買い物で重宝するHow would you like to pay?の意味とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は買い物で重宝する”How would you like to pay?”の意味とその使い方についてお話します。この記事を読めば今日より少し英語力がアップするかと思います。それではまいりましょう。

Youtubeで聞く

買い物で重宝する”How would you like to pay?”の意味とその使い方

お土産屋で…

ナオミ

Your bill comes to 48 dollars. How would you like to pay?
合計で48ドルです。お支払いはどうなさいますか？

リョウ

By cash please.
現金でお願いします。

レストランで…

ウィル

How would you like to pay?
どのようにお支払いしますか？

スタローン

I’ll pay by credit card.
クレジットカードで払います。

いかがでしょうか。How would you like to pay?で「どのようにお支払いしますか？」という意味でお会計時によく使われる英語表現です。学習者の間ではWhat would you like to pay?と言い間違えることがありますが、「何を」かではなく「手段」についてなのでhowを使います。またwould you 〜は丁寧な表現として使いますが、カジュアルなお店だとHow do you want to pay?と聞かれることもあります。

返答の仕方は例文のようにI’ll pay by 〜.もしくはby 〜, please.の2つを覚えておけば問題ないでしょう。基本的にお店では「現金」か「カード」かになると思いますが、国によっては「小切手」checkもありますし、また最近は電子マネーが一般的になってきているので状況に合わせてby Line Payなどのように言うこともできるでしょう。

同じ意味の英語表現

最後に同じ意味の英語表現もご紹介しておきます。

• 1つ目

ナオミ

Would you like to pay by card or cash?
カードか現金のどちらでお支払いしますか？

• 2つ目

アイヴァン

How will you be paying?
どのようにお支払いしますか？

2つ目の例文に関しては未来進行形が使われていて未来の予定に対して使うことができます。

お会計に関連する記事

お会計がスムーズ「割り勘にしよ」の英語とその関連表現4選

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が買い物で重宝する”How would you like to pay?”の意味とその使い方でした。それではSee you around!