毎月わずか5名様のみ — 特別トライアル枠を限定公開中

「asleep」と「sleep」の違い、ずっと間違えてた…!英語で“眠る”を自然に伝えるコツまとめ

なぜRYO英会話ジムが選ばれるのか?

毎月わずか5名だけが体験できる、パーソナル伴走型の英語コーチング。 一人ひとりに深く向き合うため、枠数を限定。
ABOUT US
アバター画像
RYO英会話ジム代表: 横田涼
セブ&オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso(Unhoop株式会社)でメソッド開発・講師を担当。その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中型ビジネス英語研修を提供し、これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムについて/
話せる“つもり”で満足しない人へ
・RYO英会話ジムは、英語で結果を出すためのパーソナルコーチングスクール
・AI × 専属コーチとコンサルタントが伴走し、確実な成長を実現
・一人ひとりに深く伴走するため、毎月わずか5名のみ無料トライアルを受付中。

こんにちは、RYO英会話ジムです!

「sleep」と「asleep」の違い、すぐ答えが知りたい!
それならこちらをご覧ください👇


sleep:動詞(眠る)
例文:I usually sleep around midnight.
(私はたいてい深夜に寝ます)

asleep:形容詞(眠っている状態)
例文:She is asleep now.
(彼女は今、寝ています)


たったこれだけの違いですが、文法的な使い方には注意が必要です。
たとえば、He sleepsHe is asleep は意味も使い方も異なります。

詳しい使い分けや自然な会話例を、これから解説していきます。
それでは、さらに詳しく見ていきましょう!

🔗 関連記事

リョウ
「asleep」と「sleep」の違いをもっと深く知りたい人は、こちらもチェックしてみてくださいね!使い分けのコツや会話例もたっぷり紹介しています👇
▶︎ asleepとsleepの違いとその使い方まとめ

 

【失敗談】”asleep”を動詞だと思って使ってしまった話

英語を学び始めた頃の話です。ある日、友人に「昨日すごく早く寝たんだ」と英語で言いたくて、I asleep early last night. と言ったことがあります。
本人は大真面目。でも相手は「ん?今のって…動詞?」とちょっと困った顔。会話はそのまま流れましたが、後で調べてみて、asleepは動詞じゃなくて“形容詞”だったと知って、ものすごく恥ずかしい気持ちになりました…。

【共感】ややこしい“sleep”まわりの英単語たち

実はこれ、英語学習者なら一度は通る道なんですよね。
「sleep=眠る」なのは知っていても、「asleep」が形容詞で、「sleepy」もあるし、「fall asleep」とか「go to bed」も出てくる…。
似たような単語が多くて、何がどう違うのかモヤモヤしやすいポイントです。

【克服のコツ】動詞か?形容詞か?を判断する“2つの視点”

  1. “be動詞とセットで自然かどうか”で判断する
    → “She is asleep.” のように、asleepはbe動詞と一緒にしか使えない=形容詞。
    → “She sleeps.” は主語が直接行動している=動詞。
  2. 過去形やing形にできるかでチェック
    → asleepは変化しない(asleepedとは言えない)=形容詞。
    → sleepは変化する(slept / sleeping)=動詞。

「asleepは“状態”を表す形容詞」と意識するだけで、間違いがグッと減ります。
僕自身も、「I asleep…」の失敗をきっかけに、この違いを一発で覚えました!

 

📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。

✅「sleep」の意味と使い方(動詞/名詞)

🔹 基本の意味(動詞)

「眠る」「睡眠をとる」という行動を表します。
主語が自ら「眠る」という行為をする場合に使います。

使い方(現在形):

  • I sleep at 11 p.m. every night.
    (私は毎晩11時に寝ます)

使い方(過去形・過去分詞):

  • She slept for 10 hours.
    (彼女は10時間寝ました)

進行形にもできる:

  • He is sleeping right now.
    (彼は今、寝ているところです)

🔹 名詞の意味

「睡眠」という名詞としても使えます。

  • I didn’t get enough sleep last night.
    (昨夜は十分な睡眠が取れませんでした)

✅「asleep」の意味と使い方(形容詞)

🔹 基本の意味

「眠っている状態」を表す形容詞です。
すでに寝ている状態を説明する時に使います。

特徴:

  • be動詞と一緒に使うのが基本(状態を説明するため)
  • 動詞ではないので、「I asleep」は❌

使い方:

  • The baby is asleep.
    (赤ちゃんは眠っています)
  • He fell asleep quickly.
    (彼はすぐに眠りに落ちました)

🔸「asleep」は進行形や過去形にならない

  • ✅ 正しい:She is asleep.
  • ❌ 間違い:She asleeped.

🔍 sleep と asleep の使い分けのポイント

項目 sleep(動詞/名詞) asleep(形容詞)
品詞 動詞 / 名詞 形容詞
意味 寝る(行為)/ 睡眠(名詞) 寝ている状態(すでに眠っている)
文での使い方 I sleep at 10. / I need sleep. She is asleep. / He was asleep.
過去形 slept 変化しない
使い方の注意 主語が寝る行動をするとき be動詞とセットで状態を説明する

💡 よくある表現の違い

表現 意味・使い方
go to bed ベッドに行って寝る準備をする
fall asleep 眠りに落ちる(= asleepの状態に入る)
be asleep 眠っている状態にある
sleep 眠る(行為)、睡眠(名詞)

🌟 まとめ:英会話での自然な使い分け

  • 行為を表すなら sleep(動詞)
    • I want to sleep more.
  • 状態を表すなら asleep(形容詞)
    • He is already asleep.

次は、実際の会話で使えるナチュラルなフレーズや表現例をチェックしてみましょう!
また、使い分けに役立つイディオムや例文も紹介していきます。

 

🌙 シーン別英会話:sleep / asleep の自然な使い方

🛏 朝の会話で「よく寝られた?」と聞く

アイヴァン
Did you sleep well last night?
昨日の夜、よく寝られた?
マイク
Yeah, I finally got some good sleep.
うん、やっといい睡眠がとれたよ。

🍼 赤ちゃんが寝ていることを伝える

アイヴァン
Is the baby asleep?
赤ちゃん、もう寝てる?
マイク
Yeah, she fell asleep a few minutes ago.
うん、数分前に眠ったところ。

😵 疲れすぎて寝落ちしてしまった時

アイヴァン
I was so tired, I fell asleep on the couch.
疲れすぎて、ソファで寝落ちしちゃったよ。
マイク
You should get proper sleep in bed next time.
今度はちゃんとベッドで睡眠とったほうがいいよ。

⏰ 寝坊してしまった友人に

アイヴァン
You were still asleep when I left!
僕が出かけた時、君はまだ寝てたよ!
マイク
Oops… I overslept again.
しまった…また寝過ごしたよ。

☕ 昼休みにうたた寝していた同僚に

アイヴァン
Did you fall asleep during lunch?
ランチ中に寝ちゃってた
マイク
Yeah… I didn’t get much sleep last night.
うん… 昨夜、あまり眠れなくて

✅ 自然に使うコツ

  • sleep は「眠る」という行動(動詞)なので、「何時に寝る」や「どれだけ寝たか」を表現するときに使います。
    • 例:I sleep at midnight. / I slept 6 hours.
  • asleep は「眠っている」という状態(形容詞)なので、be動詞(is, was など)と一緒に使うのが自然です。
    • 例:She is asleep. / He was asleep.
  • 「寝た」のニュアンスを出したいとき、「fall asleep(眠りに落ちる)」の形もよく使われます。
  • 「He sleeps」など現在形で使うと「彼は眠る習慣がある」といった意味になるので、「今寝てる」と言いたいときは “He is asleep.” または “He is sleeping.” を使いましょう。

 

音声を聞いて練習しよう

朝から疲れている同僚が…

アイヴァン
I haven’t been getting enough sleep recently.
最近十分に睡眠とれてないんだ。

 

 

朝起きてきた彼氏に…

ナオミ
Did you sleep well?
よく寝れた?

 

 

アーティストの友人が作曲作りをしていて…

ウィル
I haven’t slept for 2 days.
2日間寝てないんだ。

 

 

子供はまだ起きているか聞かれて…

マイク
She is asleep now.
彼女は寝てるよ。

 

 

旅行先で早くに寝てしまって兄へ…

ウィル
What were you doing while I was asleep?
僕が寝ている時何してた?

 

 

ナオミ
The baby is sound/fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ているよ。

 

 

🔰 なぜ独学では「話せる英語」が身につかないのか?

英文法の知識や単語は覚えていても、いざ話そうとすると口から出てこない…
そんな悩みを抱えている方は少なくありません。

その原因はとてもシンプルで、
英語は「間違えながら話す」ことでしか、話せるようにならないからです。

独学だとこの「間違える→修正される→改善する」という大事なサイクルが起きづらく、
どこを直せばいいかも自分では気づきにくいもの。

実際、RYO英会話ジムでは
自分の課題がハッキリ見えるようになって、やっと英語が自分の言葉になった
という気づきを得た生徒さんが多くいます。

「自分では正しいと思っていた表現も、実は伝わりにくかったり、遠回りだったことに気づけました。フィードバックがあることで、英語の思考回路が一気にクリアになりました。」
ー 中級レベルで受講を始めた30代女性会社員(レビューより)

「『間違えることが悪いことじゃない』と思えるようになってから、むしろ話すのが楽しくなりました。フィードバックがあるからこそ、自信につながりました。」
ー 受講3ヶ月で海外出張をこなした営業職の方(レビューより)

📣 間違えるほど、英語は伸びます。しっかり見てるから。

🆓 今月は無料体験レッスンを【5名限定】で開放中!

「自分の英語のどこを直せばいいのかわからない」
「本当に話せるようになる学習法を知りたい」

そんな方は、まずは一度体験してみてください。
体験でも、あなたのアウトプットにしっかりフィードバックを入れます。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら(別タブで開きます)

また、他の受講生の気づきや成果もこちらからご覧いただけます。
▶︎ 受講生の声をもっと見る

 

❌ よくあるNG表現パターン(レッスン現場からの気づき)

ここでは、実際にRYO英会話ジムのレッスンで多くの生徒さんがしてしまった共通の間違いパターンをご紹介します。
一見すると大きな間違いに見えないものもありますが、ネイティブからすると不自然に聞こえる微妙なズレが含まれているケースも多いんです。

① ❌ I asleep early last night.

asleepは形容詞なので、動詞のようには使えません。

✅ 正しい例:I fell asleep early last night.
または:I went to sleep early last night.

② ❌ She is sleep now.

sleepは動詞なので、be動詞+sleepでは意味が通じません。

✅ 正しい例:She is asleep now.
または:She is sleeping now.

③ ❌ I slept at 11 last night.

→ 「何時に寝たか」を言いたい場合、sleepは通常「at」と一緒に使いません。

✅ 正しい例:I went to bed at 11 last night.
または:I fell asleep around 11.

④ ❌ He is very asleep.

asleepは程度を表す副詞(very)とは一緒に使いません。

✅ 正しい例:He is fast asleep. / He is sound asleep.
(「ぐっすり寝ている」というニュアンス)

⑤ ❌ I want to be asleep early tonight.

→ 意図は伝わりますが、不自然な表現です。

✅ 正しい例:I want to go to bed early tonight.
または:I want to fall asleep early tonight.

🌱 ミスを恐れず、どんどん話そう!

英語は間違えてなんぼ。
間違いこそが、上達のチャンスです。

実際、RYO英会話ジムでは
間違いをその場で可視化・フィードバック」することで、
多くの生徒さんが自分の課題を明確にし、着実に改善しています。

📣 ミスは歓迎されるもの。
その一歩が、「伝わる英語」への第一歩です。


🆓 よければ、無料体験レッスンで“伸びる学び”を体感してみませんか?
▶︎ 無料体験レッスンはこちら(別タブ)

 

😴 関連表現・似た語彙の紹介と使い方

sleepy(形容詞)

意味:眠い/眠たく感じる状態。
→ まだ寝ていないが、「眠くなってきた」「そろそろ寝たい」という時に使います。

✅ 自然に使うコツ

  • 「feel sleepy」で「眠く感じる」
  • 「look sleepy」で「眠そうに見える」

💬 会話例:

アイヴァン
You look sleepy.
眠そうだね。
マイク
Yeah, I stayed up too late last night.
うん、昨日寝るのが遅すぎたんだ。

nap(名詞/動詞)

意味:昼寝、短時間の仮眠
→ 数分〜数十分ほどの意図的な睡眠。日中のリフレッシュによく使われます。

✅ 自然に使うコツ

  • 「take a nap」で「昼寝をする」
  • 仕事や学校の合間に使いやすいカジュアル表現

💬 会話例:

アイヴァン
I might take a nap after lunch.
昼食のあと、昼寝しようかな。
マイク
Good idea. It’ll boost your energy.
いいね。元気が回復するよ。

doze off(句動詞)

意味:うとうとして寝入る/寝落ちする
→ 気づいたら眠ってしまっていた、のような自然な寝落ちに使われます。

✅ 自然に使うコツ

  • 通勤中、授業中など「寝ちゃダメな場面」でもよく使われる
  • 意図しない短い睡眠にピッタリ

💬 会話例:

アイヴァン
I dozed off during the meeting.
会議中に寝落ちしちゃったよ。
マイク
Oops. Hope nobody noticed!
バレてないといいね!

insomnia(名詞)

意味:不眠症
→ なかなか眠れない、夜中に何度も起きるなど、睡眠障害の一種

✅ 自然に使うコツ

  • 「suffer from insomnia(不眠に悩む)」が定番の形
  • 健康やメンタルの話題にもつながる表現

💬 会話例:

アイヴァン
I’ve been suffering from insomnia lately.
最近ずっと不眠ぎみなんだ。
マイク
You should try relaxing music before bed.
寝る前にリラックス音楽とかいいかもよ。

wide awake(形容詞句)

意味:完全に目が覚めている状態
→ 朝でも夜中でも「眠気ゼロ」「バッチリ起きてる」状態に使えます

✅ 自然に使うコツ

  • 対義語のように「asleep」とセットで覚えると便利
  • 夜中に目が覚めた時などにもよく使われます

💬 会話例:

アイヴァン
It’s 2 a.m. and I’m still wide awake.
深夜2時なのに、全然眠くない。
マイク
Too much coffee before bed?
寝る前のコーヒー飲みすぎ?

📝 おさらいポイント

表現 品詞 意味 よく使うフレーズ例
sleepy 形容詞 眠い状態 feel sleepy / look sleepy
nap 名・動 短い昼寝 take a nap
doze off 句動詞 うとうと寝る、寝落ちする doze off during class
insomnia 名詞 不眠症 suffer from insomnia
wide awake 形容詞句 ばっちり起きてる状態 be wide awake at night

日常英会話では、sleepやasleepよりもこういった関連表現が自然に使われることも多いです。
場面ごとの違いやニュアンスを知っておくと、英語表現がグッと豊かになりますよ!

 

🧠 英語表現チェック!sleep & 関連語クイズ

❓ Q1. 次の文の空欄に最も自然な語を入れるとしたらどれ?

I couldn’t sleep at all last night. I think I have ______.

  • A) sleepy
  • B) insomnia
  • C) nap
  • D) asleep
正解:B) insomnia

解説:「眠れなかった」という文脈から、不眠症を意味する insomnia が自然です。sleepy は「眠い」、nap は「昼寝」、asleep は形容詞で「眠っている状態」なので文法的に合いません。

❓ Q2. 「会議中に寝落ちしちゃった」を英語で言うなら?

  • A) I fell asleep in the meeting.
  • B) I took a nap during the meeting.
  • C) I dozed off during the meeting.
  • D) I slept good in the meeting.
正解:C) I dozed off during the meeting.

解説:「寝落ちする」「うとうとして寝る」は doze off を使うのが自然。Aのfall asleepも意味は近いですが、より意図しないうっかり寝た感があるのはC。Dは「slept well」の文法ミスも含まれており不自然です。

❓ Q3. 次の文で文法的に正しいものはどれ?

  • A) She is very asleep now.
  • B) He wants to asleep early.
  • C) I’m feeling sleepy now.
  • D) I slept at 11 last night.
正解:C) I’m feeling sleepy now.

解説: sleepy は「眠い状態」の形容詞で、「I’m feeling sleepy」はとても自然。Aは「very asleep」という不自然な表現。正しくは「sound asleep」。Bは「asleep」は動詞ではないので文法的に誤り。Dの “slept at 11” も英語では一般的に使われない不自然な言い回しで、「went to bed」などが適切。

❓ Q4. 「彼はまだぐっすり寝てるよ」は英語でどう言う?

  • A) He is very asleep.
  • B) He is wide awake.
  • C) He is fast asleep.
  • D) He is sleep now.
正解:C) He is fast asleep.

解説:「ぐっすり寝ている」は fast asleep または sound asleep が自然な表現。AとDは文法的に誤りで、Bの「wide awake」は「目が冴えて起きている」状態。

❓ Q5. 会話の流れとして最も自然な組み合わせはどれ?

A: You look sleepy.
B: _______

  • A) Yeah, I’m wide awake.
  • B) Yeah, I went to nap.
  • C) Yeah, I didn’t sleep much.
  • D) Yeah, I’m insomnia.
正解:C) Yeah, I didn’t sleep much.

解説:「sleepy(眠そう)」に対する自然な返答は「昨夜あまり寝てない」などの理由を述べるパターン。Aは真逆の意味、Bは文法ミス(正しくは “I took a nap”)、Dも “insomnia” は不可算名詞なので使い方が不自然です。

 

よくある質問(FAQ)

Q.「sleep」と「asleep」の違いは?

A. 「sleep」は「眠る」という動詞で、「asleep」は「眠っている状態」を表す形容詞です。例えば「I sleep at 11.」は「11時に寝る」、「He is asleep.」は「彼は寝ている状態」を表します。

Q.「asleep」はbe動詞なしでも使えますか?

A. いいえ、「asleep」は必ずbe動詞とセットで使います。「I asleep」などは間違いで、「I am asleep」が正しい表現です。

Q.「sleepy」と「asleep」の違いは何?

A. 「sleepy」は「眠い」と感じている状態(これから寝そう)で、「asleep」はすでに「眠っている状態」です。例:I’m sleepy.(眠い)/She is asleep.(もう寝てる)

Q.「go to bed」と「fall asleep」の違いは?

A. 「go to bed」は「寝るためにベッドに行くこと」、「fall asleep」は「実際に眠りに落ちること」です。ベッドに行ってもすぐには寝ないこともありますよね。

Q.「I slept at 11.」は正しい英語?

A. 実はちょっと不自然です。英語では「寝た時間」を表すとき、「go to bed」や「fell asleep」が自然です。例:I went to bed at 11.

Q.「fast asleep」とはどういう意味?

A. 「fast asleep」は「ぐっすり寝ている」という意味の自然な表現です。very asleepとは言わず、代わりに「fast asleep」や「sound asleep」を使います。

Q.「nap」と「sleep」の違いは?

A. 「nap」は短い仮眠や昼寝のこと。「sleep」はより広い意味で使え、夜の睡眠や全体の「眠る行為」を指します。例:I took a nap after lunch.(昼寝した)

Q.「doze off」はどういう時に使う?

A. 「doze off」は「うとうとして寝てしまう」「寝落ちする」時に使います。会議中や移動中にうっかり寝てしまったような場面にぴったりです。

Q.「insomnia」の使い方は?

A. 「insomnia」は「不眠症」の意味で、動詞と一緒に使うなら「suffer from insomnia(不眠に悩んでいる)」が定番です。例:He suffers from insomnia.

Q. 伝わる英語を話せるようになるにはどうすればいい?

A. 英語は「間違えながら改善する」ことで上達します。RYO英会話ジムでは、生徒さん一人ひとりの発言にその場で丁寧なフィードバックを行い、伝わる英語力を育てています。今月は5名限定で無料体験レッスン受付中! 試してみたい方はこちらからどうぞ

 

📝 まとめ

sleep」「asleep」「sleepy」などの睡眠に関する英語表現は、似ているようでそれぞれ意味も使い方もまったく異なります。特に動詞か形容詞かの違いを理解することで、より自然な英語が使えるようになります。

今回ご紹介した表現や会話例をもとに、ぜひ実際の会話でどんどんアウトプットしてみてくださいね!


▶︎ 今すぐ無料体験して、“話せる実感”をつかむ
RYO英会話ジムでは、あなたの発言にしっかりフィードバックし、その場で伝わる英語に変えるサポートをしています。
今月は5名限定で無料体験レッスンを受付中!

無料体験レッスンはこちら

一緒に「伝わる英語」、始めてみませんか?

毎月5名限定|無料コーチング体験受付中

無料相談&体験トライアル実施中

「話せる“つもり”で終わらせない。」

本気で“伝わる英語力”を手に入れたいあなたへ。
✔ 会議で思うように発言できない
✔ 勉強しても成果を実感できない
✔ 自信を持って英語で話せるようになりたい

RYO英会話ジムのコーチングが選ばれる理由
✅ 圧倒的なアウトプット量と丁寧な添削
✅ AI × 人のハイブリッド分析で課題を見える化
✅ 専属コーチが日々伴走し、確実な成長をサポート
✅ 復習フォローで「できる」を定着へ導く
✅ スピーキング特化|会議・商談・雑談まで実践対応
✅ あなた専用にカスタマイズされた最短カリキュラム

一人ひとりに深く伴走するため、今月はわずか5名のみ受付中。
AIでは決して再現できない「人の洞察」と「寄り添い」で、あなたの英語力を根本から変える体験を。

  
ブログの購読は無料です。また購読はいつでも自由に解除が可能です。習慣的にインプットしたい方は是非購読してみてください。新着記事をご登録メールアドレスにお届けします。ブログの新規投稿は週に1回程度行っています。

2,460人の購読者に加わりましょう

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google のプライバシーポリシー および 利用規約 に適用されます。

reCaptcha の認証期間が終了しました。ページを再読み込みしてください。