やめられない魅力：英語で表現する「病みつき」とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、皆さん。RYO英会話ジムです。「病みつき」という言葉は、趣味やゲーム、悪いことなどに没頭し、やめられなくなる現象を表現する言葉です。この記事では、「病みつき」の英語表現とその使い方について詳しく説明します。日常生活や趣味に関する会話で便利なフレーズを学びましょう。

「病みつき」の英語表現

これらの表現は、趣味、活動、習慣などに熱中している様子を表現するのに便利です。使い方に注意して、適切なコンテキストでこれらのフレーズを活用しましょう。

（中毒になっている）: “Addicted”はあらゆる種類の中毒的な行動や状態を表現するのに使います。これはギャンブル、薬物、ゲーム、あるいは好きな活動に対する強烈な依存症を指すことがあります。

（ハマっている）: “Hooked”は何かに熱中し、その活動や趣味に対して強い関心や情熱を持っていることを表現するのに使います。中毒的な要素も含みますが、必ずしもネガティブな意味ではありません。

（取り憑かれている）:“Obsessed”はあることや対象に対して過度に執着し、それが他のことや活動を圧倒するときに使います。この言葉は通常、強い興味や情熱を持っているが、時には過度になることを示します。

アイヴァン

I can’t stop playing that new video game; I’m completely addicted to it!
あの新しいビデオゲームをやめられないんだ。完全にそれに中毒だ！

ウィル

She’s so hooked on reading mystery novels that she finishes one every two days.
彼女はミステリー小説の読書に夢中で、2日に1冊のペースで読み終えてしまうんだ。

マイク

He’s absolutely obsessed with collecting rare coins; his entire room is filled with them.
彼は珍しいコインを収集するのに完全に取り憑かれていて、部屋中がそれで埋まっているんだ。

知っているのに、言葉が出ない。
込み入った話になると、うまく伝わらない。

その場で考え、自分の言葉で話す。
人とのやり取りを通じて、今の課題と
次に必要な練習を見つけましょう。

読み合わせで終わらず、考えて伝えるアウトプットを重ねます。

実際の発言をその場で添削。伝わり方を一緒に見直します。

目的・レベル・課題に合わせて、必要なトレーニングへつなげます。

AIとの自主練に、人との実践を。
相手の反応を受けて、考え、伝え直す力まで。

学習を支える仕組みを詳しく見る

上記はスクールの学習サポートです。利用条件・提供範囲はプランやオプションにより異なります。無料体験の内容は、リンク先でご確認ください。

まずは、あなたの英語で。

今の課題と、伸ばすポイントを確認。

一人ひとりの発言や課題を丁寧に確認するため、毎月5名限定でご案内しています。