I successは大間違い！日本人が一番使えてないsuccessの意味と正しい使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

はじめに

記事の概要と目的

皆さん、こんにちは！今回の記事では、英語の単語「success（成功）」について学びます。特に「I success」というよくある間違いを取り上げて、その正しい使い方を詳しく説明します。この記事を読むことで、英語で「成功」や「成功する」という表現を自信を持って使えるようになります。

「success」という単語の重要性

「success」は、日常生活でもビジネスシーンでもよく使われる大切な単語です。例えば、試験に合格したり、プロジェクトがうまくいったりした時に「success」を使います。でも、正しい使い方を知らないと、間違った表現になってしまうことがあります。

だからこそ、「success」を正しく使えるようになることは、英語力を高めるためにとても重要です。この記事を通じて、正しい表現を身につけ、一歩進んだ英語力を目指しましょう！

「I success」はなぜ間違いか？

よくある間違いの背景

英語学習をしていると、「I success」という表現を使ってしまうことがあります。これは日本人にとって、英語の「success」を使って自分の成功を表現したいと思うからです。でも、実はこの表現は間違っています。

「success」と「succeed」の違い

「success」は名詞です。意味は「成功」です。例えば、「His success was a surprise to everyone.（彼の成功はみんなにとって驚きだった）」というように使います。

一方で、「succeed」は動詞です。意味は「成功する」です。例えば、「He succeeded in his business.（彼はビジネスで成功した）」というように使います。

つまり、「I success」という表現は、名詞を動詞のように使ってしまっているため、正しくありません。正しくは「I succeed」や「I am successful」となります。

正しい表現の例

I succeed – 私は成功する
- 例文: I succeed in passing the exam.
  （私は試験に合格する）
I am successful – 私は成功している
- 例文: I am successful in my career.
  （私はキャリアで成功している）

これらの表現を使えば、自然で正しい英語になります。これからは、「success」と「succeed」の違いをしっかり理解して、正しい表現を使ってみてくださいね。

「success」の正しい使い方

名詞としての使い方

「success」は名詞で、「成功」を意味します。一般的に、何かがうまくいった結果や達成を指すときに使います。「success」は単独で使うこともありますが、文の中で主語や目的語として使われることが多いです。

例文と解説

His success was a surprise to everyone.
- 意味: 彼の成功はみんなにとって驚きだった。
- 解説: 「success」は「彼の成功」という意味で使われています。ここでは、「彼の成功」が主語になっています。
She achieved great success in her career.
- 意味: 彼女はキャリアで大きな成功を収めた。
- 解説: 「success」は「大きな成功」という意味で使われています。ここでは、「success」が目的語になっています。
Success in life requires hard work.
- 意味: 人生で成功するためには努力が必要だ。
- 解説: 「success」は「成功」という一般的な概念として使われています。ここでは、「成功すること」が主語になっています。

成功の具体例

「success」を使った具体例をいくつか見てみましょう。

Academic Success（学業の成功）
- 学校のテストや試験で高得点を取ること、または卒業することが「academic success」として挙げられます。
- 例文: Achieving academic success requires consistent study and dedication.
  （学業の成功を収めるには、一貫した勉強と献身が必要です。）
Business Success（ビジネスの成功）
- 会社や事業で利益を上げることや市場での地位を確立することが「business success」として挙げられます。
- 例文: His business success is the result of innovative strategies and hard work.
  （彼のビジネスの成功は、革新的な戦略と努力の結果です。）
Personal Success（個人的な成功）
- 自分の目標を達成することや、自己成長を感じることが「personal success」として挙げられます。
- 例文: Finding personal success often involves setting and achieving small, manageable goals.
  （個人的な成功を見つけるには、小さくて達成可能な目標を設定し、それを達成することがよくあります。）

これらの例を参考にしながら、「success」の正しい使い方を身につけてくださいね。正しい使い方を知ることで、英語でのコミュニケーションがよりスムーズになりますよ。

「succeed」の使い方

動詞としての使い方

「succeed」は動詞で、「成功する」「成し遂げる」という意味です。具体的には、目標や目的を達成することを指します。「succeed」は自動詞として使われることが多く、何に成功したのかを示すために「in」を伴うことが一般的です。

例文と解説

He succeeded in passing the exam.
- 意味: 彼は試験に合格した。
- 解説: 「succeed」は「試験に合格する」という意味で使われています。ここでは、「in passing the exam（試験に合格すること）」が成功の対象を示しています。
They succeeded in completing the project on time.
- 意味: 彼らはプロジェクトを予定通りに完了させた。
- 解説: 「succeed」は「プロジェクトを完了させる」という意味で使われています。ここでは、「in completing the project（プロジェクトを完了させること）」が成功の対象です。
She succeeded in overcoming her fears.
- 意味: 彼女は恐怖を克服することに成功した。
- 解説: 「succeed」は「恐怖を克服する」という意味で使われています。ここでは、「in overcoming her fears（恐怖を克服すること）」が成功の対象です。
If you work hard, you will succeed.
- 意味: 努力すれば、成功するでしょう。
- 解説: ここでは、具体的な成功の対象は示されていませんが、努力が成功をもたらすという一般的な意味で使われています。
The company succeeded because of its innovative approach.
- 意味: その会社は革新的なアプローチのおかげで成功した。
- 解説: 「succeed」は「成功する」という意味で使われています。ここでは、「because of its innovative approach（革新的なアプローチのおかげで）」が成功の理由を示しています。

その他の関連表現

「successful」の使い方

「successful」は形容詞で、「成功した」や「成功している」という意味があります。「successful」は、名詞や代名詞を修飾して、そのものが成功していることを表します。

例文と解説

She is a successful entrepreneur.
- 意味: 彼女は成功した起業家です。
- 解説: 「successful」は「entrepreneur（起業家）」を修飾し、彼女が成功していることを示しています。
The event was very successful.
- 意味: そのイベントはとても成功しました。
- 解説: 「successful」は「event（イベント）」を修飾し、イベントが成功したことを表しています。
He has had a successful career.
- 意味: 彼は成功したキャリアを持っています。
- 解説: 「successful」は「career（キャリア）」を修飾し、彼のキャリアが成功していることを示しています。

「successful」と「success」の違い

「successful」と「success」は似ていますが、文法的な役割が異なります。

「success」は名詞で、「成功」そのものを指します。
- 例文: His success was a surprise to everyone.
  （彼の成功はみんなにとって驚きだった。）
「successful」は形容詞で、「成功した」や「成功している」という状態を指します。
- 例文: He is a successful businessman.
  （彼は成功したビジネスマンです。）

例文と解説

Success
- 例文: Her success in the competition was well-deserved.
- 意味: 彼女の大会での成功は当然の結果だった。
- 解説: ここでは、「success」は名詞として使われています。
Successful
- 例文: She is a successful athlete.
- 意味: 彼女は成功したアスリートです。
- 解説: ここでは、「successful」は形容詞として使われ、「athlete（アスリート）」を修飾しています。

よくある間違い例

久々にあった友人が…

スタローン

I ~~success~~ in business.
ビジネスで成功したんだ。

サクセスという言葉自体が和製英語化しているのでその影響かとも思ったりしますが、特に日本人学習者successを動詞として使う傾向があります。こちらは「名詞」なので動詞としてsuccesを使うことができません。ただし、have successとすれば「成功する」という動詞としてのアクションを表現することができます。「〜に成功する」のように対象をはっきりさせたいときは前置詞inを使って”I had success in business”のようにhave success in 〜とします。

一生懸命働く部下へ…

ウィル

You work so hard, so I’m sure you will have success.
君は一生懸命働くからきっと出世するよ。

名詞としてのsuccessは目標達成した後の結果そのものです。

共通の友人がアメリカに行ったらしく、その理由を聞くと…

アイヴァン

She wants success in her life.
彼女は人生で成功したいのよ。

先生が…

スタローン

Success is not easy but everyone wants success.
成功は簡単じゃないんだが、みんな成功を求めているんだ。

ケーキが出来上がって…

リョウ

My cake was a success!
俺のケーキはうまくいったよ！

動詞はsucceedを使う

正しい使い方としては以下例文をまず見てみましょう。

ナオミ

I succeeded in business.
ビジネスで成功したんだ。

このように動詞の場合は、succeedを使います。意味は「成功する」や「うまくいく」、「出世する」です。意味が少しわかりややこしいですが、過去形の場合は例文のようにedを付けます。発音は「サクシード」と行った感じです。succeedは自動詞（直後に目的語がこない）ので、例文のように成功の対象を述べる場合、前置詞inやatを利用します。

最近どうか聞かれて…

ウィル

I succeeded at my job, so I got a raise.
仕事でうまくいったから、昇給したよ。