カジュアルな場面で使える「例えば、〜など」の英語表現3選とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中型ビジネス英語研修を提供し、これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムについて/
話せる“つもり”で満足しない人へ
・RYO英会話ジムは、英語で結果を出すためのパーソナルコーチングスクール
・AI × 専属コーチが伴走し、確実な成長を実現
・一人ひとりに深く伴走するため、毎月わずか5名のみ無料トライアルを受付中。

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は日常会話で頻繁に使う「例えば、〜など」の英語表現を3つ紹介します。フォーマルではなく、カジュアルな言い回しです。フォーマルな言い回しに関しては、”so on and so forth”や”such as”などいくつかあります。それらに関しては、また別の機会にまとめて紹介したいと思います。それでは、まいりましょう。

1. like 〜

カジュアル度

ナオミ

Are you hungry?
お腹空いた？

マイク

Yeah, I want something sweet like chocolates or ice creams.
うん、例えばチョコレートやアイスクリームとか、何か甘いものを食べたいな。

“like”は、様々な使われ方をします。動詞や接続詞、そして前置詞など。では今回の”like”はどれでしょうか。これは「例えば、〜のような」という意味の前置詞です。”like”は、抽象的な単語の後ろによく置きます。例えば、”something/anything 〜”や”somewhere”、”places”など。そういった単語のあとに”like”をおいて、具体的に説明することができます。

2. things like that / stuff like that

カジュアル度

リョウ

What are your hobbies?
趣味はなんですか？

ロバート

I love reading books, watching films, and things like that.
読書や映画鑑賞とかするのが大好きだな。

2つ目は”things like that”や”stuff like that”。意味は「〜とか、〜など」です。どちらも同じ意味で頻繁に使われます。直前に言ったことと同じカテゴリーに入る場合に、使いましょう。まったく関連性がないのに使ってしまうと相手が混乱する可能性があります。また、文末だけでなく動詞の直後におく場合もあります。

友人との会話…

マイク

She made me late for the date. I hate things like that.
デートで彼女に待たされたんだ。そういうの大嫌いなんだな。

3. 〜 blah blah blah

カジュアル度

友人との会話…

ナオミ

How was Mike?
マイクはどうだった？

リョウ

He was telling me about his girlfriend and he was breaking up with her and she was crying and how sad she was and blah blah blah.
彼女と別れそうになって、それで彼女が泣いて、めちゃ悲しんでてってな具合にいろいろ話してたわ。

“things like that”や”stuff like that”のように、文末につけます。予想できそうな展開の内容に対して、あえて言わずに省略するときに使う表現です。かなりカジュアルなので、同僚や友達など親しい人以外には使わないようにしましょう。発音は、「ブラブラブラ」のようになります。「ラ」は、”L”の音です。舌の先っちょを前歯の後ろにつけて発音してみましょう。

「例えば」に関連する記事

「もう少し具体的に言っていただけますか？」の英語表現とその使い方

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が、「例えば、〜など」をカジュアルな場面で言いたいときの英語表現でした。それでは、See you around!