「私は～しようと思ってる」の英語表現とその使い方【現在形と進行形の違いもわかる】

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「私は～しようと思ってる」の英語表現についてお話します。この記事を読めば、あなたが今考えていることをサラっと伝えることができます。それではまいりましょう。

「～しようと思ってるんだ」を英語で言うと？

「～しようと思ってるんだ。」と英語で伝えたいときは、”I’m thinking about -ing.”と言います。自分が考えていることを相手に伝えたいときに使える便利な英会話フレーズです。まずは二人の会話を見てみましょう。

妻へ…

スタローン

I’m thinking about buying a new laptop. What do you think?
新しいノートパソコンを買おうと思ってるんだ。どう思う？

ナオミ

Sounds good. What brand of laptop do you want to buy?
いいじゃん。どのメーカーのノートパソコンを買いたいの？

“I’m thinking about”と”I think about”の違いは？

“I’m thinking about”と”I think about”の違いはなんでしょうか。これよく生徒さんに聞かれるんですね。違いは現在形か現在進行形かです。今後変わるかもしれないような一時的な考えを相手に述べる場合は、今回のように現在進行形”I’m thinking about”を使いましょう。またそんなにすぐには変わるような意見ではない場合は現在形を使ってます。”I often think about going on a trip to the States for vacation.”「休暇にアメリカへ旅行することをよく考えるんだ。」  のように言いましょう。

thinkに関連する記事

“What do you think?”と”How do you think?”の違いとその使い方【返答が全然変わる】

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が「私は～しようと思ってる」の英語表現でした。それではまた会いましょう。