「趣味は何ですか？」の英語表現とその使い方【hobby以外の単語も使おう】

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「趣味は何ですか？」の英語表現とその使い方【hobby以外の単語も使おう】についてお話します。初めて会った人や知り合いとの自己紹介に役に立つ情報かと思います。この記事を読めばさらに雑談力が上がります。それではまいりましょう。

「趣味は何ですか？」を英語で言うと？

まずは、二人の会話を見てみましょう。

マイク

What are your hobbies?
趣味は何ですか？

ナオミ

My hobbies are playing the guitar and watching movies.
趣味はギターを弾くことと映画を見ることです。

「趣味は何ですか？」は英語で”What are your hobbies?”と言います。初めて会った人や友人と趣味の話をするときに使える便利な英会話フレーズです。”hobby”は名詞で「趣味」という意味です。単数形で”What is your hobby?”と言いがちですが、聞く際は、相手が1つ以上の趣味を持っている可能性があるので、複数形を使うようにしましょう。be動詞の代わりに”have”を使って、”Do you have any hobbies?”と言うこともできます。

“interest”や”spare time”、”free time”もよく使うよ

その他にも同じような意味で、“What are your interests?”と言うこともできますよ。また趣味までいかないけど暇な時間によくしていることを聞きたいときは“What do you do in your free time/spare time?”「暇な時に何をしますか？」と言うこともできます。状況に応じて使い分けましょう。ちなみに”spare”にはいくつか意味がありますが、ここでは「余分な」という意味になります。

“My hobbies are -ing” vs “My hobbies are to 〜.”

答えるときは上の会話のように動名詞「〜すること」を使って”My hobbies are -ing”といいますが、もちろん不定詞を使って”My hobbies are to 〜.”と言うこともできますよ。小さなニュアンスの違いはあるものの気にして使い分けるほどでもないので自分の言いやすいほうを使いましょう！

趣味に関連する記事

趣味で繋がる：相手に聞く「暇なときは何をしますか？」の英語表現

最後まで読んでいただきありがとうございます。いかがでしたか？以上が「趣味は何ですか？」の英語表現とその使い方【hobby以外の単語も使おう】でした。機会があれば是非使ってくださいね。それでは、See you again!