こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。
英会話をある程度続けていると、初心者の頃とは違う悩みが出てきます。
例えば、
- 日常会話なら何とかできる
- 言いたいことの大枠は伝えられる
- 基本的な文法や単語も知っている
それなのに、
「いつも同じ表現ばかり使ってしまう」
「少し込み入った話になると急に言えなくなる」
「意味は伝わるけど、なんだか回りくどい」
という壁にぶつかります。
僕自身も海外で英語を使い始めた頃、この段階をかなり経験しました。
TOEICや単語の勉強はしていたので、英語の知識自体はありました。でも実際の会話になると、頭の中で日本語を作ってから英文を組み立ててしまい、もっと簡単に言えることまで難しく表現しようとしていたんです。
そんな時期に役立ったのが、実際の会話でよく使われる短いフレーズや言い回しをまとまりで覚えることでした。
この記事では、僕自身が海外生活を始めた頃にも使っていた本を含め、英会話中級者におすすめしたいフレーズ本を3冊紹介します。
さらに、
- 英会話中級者が伸び悩む理由
- フレーズ本は本当に効果があるのか
- 丸暗記で終わらせない使い方
- 音読・リピーティング・シャドーイングの違い
- 覚えた表現を実際の会話で使えるようにする方法
まで解説します。
- 1 英会話中級者が伸び悩むのは「知識不足」だけが原因ではない
- 2 こんな人はフレーズ本を使う価値がある
- 3 英会話中級者にフレーズ学習が役立つ理由
- 4 フレーズ本を読んでも話せるようにならない人の共通点
- 5 中級者こそ必ず「声に出す」
- 6 発音練習では「ネイティブ化」を目標にしなくていい
- 7 1. 英会話なるほどフレーズ100｜簡単な英語を自然に使いたい人へ
- 8 2. 英会話きちんとフレーズ100｜もう一段表現を広げたい人へ
- 9 3. ネイティブ英会話フレーズ集3240｜「辞書」として使いたい人へ
- 10 3冊のうち、どれを選べばいい？
- 11 フレーズを丸暗記すると応用できなくならない？
- 12 フレーズ本で覚えたのに、実際の会話では出てこない理由
- 13 言えなかったフレーズを持ち帰る
- 14 英会話中級者は「フレーズを増やす」だけでは伸びない
- 15 AIを使えばフレーズ本の弱点も補える
- 16 僕自身、フレーズ本から学んで一番変わったこと
- 17 英会話中級者が次のレベルへ進むために必要なこと
- 18 まとめ｜中級者は「何冊読んだか」より「何表現使えるか」
英会話中級者が伸び悩むのは「知識不足」だけが原因ではない
中級レベルになると、英語そのものをまったく知らないわけではありません。
例えば、
「それは常識だよ」
と言いたいとします。
英単語をたくさん知っている人ほど、
「常識って英語で何だっけ？」
と日本語から単語を探し始めることがあります。
でも会話では、
Everyone knows.
のような簡単な言葉で十分伝えられる場面があります。
英会話中級者に必要なのは、新しい難単語を増やすことだけではありません。
すでに知っている簡単な単語を、会話らしい組み合わせですぐ出せるようにすること
も重要です。
こんな人はフレーズ本を使う価値がある
今回紹介する3冊は、特に次のような人に向いています。
- 基本的な日常会話はできる
- いつもI think、I want、I likeなど似た表現になる
- 少し込み入った話になると急に英語が止まる
- 日本語を英訳しながら話してしまう
- 簡単なことを難しく説明してしまう
- 自然な言い回しのストックを増やしたい
- TOEICや文法の知識はあるのに会話では出てこない
特に、
「英語はある程度知っている。でも口から出てくる表現が少ない」
という人には相性がいいと思います。
英会話中級者にフレーズ学習が役立つ理由
フレーズを学ぶメリットは、一文を丸ごと暗記できることだけではありません。
本当に役立つのは、
英語でよく使われる「言葉の組み合わせ」を覚えられること
です。
例えば、
It depends on ～.
を一つのまとまりとして持っていれば、
It depends on the situation.
状況によります。
It depends on the weather.
天気次第です。
It depends on what you want.
何を求めているかによります。
と応用できます。
一文を暗記するというより、
自分の英文を作るための「型」を増やしていく
イメージです。
フレーズ本を読んでも話せるようにならない人の共通点
フレーズ本には一つ大きな落とし穴があります。
それは、
読んで「なるほど」で終わること
です。
僕自身も昔はよくやっていました。
本を読んで、
「へえ、こう言うんだ」
と思う。
その瞬間は覚えた気になります。
でも数日後、実際の会話で同じことを言いたくなっても出てきません。
これは当然で、
意味を理解できることと、自分から取り出せることは別の能力
だからです。
中級者こそ必ず「声に出す」
フレーズ本を使うなら、僕は必ず声に出すことをおすすめします。
ただし、昔の記事ではこれを全部まとめて「シャドーイング」と説明していましたが、正確には練習方法が少し違います。
まず英文を見ながら音声のあとに繰り返すなら、基本的にはリピーティングです。
一方、音声を聞きながら少し遅れて追いかけるように発話するのがシャドーイングです。
フレーズを自分で使えるようにすることが目的なら、僕は最初から無理にシャドーイングする必要はないと思っています。
僕ならこの順番で練習する
- 英文の意味と使う場面を理解する
- モデル音声を聞く
- 英文を見ながら音声を真似する
- 英文を見ずに言う
- 一部を変えて自分の文を作る
- 実際の英会話で使う
例えば、
That makes sense.
を覚えるなら、単に10回読むだけではありません。
「相手の説明を聞いて、なるほど、それなら分かる、と納得した場面」
をイメージして言います。
実際の会話でも、その場面が来たら使います。
こうすると、文字ではなく状況と英語が結びついていきます。
発音練習では「ネイティブ化」を目標にしなくていい
僕自身、20代の頃はかなり発音練習をしました。
CD教材を何度も聞き、音読、リピーティング、オーバーラッピングやシャドーイングのような練習も繰り返しました。
その経験はリスニングや発音にかなり役立ったと思っています。
ただ、今なら、
「日本人っぽい発音を完全になくしてネイティブのようになる」ことを目標にする必要はない
と考えます。
大切なのは、
- 相手が聞き取りやすい
- 自分も英語の音を聞き取りやすくなる
- リズムやイントネーションが不自然すぎない
- 自信を持って発話できる
ことです。
モデル音声を真似すること自体はおすすめですが、完璧なコピーを目指す必要はありません。
1. 英会話なるほどフレーズ100｜簡単な英語を自然に使いたい人へ
僕自身、海外へ出た頃によく使っていた本の一つです。
この本の特徴は、
難しい英単語を覚える本ではなく、簡単な単語をどう会話で使うかを学べること
です。
収録されている表現は100個なので、何千フレーズも載っている本と比べると取り組みやすいです。
当時の僕には、これがかなり合っていました。
海外へ出たばかりの頃は、
「もっと難しい英語を覚えないと話せない」
と思っていたからです。
でも実際には、周りの人が日常会話で使っていたのは、
僕がすでに知っている簡単な単語の組み合わせ
ばかりでした。
この本がおすすめな人
- 基本的な英文は作れる
- 簡単な英語をもっと自然に使いたい
- 日常会話の言い回しを増やしたい
- 難しい単語を使わず話せるようになりたい
初心者向けにも見えますが、ある程度英語を勉強してきた人ほど、
「こんな簡単な英語でよかったのか」
という発見がある本だと思います。
2. 英会話きちんとフレーズ100｜もう一段表現を広げたい人へ
「英会話なるほどフレーズ100」から、さらに表現の幅を広げたい人に向いているのがこちらです。
このシリーズで僕が特にいいと思ったのは、難しい単語へ逃げないところです。
例えば、
「それは常識だよ」
と言いたいとき、
Everyone knows.
のように非常にシンプルに表現できることがあります。
日本語から英訳しようとすると、
「常識＝common senseだから……」
と考えたくなります。
でも会話では、その場面で最も自然なメッセージを簡単な英語で伝えられればいいんです。
こうした発想を増やせるのが、このタイプのフレーズ本のよさだと思います。
「回りくどい英語」から抜けたい人に向いている
中級者に多いのが、
難しいことを話そうとしているのではなく、簡単なことを難しく話してしまう
状態です。
単語や文法の知識が増えるほど、
「ちゃんとした英文を作らないと」
と考えてしまうことがあります。
でも実際の英会話では、
短く、分かりやすく、自然に伝える
方が会話はスムーズです。
そういう意味で、1冊目と2冊目はセットで使いやすいと思います。
3. ネイティブ英会話フレーズ集3240｜「辞書」として使いたい人へ
3冊目は、前の2冊とは使い方が少し違います。
収録フレーズが非常に多いため、
最初から全部暗記しようとする本ではなく、必要な場面の表現を探す「フレーズ辞典」
として使うのがおすすめです。
基本的な日常会話だけでなく、さまざまな場面・話題ごとに表現がまとめられているので、
「こういうとき英語で何て言えばいい？」
と思ったときに探せます。
3240フレーズを全部覚えようとしない
ここはかなり重要です。
フレーズが3240個あるからといって、
3240個すべて暗記する必要はありません。
むしろ、
「今の自分ならこれを使いそう」
というものだけを選んだ方がいいです。
例えば今週の英会話で言えなかった表現をこの本から探す。
見つけたら音声を聞く。
何度か声に出す。
自分の状況に合わせて言い換える。
次のレッスンや実際の会話で使う。
この使い方なら、3240個というボリュームが強みに変わります。
3冊のうち、どれを選べばいい？
迷う場合は、次のように選ぶと分かりやすいです。
- 簡単な英語をもっと自然に使いたい：英会話なるほどフレーズ100
- 表現の幅をもう一段増やしたい：英会話きちんとフレーズ100
- 場面別に必要な表現を探したい：ネイティブ英会話フレーズ集3240
僕なら、フレーズ学習に慣れていない人は100フレーズの本から始めます。
理由は簡単で、
少ない表現を本当に使えるようにする方が、何千個も「見たことがある」状態にするより会話では役立つ
からです。
フレーズを丸暗記すると応用できなくならない？
これもよくある疑問です。
丸暗記そのものが悪いわけではありません。
問題は、
覚えた一文をその形でしか使えないこと
です。
例えば、
I’m not used to it.
を覚えたら、
I’m not used to this weather.
I’m not used to working at night.
I’m not used to speaking in front of people.
のように変えてみます。
一つのフレーズから3つ、4つと自分の英文を作る。
そうするとフレーズが「暗記した答え」ではなく、
会話を組み立てる材料
になります。
フレーズ本で覚えたのに、実際の会話では出てこない理由
これは普通です。
僕自身もたくさん経験しました。
家で何十回と言えた英文が、実際に外国人を目の前にすると出てこない。
なぜなら本を見ながら練習しているときと、本番の会話では負荷が違うからです。
実際の会話では、
- 相手の話を聞く
- 意味を理解する
- 自分の意見を考える
- 英語を取り出す
- 発音する
ことを短時間でやっています。
だから、
本番で一度出てこなかっただけで「覚え方が悪かった」と考える必要はありません。
むしろ、そこで初めて本当の練習が始まります。
言えなかったフレーズを持ち帰る
僕がおすすめしているのは、
言えなかった英語をそのままにしないこと
です。
例えば英会話中に、
「それは人によるね」
と言いたかったのに出てこなかった。
レッスン後に、
It depends on the person.
のような表現を確認する。
そして何度か声に出す。
次の会話で再び使う。
この、
話す → 言えない → 調べる・修正する → 音読する → もう一度使う
というサイクルを回します。
フレーズ本は、この「言えなかった英語を探す場所」として使うとかなり便利です。
英会話中級者は「フレーズを増やす」だけでは伸びない
ここまでフレーズ本を紹介してきましたが、中級レベルになるほど、
表現を増やすだけでは伸びにくくなります。
覚えた英語を実際に使う場所が必要です。
オンライン英会話でも、対面英会話でも、仕事でも、海外旅行でも構いません。
大事なのは、
「今日はこれを一回使ってみよう」
という状態で会話へ入ることです。
例えば今日覚えたのが、
That makes sense.
なら、その日一度は意識して使ってみる。
こうすると、教材の中にあった英語が自分の経験と結びつきます。
AIを使えばフレーズ本の弱点も補える
今は、昔僕がこうした本を使っていた頃より、フレーズ学習がやりやすくなっています。
例えば本で、
It depends.
を覚えたらAIに、
- 日常会話で使う例を5つ作って
- ビジネスでも使える？
- 似た表現との違いは？
- この表現を使う会話練習をして
と聞くことができます。
さらにAIと会話して実際に使うこともできます。
昔は本を読んでCDを聞いて終わっていた学習を、
本でインプット → AIで応用 → 人との会話で実践
までつなげられるようになりました。
これは今の英語学習者にとってかなり大きなメリットだと思います。
僕自身、フレーズ本から学んで一番変わったこと
僕自身がこうした教材を使って一番変わったのは、フレーズの数ではありません。
「難しい英語を使わなくてもいい」と分かったこと
です。
海外へ出たばかりの頃は、
英語が上手な人＝難しい単語を使う人
だと思っていました。
でも実際に海外で生活してみると、英語を自然に話す人ほど、簡単な単語を非常にうまく組み合わせていました。
そして、
「この状況なら、この短い一言」
という表現をたくさん持っています。
そこに気づけたことは、僕のスピーキングにとってかなり大きかったです。
英会話中級者が次のレベルへ進むために必要なこと
中級者になると、
「もっと単語を覚えれば話せる」
「もっと難しい文法を覚えれば上級者になれる」
と思いやすくなります。
もちろん知識を増やすことも必要です。
でも同時に、
今持っている簡単な英語を、もっと速く、自然に、柔軟に使えるようにする
ことも大切です。
フレーズ本は、そのための材料として使えます。
ただし「読む本」にはしないでください。
声に出す。
自分の文章に変える。
実際に使う。
言えなければ修正する。
そしてもう一度使う。
この繰り返しで初めて、
「知っているフレーズ」が「使えるフレーズ」へ変わっていきます。
まとめ｜中級者は「何冊読んだか」より「何表現使えるか」
今回紹介した3冊は、
- 英会話なるほどフレーズ100
- 英会話きちんとフレーズ100
- ネイティブ英会話フレーズ集3240
です。
ただ、3冊全部を最初から買う必要はありません。
まず一冊選び、
「この本から実際の会話で10個使える表現を作る」
くらいから始めてみてください。
英語学習では、知っている表現の数が増えるほど安心感があります。
でも実際の会話で役立つのは、
必要な瞬間に口から出てくる表現
です。
僕自身、海外生活を始めた頃にこうしたフレーズ本を何度も声に出し、実際の会話で使うことを繰り返しました。
そこで気づいたのは、
英会話中級者が次へ進むためには、難しい英語を増やすだけでなく、簡単な英語をもっと自由に使えるようになることが重要
だということです。
ぜひフレーズ本を「読む教材」ではなく、「実際に話すための材料」として使ってみてください。
最後まで読んでいただきありがとうございました。それでは、See you around!
まだ基本的な日常会話そのものに不安がある場合は、先に初心者向けのフレーズ本から始める方がおすすめです。