ネイティブが使いまくるkind ofの意味とその使い方【曖昧さを表現できる】

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。今日は”kind of”の意味とその使い方【曖昧さを表現できる】についてお話します。この記事を読めば、英語の表現力がさらにアップします。それでは、まいりましょう。

 

 

Youtubeで聞く

 

 

kind ofの意味とその使い方

午後5時にミーティングを始めないか聞かれて…

ナオミ
It’s kind of late to start.
ちょっと始めるの遅いね。

 

算数の問題を解いていて…

リョウ
I kind of figured it out.
ちょっとわかったかも。

 

外食しないか誘われて…

リョウ
Sorry, I’m kind of tired today.
ごめん、今日はなんか疲れてるんだ。

 

いかがでしたでしょうか。”kind of”は、「少し」や、「多少」という意味です。はっきりと断定できないときや曖昧さを伝えたいときによく使われるカジュアルな英語表現です。kind ofの品詞については、副詞的に使われるので動詞や形容詞に修飾することができます。例えば1つ目の例文ではkind ofは”late”「遅い」を、また2つ目の例文では動詞”figure out”に、そして最後はtiredを修飾しています。そして”kind of”は修飾する単語の直前に置くことも合わせて知っておきましょう。似たような表現にa kind of 〜がありますが、こちらは「一種の〜」という意味で”This is a kind of fruit”「これはフルーツの一種だよ」のように似たグループを表現するときに使われます。

まったく同じ意味で同じ使い方をするsort ofという表現がありますが、kind ofとの違いはsort ofはイギリス英語よりでkind ofはアメリカ英語よりとなります。sort ofの使い方については”sort of”の意味とその使い方【曖昧さを表現できる】をご覧ください。

 

 

kind ofと類似表現

4選
  • rather「むしろ」
  • slightly「少し」
  • somewhat「幾分」

なかでもratherもよく使われ、The party was rather great.「パーティーはどちらかと言うと最高だったわ」のようにkind ofと同じように曖昧さを表現することができます。ratherについてはめちゃ使える”I would rather 〜”の意味と2つの使い方もご覧ください。

 

 

早口のネイティブはkinda

スタローン
I kinda liked the movie.
その映画多少はよかったよ。

 

kind ofは短縮して「カインダ」のような発音になります。詳しくはネイティブはこう発音する!”kind of”がなぜ聞き取れない?よりご覧ください。

 

 

kind ofは返答にも使える

映画館を友人と出て…

ナオミ
Did you like the movie?
映画は気に入った?
マイク
Kind of.
まあね。

 

このように”kind ofを返答として「まあね。」や「ちょっとね。」というような意味で使うことができます。

 

 

似ているけど同じでないときにも使う

マイク
Her dress was kind of red.
彼女のドレスは赤っぽかったよ。

 

このように、“ish”と同じように「〜っぽい」という意味で使うこともできます。

 

 

ソフトに意見を言いたいときも使う

ある新米の社員の話をしていて…

ロバート
I kind of think that he is very smart.
たぶん彼ってとても頭がいいんだと思うな。

 

このように動詞”think”の直前において直接的ではなく自分の意見をソフトに使えることもできます

 

 

kind ofに関連する記事

”No Strings Attached”の意味とその使い方【見返りを求めない】

2020年2月6日

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が”kind of”の意味とその使い方【曖昧さを表現できる】でした。それではSee you around!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

ABOUTこの記事をかいた人

/弊社のアピールポイント/
1.コーチング型ジム系オンラインスクール
2.月間30万アクセスの優良サイト
3.海外で通用する英語力が身につく
4.自信や自由を手に入れたい人を応援

/代表RYOのプロフィール/
セブ&オーストラリア留学→マニラ勤務→起業
株式会社KLabにて翻訳兼通訳者として勤務。株式会社Unhoop(大手英会話スクールhanaso)に転職してスタディサプリの有名講師関正生さん監修元、自社メソッドを共同開発し数々のヒット教材を送り出す。またその後講師やカンセリングにも従事。株式会社Alueへ転職後、三菱UFJやUNIQLOなど名だたる大手日系企業対象に短期集中ビジネス英語研修を提供し数百名以上の「英語が話せる日本人」を輩出