”a night owl”の意味とその使い方【朝型か夜型どっち?】

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は”a night owl”の意味とその使い方【朝型か夜型どっち?】についてお話します。この記事を読めば今日より少し英語力がアップするかと思います。それではまいりましょう。

 

 

”a night owl”の意味とその使い方【朝型か夜型どっち?】

彼女と同棲をしている友人が….

ウィル
My girlfriend is a night owl. She never goes to bed before 4am.
僕の彼女は夜型なんだ。4時前に寝床に入ることは絶対ないよ。

 

来週期末試験があって…

アイヴァン
I gotta be a night owl again.
また夜型にならなくちゃ。

 

夜型の友人へ…

リョウ
What’s the benefits of being a night owl?
夜型になるメリットって何?

 

いかがでしたでしょうか。a night owl(ナイトアウル)で「夜型」という意味のカジュアルな英語表現です。夜行性であるふくろうとかけているのですね。夜型人間については、夜遅くに活動(仕事や宿題など)をよくする人、もしくは夜遅くに寝る人のことを指します。a night owl以外にもいくつか同じ意味の言い回しがあります。以下見てみましょう。

4選
  • evening person
  • night person
  • nightbird
  • nighthawk(ナイトハーク)hawkは「タカ」です

 

 

「朝型」はなんて言うの?

一方で「朝型」はなんと言うでしょうか。シンプルにa morning personとしてもよいですし、またan early birdやan early riserと表現することもあります。

ナオミ
Are you an early bird or night owl?
朝型ですか、それとも夜型ですか?

 

 

「夜型」に関連する記事

”late”や”all night”と使える”stay up”の意味とその使い方

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が”a night owl”の意味とその使い方【朝型か夜型どっち?】でした。それではSee you around!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

ABOUTこの記事をかいた人

/弊社のアピールポイント/
1.コーチング型ジム系オンラインスクール
2.月間30万アクセスの優良サイト
3.海外で通用する英語力が身につく
4.自信や自由を手に入れたい人を応援

/代表RYOのプロフィール/
セブ&オーストラリア留学→マニラ勤務→起業
株式会社KLabにて翻訳兼通訳者として勤務。株式会社Unhoop(大手英会話スクールhanaso)に転職してスタディサプリの有名講師関正生さん監修元、自社メソッドを共同開発し数々のヒット教材を送り出す。またその後講師やカンセリングにも従事。株式会社Alueへ転職後、三菱UFJやUNIQLOなど名だたる大手日系企業対象に短期集中ビジネス英語研修を提供し数百名以上の「英語が話せる日本人」を輩出