恋愛話で一度は使う！cheat onの意味とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は恋愛で重宝！”cheat on”の意味とその使い方についてお話します。恋愛ではcheat onというフレーズは正直つきものなのかなと思うぐらい頻繁に聞きます。恋愛話には必ず重宝するフレーズなので是非覚えてかえってください。この記事を読めばより語彙力がアップします。それではまいりましょう。

恋愛で重宝！”cheat on”の意味とその使い方

なんで別れたのか聞くと…

ナオミ

He cheated on me.
彼が隠れて浮気してたの。

妻から…

アイヴァン

If you cheat on me, that’s the end of our relationship.
もしあなたが不倫したら、私たちの関係は終わりね。

友人とカフェで話していて…

マイク

I heard that Jason’s cheating on his wife.
ジェイソンが不倫してるって聞いたよ。

いかがでしたでしょうか。”cheat on 人”で「（人に隠れて）浮気/不倫する」という意味で、カジュアルな言い回しです。他の英語で表現するとhave a sexual relationship with another personといった感じでしょうか。日本語訳にした場合「人」の部分は特に訳す必要はありませんが、英語の場合はon 人まで伝えるのが普通ですので誰に対してなのか明確にするのを忘れないようにしてください。

つまりon his wife/her husbandやon his girlfriend/her boyfriendのようになります。もちろん前置詞onをつけないで使うこともあります。例えば、I hate cheating.「浮気は大嫌い」とonなしで表現できますね。例文を見てもわかるように彼氏や彼女、また妻や夫、または恋愛パートナーに対して使うことができます。

またあるあるの言い回しですが、過去仮定法を使って、ありえないような例え話をしたいときに以下のように表現できることも覚えておきましょう。

ウィル

What would you do if your girlfriend cheated on you?
もし君の彼女hが浮気してたらどうする？

まとめ

cheat on 人で「（人に隠れて）浮気をする」でした。恋愛話をする際は、残念ながら必ず重宝するフレーズなので是非覚えておきましょう。インプットできたら次はレッスンや実践の場でどんどんアウトプットしていきましょう。

「浮気」に関連する記事

恋愛話もラクラク！男女関係の「別れ」って英語でどう表現する？

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が恋愛で重宝！”cheat on”の意味とその使い方でした。それではSee you around!

動画で学ぶ