ネイティブがよく言う”hit the books”の意味とその使い方

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。今日はネイティブがよく言う”hit the books”の意味とその使い方についてお話します。この記事を読めば英語の表現力がさらにアップします。それではまいりましょう。

Youtubeで聞く

ネイティブがよく言う”hit the books”の意味とその使い方

友人から遊びに誘われて…

ナオミ

Sorry, I can’t. I have to hit the books for the next exam.
ごめん、できないの。次の試験のために勉強しないといけないんだ。

明日テストがあり友人から…

マイク

Let’s hit the books tonight.
今夜一緒に勉強しようよ。

暇な時に何をするか聞かれて…

アイヴァン

I often hit the books.
よく勉強するわ。

母から…

ナオミ

Turn off the TV and hit the books.
テレビを消して勉強しなさい。

”hit the books”はそのまま解釈すると本を殴るという意味になりますが、そうではなく「勉強する」という意味です。大抵の場合ある程度本気で勉強するようなときに使われるカジュアルな英語表現です。

ちなみに”hit”という動詞は過去形も過去分詞も形は同じで”hit”です。なので特に現在形なのか過去形なのは形で見分けることができないので文脈で見分ける必要があるということですね。

”hit the 〜”はよく使う

この”hit the 〜”は他の単語と組み合わせてよく使われます。以下例文を見てみましょう。

明日朝早くて…

マイク

I gotta hit the sack.
寝ないと。

友人から電話があり…

スタローン

Why don’t we hit the bar?
バーに行かないか？

お酒を飲みすぎて…

リョウ

I hit the bottle.
酔ったわ。

いかがでしょうか。このように”hit the 〜”との組み合わせで生まれる意味は多くよく使われます。ついでに一緒に覚えておきましょう。

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上がネイティブがよく言う”hit the books”の意味とその使い方でした。それではSee you around!