英語表現ガイド: “When it comes to…”の意味と例文

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。”When it comes to…”は英語会話において頻繁に使われる表現です。特定の話題や分野に言及する際に便利で、話の焦点を明確にします。このフレーズの魅力と効果的な使い方を解説し、日常会話やビジネスシーンでの活用法を紹介します。

意味

“When it comes to…” というフレーズは、「〜のことになると」「〜に関しては」という意味で使われます。特定のトピックや状況に対する話題が切り替わる時や、特定の分野や事柄に焦点を当てたい時に用いられます。このフレーズを用いることで、話の内容が特定の主題や領域に特化していることを明確にします。

何か特定のカテゴリーについて話すときによく使うフレーズです。“come”の後ろにきているのは、”to”不定詞ではなく前置詞で、名詞（句）や代名詞、または動名詞が来ます。動名詞の場合は、”When it comes to spending money,”「お金を使うことになると、」のように使えますよ。

例文

友人へ…

ナオミ

Are you familiar with IT?
ITに詳しい？

リョウ

When it comes to IT stuff, it’s all Greek to me.
IT関連のことになると、チンプンカンプンだよ。

彼女について…

マイク

When it comes to money, my girlfriend is very strict.
お金のことになると、僕の彼女はとても厳しいんだ。

姉について…

マイク

When it comes to food, she is very picky.
食べ物になると、彼女は好き嫌いがおおい。

似た英語表現

“When it comes to…”に似た英語表現として、以下のようなフレーズがあります。これらの表現も、特定のトピックや状況について話す際によく使われます。

Regarding…

例文: “Regarding our vacation plans, I think we should consider visiting Europe.”

和訳: 私たちのバケーションプランに関しては、ヨーロッパ訪問を検討すべきだと思います。

解説: “Regarding”は「〜に関して」という意味で、特定の話題や問題に言及する際に使用します。

As for…

例文: “As for the budget, we need to cut down on unnecessary expenses.”

和訳: 予算に関しては、不必要な支出を削減する必要があります。

解説: “As for”は、話の焦点を変更する際や、特定のトピックに言及する際に用いられます。

Speaking of…

例文: “Speaking of movies, have you seen the latest Marvel film?”

和訳: 映画の話になったら、最新のマーベル映画を見ましたか？

解説: “Speaking of”は、話題が自然にその方向に移った時に、「〜の話では」という意味で使われます。

In terms of…

例文: “In terms of performance, the new model outperforms the old one.”

和訳: 性能の面では、新モデルが旧モデルを上回っています。

解説: “In terms of”は、「〜の観点から見ると」という意味で、特定の基準や観点から物事を評価する際に使用します。

効率的にアウトプットする方法

RYO英会話ジムの業界トップの豊富な50種のアウトプットトレーニングをすると、英語でのコミュニケーションが大幅に改善されます。理由は生徒さんの発言内容を講師がすべてドキュメントに瞬時に文字化して、その後添削まですることで何が不自然で文法的に間違えているのかが一目瞭然となりレッスン内で改善まで持っていくことができます。

合わせて実践レベルに沿った実践コースにて様々なスキルを強化することが可能です。だから英語での会議や外国人の前でも堂々と自信を持って話せるようになっていきます。プラスで音読トレーニングもレッスン外でやることでより効果的に上達します。

今すぐ業界トップのアウトプットトレーニングを体験してみたい方は無料トライアルページをご覧ください。

文頭に置ける表現に関連する記事

believe it or notの意味とその使い方【文頭における】

最後まで読んでいただきありがとうございます。いかがでしたか？機会があれば是非使ってみてください。それでは、See you again!