こんにちは、リョウです。
今日は、海外旅行先で「近くに〜はありますか？」の英語表現についてお話します。
この記事を読めば、最寄りの目的地までスムーズにいくことができます。
それでは、まいりましょう。
まずは会話を聞いてみよう
まずは、二人の会話を見てみましょう。
リョウ
Excuse me, is there a convenient store near here?
すみません、この近くにコンビニはありますか？
すみません、この近くにコンビニはありますか？
マイク
Yes, go straight and turn left at that traffic light. You’ll see it then.
はい、まっすぐ行ってあの信号を左に曲がってください。そしたらコンビニが見えますよ。
はい、まっすぐ行ってあの信号を左に曲がってください。そしたらコンビニが見えますよ。
“Is there a 〜 near here?”の意味と使い方
「近くに～はありますか？」と英語で伝えたいときは、“Is there a ～ near here?”と言います。
ここでの”near”は、前置詞の「～の近くに」という意味です。
前置詞の後ろには、名詞がきます。
だから、この”here”は副詞ではなく、名詞の「ここ」という意味になります。
名詞の”here”自体あまり馴染みがありませんが、実は会話では使います。
例えば、こんな感じです。
ナオミ
How far is Osaka from here?
ここから大阪までどのくらい遠いですか？
ここから大阪までどのくらい遠いですか？
マイク
Here is your food?
こちらがあなたのお料理になります。
こちらがあなたのお料理になります。
このように、”here”は前置詞の直後に置いたり、また主語として使うこともあります。
同じ意味で使える”around here”や”nearby”
その他にも、”near here”の代わりに、“around here”や、
副詞”nearby”「近くに」そして、”close by”を使うこともできます。
リョウ
Is there a Japanese restaurant nearby?
近くに日本食レストランはありますか？
近くに日本食レストランはありますか？
リョウ
Is there a drug store around here?
近くに薬局はありますか？
近くに薬局はありますか？
リョウ
Is there a post office close by here?
近くに薬局はありますか？
近くに薬局はありますか？
最後まで読んでいただきありがとうございます。
いかがでしたか？
機会があれば是非使ってみてくださいね。
それでは、また会いましょう。
コメントを残す