今日から使い分簡単！You should 〜とYou must 〜の違いとその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

• 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
• 戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
• 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は教えて！”You should 〜”と”You must 〜”の違いとその使い方についてお話します。英語を学習していたら誰もが知っている基本中の助動詞shouldとmustって意味が似ていて実際どう使い分けてよいかわからないときってないですか？mustのほうがどこか強そうと感じる方も多いと思いますが、そのあたりを深堀して明確に使い分けられるようにしていきます。この記事を読めばさらに文法力がアップします。それではまいりましょう。

You should 〜は相手にアドバイスをするときに使う

ある同僚にいつもきつくあたるマイクに…

ウィル

You should be kinder to him.
彼にもっとやさしくしたら。

眠そうな同僚に…

ナオミ

You should take a nap on your lunch break.
お昼休憩のときに仮眠したほうがいいよ。

すぐに食べ物を飲み込んでしまう息子に…

リョウ

You should chew your food properly.
しっかり食べ物を噛んだほうがいいよ。

You should 〜.は相手にとってすると良いことをおすすめする場合に使う表現です。なので意味は「〜したほうがいいよ」となります。つまり相手にアドバイスをするときに使いますね。ought to 〜と似た意味と考えてよいでしょう。例文1のように、いつもある同僚にきつくあたるマイクにアドバイスをしています。例文2と3も同様にまた食べものをしっかりと噛まない息子に、眠そうな同僚にアドバイスをしていますね。だからshouldを使います。

You must 〜.は相手に警告するときに使う

最終電車が近づいているのにのんびりしている同僚へ…

アイヴァン

You must hurry if you have to catch the last train.
最終電車に乗るなら急がないとダメだよ。

明日朝一に大事なクライアントとのミーティング上司からあって…

ウィル

You must arrive in time.
時間通りに到着しないとダメだよ。

You must 〜.は義務のニュアンスを含みます。have to 〜と同じですね。なので相手に言わば何かを強制させたいときに使います。特にそれをしないと相手に悪い事態を引き起こす可能性があることに対して使います。例文1のように、ホテルに宿泊することはできますが、最終電車を逃すと今日は帰宅できないという最悪の事態を引き起こしてしまいます。また例文2も大事なミーティングに遅刻すれば、お客さんを失うという最悪の事態になるかもしれません。だから相手に忠告や警告をしないといけないのでmustを使います。

まとめ

相手にソフトな提案程度であればshouldを使い、一方で悪い事態が起きないように相手に警告する場合はmustを使います。インプットできたでしょうか。次はレッスンや実践の場でどんどんアウトプットしていきましょう。

mustに関連する記事

「must be」の本当の意味、勘違いしてない？今すぐ使える例文＆ネイティブ流の感覚とは

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が教えて！”You should 〜”と”You must 〜”の違いとその使い方でした。それではSee you around!