cut looseの意味とその3つの使い方【リラックスしたい時に】

RYO英会話ってなに？

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は”cut loose”の意味とその3つの使い方【リラックスしたい時に】についてお話します。この記事を読めば英語表現がさらにアップします。それでは、まいりましょう。

“cut loose”の意味とカジュアルな使い方

ルームメイトが…

ナオミ

We’re on vacation today. It’s time to cut loose.
今日は休みよ。思いっ切り楽しむ時間だわ。

久々有給を取って…

リョウ

It’s good to cut loose every once in a while.
たまには思う存分楽しむのもいいよな。

“cut loose”のコアイメージは「何かから解放される」で、何かから解放されて「思いっ切り楽しむ」というアメリカのカジュアルなイディオム表現です。通常は仕事から解放されたときによく使われます。

ツイッターでの一例

ツイッターでもその使われ方が一番多かったです。

一例見てみましょう。

The Amazon CEO and his girlfriend are doing what all billionaires do when they want to cut loose: partying on David Geffen’s mega-yacht off the coast of Spain https://t.co/ftrlrL6llS

— VANITY FAIR (@VanityFair) August 7, 2019

「自由の身になる」という意味もあるよ

息子へ…

ロバート

Come on, you’re 18 year old man. It’s time to cut loose and go to college.
おい、お前はもう18歳の男だぞ。親元から離れて大学に行くんだ。

コアイメージの「何かから解放される」から考えると覚えやすいかと思いますが、ある場所から去ることで自由になるってときにも使えます。

“cut someone loose”で「〜と関係を切る」にもなるよ

友人とカフェで…

リョウ

They cut me loose with no exceptions.
なんの前触れもなく会社は僕を解雇したんだ。

別れを切り出そうとした彼氏に…

ナオミ

Don’t cut me loose.
私を捨てないで。

“cut someone loose”で「〜と関係を切る、断つ」という意味でも使えます。二つ目の例文については、実際にそれが歌のタイトルにもなっています。

効率的にアウトプットする方法

RYO英会話ジムの業界トップの豊富な48種のアウトプットトレーニングをすると、英語でのコミュニケーションが大幅に改善されます。理由は生徒さんの発言内容を講師がすべてドキュメントに瞬時に文字化して、その後添削まですることで何が不自然で文法的に間違えているのかが一目瞭然となりレッスン内で改善まで持っていくことができます。

合わせて実践レベルに沿った実践コースにて様々なスキルを強化することが可能です。だから英語での会議や外国人の前でも堂々と自信を持って話せるようになっていきます。プラスで音読トレーニングもレッスン外でやることでより効果的に上達します。

サンプル画像

今すぐ業界トップのアウトプットトレーニングを体験してみたい方は無料トライアルページをご覧ください。

「休み」に関連する記事

holidayとholidays、vacation、day off、breakの違いと使い分け

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が”cut loose”の意味とその3つの使い方【リラックスしたい時に】でした。それでは、See you around!