褒め上手になろう！「You are something」と類似表現を使いこなすコツ

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちは、みなさん！今日は日常会話でよく使われる表現、「You are something」についてお話ししましょう。このフレーズは英語圏で頻繁に使われる表現であり、その意味や使い方を理解するとコミュニケーションがより楽しくなることでしょう。

日常会話で使う「You are something」の意味とその使い方

「You are something」とは、相手を褒める表現であり、その人の特別さや驚くべき特徴を讃える意味があります。直訳すると「君は何か特別だ」となりますが、カジュアルで軽いニュアンスを含んでいます。相手を褒める際に使われることが一般的です。

3つの英語の例文

アイヴァン

You are something! Your performance in the concert last night was outstanding.
君はすごい！昨夜のコンサートでの演奏は素晴らしかったよ。

ナオミ

I have to say, you are something. Your talent for painting is truly remarkable.
本当に言わせてもらうけど、君はすごいね。絵を描く才能は本当に素晴らしいよ。

リョウ

Hey, you are something, you know? The way you handled that difficult situation was impressive.
ねえ、君は凄いよね。あの難しい状況をどう乗り越えたのは感心するよ。

You are somethingはネガティブな意味でも使う？

もちろん、ネガティブな意味で使う場合の例文を以下にいくつか紹介します。ただし、強調しますが、このような表現は相手の感情を傷つける可能性があるため、慎重に使う必要があります。

1. You are something! I can’t believe you made the same mistake again. (すごいね！ 同じミスをまたやったなんて信じられない。)
2. You’re really something, always showing up late to important meetings. (君って本当にすごいね。大事なミーティングにいつも遅れてくるんだ。)

これらの例文では、皮肉を込めて相手のミスや問題行動を指摘していますが、注意してください。相手との関係やコンテキストによっては、これらの表現が冗談として受け取られることもあるかもしれませんが、感情の傷つきを避けるためには、言葉遣いには細心の注意が必要です。適切なフレーズや表現を使って相手とのコミュニケーションを円滑にするよう心掛けましょう。

関連する語彙

• Outstanding: 優れた、抜群
• Remarkable: 注目に値する、驚くべき
• Impressive: 印象的な、感心させる

1. Her presentation skills are outstanding. She knows how to engage the audience and deliver the message effectively. (日本語訳：彼女のプレゼンテーションスキルは優れています。観客を引き込み、効果的にメッセージを伝える方法を知っています。)
2. The team’s performance in the competition was remarkable. They achieved results beyond expectations. (日本語訳：チームの競技会でのパフォーマンスは注目に値します。予想を超える結果を達成しました。)
3. The new building’s architecture is truly impressive. Its unique design has captured the attention of many people. (日本語訳：新しい建物の建築は本当に印象的です。そのユニークなデザインは多くの人々の注目を集めています。)

これらの例文では、”outstanding”、”remarkable”、”impressive”という単語が、非常に優れた、注目に値する、印象的な状況や特徴を表しています。これらのポジティブな表現を使って、素晴らしい成果や印象を与える人や物事について話すことができます。

関連する記事

褒める力を高める！”Good Job”、”Nice Job”、”Great Job”の意味と使い分け

みなさん、相手を褒めるということは素晴らしいコミュニケーションの手段です。「You are something」を使って、相手の特別な才能や素晴らしい行動に対して褒めてみてくださいね。それでは、お互いに素晴らしいコミュニケーションを楽しんで、ありがとう！またね！