「趣味は何ですか？」に使える英語言い回し20選

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

• 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
• 戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
• 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちはRYO英会話ジムです。今日は「趣味は何ですか？」に使える英語言い回し20選についてお話します。相手に趣味や余暇について聞くときにぴったりな表現は常にwhat is your hobby?とは限りません。状況に合わせてピッタリな表現を見つけてみてください。それではまいります。

「趣味は何ですか？」に使える英語言い回し20選

• What do you like to do in your free time?
  • 「自由時間に何をするのが好きですか？」
• What do you spend your spare time doing?
  • 「余暇は何をして過ごしますか？」
• What are your favorite leisure activities?
  • 「好きなレジャーは何ですか？」※leisureはその他に「暇、自由時間」という意味です。
• What kind of things do you enjoy doing?
  • 「どんなことをするのが楽しいですか？」
• What keeps you occupied when you’re not working?
  • 「仕事以外の時間は何で過ごしていますか？」
• What are your pastimes?
  • 「あなたの娯楽は何ですか？」
• What are your favorite ways to unwind?
  • 「あなたのお気に入りのくつろぎ方は何ですか？」
• What do you do for fun? ※funは名詞
  • 「あなたの楽しみは何ですか？」
• What’s your favorite hobby?
  • 「あなたの好きな趣味は何ですか？」
• What’s your go-to activity for relaxation?
  • 「リラックスするためによくやることは何ですか？」
• What’s your preferred leisure activity?
  • 「あなたの好きなレジャーは何ですか？」
• What’s something you enjoy doing in your free time? ※somethingの後にthatが省略されてます。
  • 「あなたが自由な時間に楽しんでいることは何ですか？」
• What’s something you’re passionate about outside of work?
  • 「あなたが仕事以外で熱中していることは何ですか？」
• What do you do for enjoyment?
  • 「あなたが楽しむためにしていることは何ですか？」
• What’s something you like to do just for yourself?
  • 「自分のためだけにする好きなことは何ですか？」
• What’s your leisure time passion?
  • 「あなたの余暇の楽しみは何ですか？」
• What do you enjoy doing the most in your free time?
  • 「あなたが余暇に最も楽しんでいることは何ですか？」
• What’s your favorite pastime?
  • 「あなたの好きな娯楽は何ですか？」
• What’s your special interest?
  • 「あなたの特別な興味は何ですか？」

趣味に関連する記事

『最近〜を始めた』は英語で？“I started to yoga”と言って失敗した僕が学んだ自然な言い方

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が「趣味は何ですか？」に使える英語言い回し20選でした。それではSee you around!