過去にも未来にも使えるone dayの意味とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムです。過去にも未来にも使えるone dayの意味とその使い方についてお話します。会話では過去のことや未来のことを話すことが多いかと思います。そんなときに絶対に覚えておいたほうがよいone day。是非覚えて帰ってください。この記事を読み終えるころには、語彙力がさらにアップしているでしょう。それではまいりましょう。

過去にも未来にも使えるone dayの意味とその使い方

友人が…

ナオミ

One day, I will make enough money to buy my own house.
いつか、自分の家を買うだけの十分のお金を稼ぐわ。

旦那がもう浮気をしないと言っていて…

アイヴァン

One day I’m sure you will cheat again.
いつかきっとまたあなたは浮気するわ。

パリの出張帰りに…

ウィル

I want to come back to Paris again one day.
いつかまたパリに戻ってきたいな。

one dayは「いつか」という意味で、他の英語だとsome dayと同じですね。未来のあるときを指して使います。例文のように文頭もしくは文末にone dayを置きます。さらに未来だけのことではなく、過去の出来事に対しても使うことができます。その場合は、「以前に」が一番しっくりくるでしょう。

なぜロバートさんと口を聞かないのか聞かれて…

スタローン

One day we had a terrible argument during a meeting.
以前に会議中にひどい議論をしてしまったんだ。

お二人は知り合いなのか聞かれて…

マイク

One day we met at a party and drunk together.
以前にパーティーで知り合いまして一緒に飲んだんです。

時制が過去になった場合でも例文のようにone dayを使うことができます。「いつしか」というふうに訳すこともあるかと思います。文脈を見て判断してください。

まとめ

one dayは未来に使うイメージを持っていた方も多いかと思います。過去のことにも使える便利な表現です。覚えたら次はレッスンや実践でどんどんアウトプットしていきましょう。

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が過去にも未来にも使えるone dayの意味とその使い方でした。それではSee you around!