3ヶ月で目標達成!講師とカウンセラーが全力サポート!

趣味で繋がる:相手に聞く「暇なときは何をしますか?」の英語表現

ABOUT US
アバター画像
RYO英会話ジム代表: 横田涼
/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ&オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴:KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社(大手英会話スクールhanaso)に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. アウトプット専門オンラインスクールNo.1
2. 業界初!レッスン内で発言内容の可視化&添削
3. 目標レベルまで講師とコンサルタントで伴走
4. 英語コーチング業界最安値

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです最近、日常や仕事のコミュニケーションでよく耳にするフレーズがあります。「暇なときは何をしますか?」という質問です。この質問は、相手との会話を始めるきっかけや、ビジネスの提案においても有効な表現となります。今回は、このフレーズを使った英語表現とその使い方についてご紹介します。

 

 

言い回し

What do you do in your free time?

まずは、二人の会話を見てみましょう。

同僚へ…

マイク
What do you do in your free time?
暇なときは何をしますか?
ナオミ
I usually read books and watch movies on the Internet.
たいてい読書をしたりネットで映画を見ますね。

 

使い方

現在形で、普段することを聞くことから”What do you do?”で、「仕事は何をしていますか?」となります。でもそこに”free time”を「自由な時間」をつけることで「暇なときは何をしますか?」となります。”free time”の代わりに、”spare time”「空き時間」を使って表現することもできます。”spare”は「スペア」のように発音します。

パーティーで知り合った人へ…

スタローン
What do you do in your spare time?
空き時間に何をしますか?

 

 

How do you spend your leisure time?

こちらもフォーマルな場面で使える表現です。相手がどのように時間を過ごすかに興味を示す際に利用します。

アイヴァン
How do you spend your leisure time?
暇なときはどのように過ごしますか?
ウィル
Personally, I like to explore new cuisines and try cooking different dishes.
私は新しい料理を探求し、異なる料理に挑戦するのが好きです。

 

 

What are your hobbies or pastimes?

趣味や娯楽について尋ねる際に使用できる表現です。気軽な雰囲気を保ちながら、相手の興味を知ることができます。

スタローン
What are your hobbies or pastimes?
趣味や娯楽は何ですか?
ナオミ
I find relaxation in playing musical instruments and occasionally painting landscapes.
私は楽器を演奏することや時折風景を描くことでリラックスしています。

 

 

無料トライアル実施中

似たような言い回し4選

同じシチュエーション、似たような意味で使われるフレーズをご紹介します。どれも使用頻度の高いフレーズを選んでいます。

相手のことをもっと知りたくて…

マイク
What do you like to do/doing in your downtime?
暇なときに何をするのが好きですか?

 

 

英語のクラスで…

マイク
What are your hobbies?
あなたの趣味は何ですか?

 

 

同僚へ…

マイク
How do you spend your free time?
暇なときどのように過ごしますか?

 

 

遊びに誘いたくて…

マイク
What are your weekends like?
週末はどんな感じで過ごしますか?

 

 

その他

  • “Do you have any favorite pastimes?”

相手の好きな娯楽や趣味について尋ねる表現。フレンドリーで気軽な雰囲気を作り出せます。

  • “How do you unwind during your free time?”

リラックスやストレス解消方法について尋ねる表現。仕事や忙しさから解放される瞬間に焦点を当てます。

  • “Are there any activities you enjoy doing in your spare time?”

余暇に楽しむアクティビティについて尋ねる表現。相手の興味や好みに合わせて使えます。

 

 

返答は質問文の形を使おう

返答の仕方ですが、結構、自己流に答えて結果的にわかりにくい返事になっていることが多いです。なのでできる限り質問文の形を意識しましょう。例えばこんな感じです。

友人へ…

アイヴァン
What do you do in your free time?
暇なときは何をしますか?
ナオミ
I play golf with my friends in my free time.

 

 

疑問文を普通文に直す形で、”I 〜 in my free time.”「ひまなとき〜しています。」のように意識的に返答しましょう。そのほうが、相手にとってもわかりやすくていいです。他のもみてみましょう。

知り合った人へ…

ナオミ
What do you like doing in your free time?
暇なときに何をするのが好きですか?
リョウ
I like watching TV in my free time.
暇なときはテレビを見るのが好きです。

 

 

 

押さえておきたいポイント

  • 質問の際は相手に興味を示すことが重要。フレンドリーなトーンを心がけましょう。
  • 答える際は自分の趣味や娯楽について具体的に語り、相手に理解しやすい情報を提供しましょう。

 

 

 

 

暇に関連する記事

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございます。今回は、「暇なときは何をしますか?」というシンプルな質問を通じて、相手とのコミュニケーションを深めるための英語表現を学びました。日常の会話やビジネスの場で、このフレーズをうまく活用して、新しいつながりや興味深い話題を見つけてみてください。それでは、また会いましょう。

無料トライアル実施中

無料トライアル実施中

こんな方へ
・オンライン会議でうまく発言できない
・楽しいだけのレッスンで終わってしまう
・色んな学習を試したけど成長感がない
・アウトプットを今までやってこなかった
・言いたいことがうまく伝わらない
・込み入った会話になると話せない

こだわり抜いたレッスンスタイル
・業界No.1の圧倒的なアウトプット量
・確実な方法で伸ばすレッスンフロー
・あなたのレベルに合わせた実践コース
・豊富な料金プラン(サブスク、短期など)
・選びに選び抜いた自信の講師陣
・課題を分析!期間内に目標レベルまで伴走

英語学習に行き詰まりを感じてたら、まずは無料コンサルテーションでプロに相談してみませんか?体験後には、現状の課題と改善策を記載したフィードバックメールをお送りしているので、ご検討の参考資料としてご利用いただけます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトは reCAPTCHA と Google によって保護されていますプライバシーポリシー利用規約 申し込み。

reCAPTCHAの認証期間が終了しました。ページを再読み込みしてください。

RYO英会話ジム