを通したご支援に感謝しています。
マイク
I’m glad I could help.
お役に立ててよかったです。

使うコツ:日々の小さなやり取りすべてを長い感謝にする必要はありません。伝えたい気持ちと、実際に受けた支援に合うかを考えて選びましょう。

 

練習クイズ|お礼の形と相手を確認しよう

第1問:forのあとに合う形は?

Thank you for( )the meeting today.

A. attend
B. attending
C. attended
D. to attend

正解:B. attending

forのあとに行動を続ける基本形はingです。Aの原形、Cの過去形、Dのto+動詞はこの文には使いません。終わった会議のお礼でもattendingです。

第2問:appreciateを使った正しいお礼は?

A. I appreciate for your feedback.
B. I appreciate to your feedback.
C. I appreciate your feedback.
D. I appreciate of your feedback.

正解:C. I appreciate your feedback.

appreciateのあとに、感謝する内容を直接置きます。Aのfor、Bのto、Dのofは不要です。Thank you for your feedback.とは形を分けて覚えましょう。

第3問:発表を聞いた側が発表者に言うお礼は?

「プレゼンテーションをありがとうございました」に合うものを選んでください。

A. Thank you for your presentation.
B. Thank you for listening.
C. Thank you for visiting our office.
D. Thank you for attending the meeting.

正解:A. Thank you for your presentation.

Aがプレゼンそのものへのお礼です。Bは聞いてくれたこと、Cは来社、Dは会議への出席へのお礼です。CやDが別の状況で成り立つことはありますが、今回指定された感謝の対象とは違います。

第4問:gratefulのあとに入る語は?

I’m grateful( )your support.

A. of
B. at
C. to
D. for

正解:D. for

支援に感謝するならgrateful for your supportです。Aのof、Bのatはこの形に合いません。CのtoはI’m grateful to you.「あなたに感謝しています」のように、感謝する相手を示すときに使えます。

 

よくある質問(FAQ)

Q. 会議後の「ありがとうございました」は英語で何と言いますか?

A. Thank you for your time today.が幅広く使えます。相手が時間を使ってくれたことへのお礼です。主催者から出席者へならThank you for attending the meeting today.も自然です。自分と相手の立場、感謝する内容に合わせて選びましょう。

Q. 「ありがとうございました」なので英語も過去形にしますか?

A. 今お礼を伝えるなら、終わった出来事にも通常Thank youを使います。 Thank you for meeting with me yesterday.で「昨日はお打ち合わせいただき、ありがとうございました」です。日本語の「ました」に合わせて、Thank you自体を過去形にする必要はありません。

Q. Thank youだけではビジネスで失礼ですか?

A. Thank youだけでも丁寧な感謝として使えます。短いこと自体が失礼なのではありません。ただし、会議後のメールではfor your timeなどを添えると、何へのお礼かが伝わります。長さや難しい単語より、相手のしてくれたことに合っているかを大切にしましょう。

Q. ThanksとThank youはどう違いますか?

A. ThanksはThank youよりややカジュアルです。同僚との会話やチャットにも使えますが、初めての相手や改まった場面で迷うならThank youを選べます。Thanks for your help.は「手伝ってくれてありがとう」。Thanksだから仕事で使えない、という決まりではありません。

Q. プレゼン後はThank you for listening.でいいですか?

A. 自分が発表者なら使えますが、聞き手から発表者へはThank you for your presentation.が合います。listeningは「聞いてくれたこと」へのお礼です。ご清聴ありがとうございました、と締めたい場合はThank you for your attention.も使えます。

Q. 「お忙しい中お時間をいただきありがとうございました」は?

A. Thank you for taking the time to meet with me.が使えます。「会うために時間を取ってくれたこと」へのお礼です。さらに忙しい中という点を言うならtime out of your busy scheduleを使えますが、毎回長くせず、相手と状況に合う範囲で伝えましょう。

Q. I appreciateはThank youよりフォーマルですか?

A. 丁寧な仕事の場面にも合いますが、常にThank youよりフォーマル・強いとは限りません。 I appreciate your feedback.は「ご意見に感謝しています」。感謝する内容を直接続け、forは入れません。会話でもメールでも、具体的な感謝を伝えるときに使えます。

Q. 会議後のお礼メールには何を書けばいいですか?

A. お礼、役立った点、必要な次の対応を簡潔に書きます。最初にThank you for today’s meeting.「本日の会議をありがとうございました」と伝え、話題や意見に具体的に触れましょう。次の対応がない場合は、無理に再会や連絡の約束を加える必要はありません。

Q. お礼メールをI look forward toで締めてもいいですか?

A. 実際に次のやり取りを楽しみにしているなら自然です。 I look forward to speaking with you again.で「またお話しできることを楽しみにしています」。toのあとがspeakingになる点に注意しましょう。この文自体はお礼ではなく、今後への期待を表します。

Q. いつもThank youだけになるのを変えるには?

A. forのあとを自分の経験に置き換え、声に出して使い直す練習がおすすめです。your time、your feedbackなどから始めましょう。実際に話して間違いに気づき、修正して再び使うことが大切です。RYO英会話ジムでも、アウトプットと添削を重ねる練習を重視しています。

 

まとめ

  • 会議後は、Thank you for your time today.が使いやすい。
  • 丁寧に伝えるコツは、何への感謝かを具体的にすること。
  • 発表者へはThank you for your presentation.、聞き手へはThank you for listening.。
  • Thank you for+名詞・ing形とI appreciate+感謝する内容を区別する。
  • メールは、お礼に役立った点や必要な次の対応を添えて簡潔に。

次にお礼を言うときは、Thank youのあとに、感謝したいことをひとつ加えてみてください。

▶︎ 短いお礼から、自分の言葉で伝える練習を始めたい方はこちら

RYO ENGLISH GYM / NEWSLETTER

読んで終わりにしない。
次の会話で、使える英語を。

似ている表現の違いや、会話でつまずくポイントを解説。新着記事をメールでお届けします。

無料購読 · いつでも解除できます

RYO ENGLISH GYM 毎月5名限定

無料コンサル&レッスン体験

勉強してきた英語を、
伝えきる力へ。

知っているのに、言葉が出ない。
込み入った話になると、うまく伝わらない。

その場で考え、自分の言葉で話す。
人とのやり取りを通じて、今の課題と
次に必要な練習を見つけましょう。

01

自分の言葉で、話す。

読み合わせで終わらず、考えて伝えるアウトプットを重ねます。

02

発言を見える化する。

実際の発言をその場で添削。伝わり方を一緒に見直します。

03

次の練習が、わかる。

目的・レベル・課題に合わせて、必要なトレーニングへつなげます。

AIとの自主練に、人との実践を。
相手の反応を受けて、考え、伝え直す力まで。

学習を支える仕組みを詳しく見る
  • アウトプット時間を数字で確認できる専用ダッシュボード
  • 話す機会を重視した実践型マンツーマンレッスン
  • 発言の可視化と、その場での添削
  • AIと人を組み合わせた分析・フィードバック
  • コーチによる学習状況の確認と、継続・改善のサポート
  • 自分の発言や課題を振り返るパーソナル復習ノート
  • 添削英文を音声でも復習できるMY音声ファイル
  • 目的・課題・レベルに合わせた個別カリキュラム

上記はスクールの学習サポートです。利用条件・提供範囲はプランやオプションにより異なります。無料体験の内容は、リンク先でご確認ください。

まずは、あなたの英語で。

今の課題と、伸ばすポイントを確認。

無料体験の内容を見る

一人ひとりの発言や課題を丁寧に確認するため、毎月5名限定でご案内しています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google のプライバシーポリシー および 利用規約 に適用されます。

reCaptcha の認証期間が終了しました。ページを再読み込みしてください。