「〜に…するよう確認を入れる」の英語表現とその使い方

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「〜に…するよう確認を入れる」の英語表現とその使い方についてお話します。この記事を読めば今日よりさらに英語力が少しアップするかと思います。それではまいりましょう。

 

 

「〜に…するよう再確認を入れる」の英語表現とその使い方

休みの日に同僚へ夕方になったら電話をかけないといけなくて妻に…

ウィル
Can you remind me to call my colleague later?
あとで同僚に電話するように確認を入れてくれる?

 

スーパーへ向かう前に夫へ…

アイヴァン
Please remind me to buy some eggs. I might forget later.
いくつか卵を買うように確認を入れて。あとで忘れるかもしれないの。

 

秘書へ…

ウィル
Just in case, could you remind Mike to order more envelopes?
念のため、マイクに封筒をもっと注文するようにリマインドしていただけますか?

 

いかがでしたでしょうか。「〜に…するよう確認を入れる」はremind someone to do 〜です。コアイメージとしては「誰かにあることを思い出させる」です。日常からビジネスのシーンまで使えますね。最近では日本でも「リマインドメール」や「リマインドして」などリマインド自体の言葉が日本語として一般化してきていることもあり覚えやすいかと思います。他の英語表現でいうとhelp someone remeber to doですね。

 

 

remind me about 〜も使える

不定詞でなく前置詞aboutもしくはofを使って表現することもできます。

同僚に…

ロバート
Can you remind me about the deadline of the report when it’s coming closer?
レポートの期限が迫ってきたら(それに関して)リマインドしてくれる?

 

 

感謝されたときも使える

「リマインドしてくれてありがとう。」という場面は比較的に多いかと思います。その場合は2つ言い方があります。どちらも覚えておきましょう。

3時にミーティングがあるよとリマインドしてくれて…

ナオミ
Thank you for reminding me.
リマインドありがとう。

 

この場合代名詞meを省いてThank you for remindingといいそうですが、しっかりと入れるようにしましょう。また以下のようにいうこともできます。

事務所を出る際に…

リョウ
Are you leaving your coat?
コートは置いていくの?
アイヴァン
I almost forgot. Thanks for your reminder.
忘れるところでした。リマインドしてくれてありがとう。

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が「〜に…するよう確認を入れる」の英語表現とその使い方でした。それではSee you around!

facebookで
最新記事を受け取る

確認メッセージがご登録されたメールへ送信されます。確認メッセージ内の「購読を承諾する」リンクをクリックすると初めて配信可能となります。

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

/弊社のアピールポイント/
1.業界初ジム系オンラインスクール
2.月間30万アクセスの優良サイト
3.海外で通用する英語力が身につく
4.自信や自由を手に入れたい人を応援

/代表RYOのプロフィール/
セブ&オーストラリア留学→マニラ勤務→起業
株式会社KLabにて翻訳兼通訳者として勤務。株式会社Unhoop(大手英会話スクールhanaso)に転職してスタディサプリの有名講師関正生さん監修元、自社メソッドを共同開発し数々のヒット教材を送り出す。またその後講師やカンセリングにも従事。株式会社Alueへ転職後、三菱UFJやUNIQLOなど名だたる大手日系企業対象に短期集中ビジネス英語研修を提供し数百名以上の「英語が話せる日本人」を排出。