こんにちは、RYO英会話ジムです。
noticeとrealizeは、どちらも「気づく」という意味ですが、気づき方に違いがあります。
簡単に言うと、noticeは「見たり聞いたりして気づく」、realizeは「考えたり理解したりして気づく」と覚えるとわかりやすいです。
I noticed that she changed her hairstyle.
彼女が髪型を変えたことに気づきました。
I realized that I had made a mistake.
自分が間違えていたことに気づきました。
つまり、目の前の変化などを五感でキャッチするならnotice、あとから「そういうことだったのか」と頭で理解するならrealizeが自然です。
それでは、noticeとrealizeの違いや使い方、さらにrecognizeとの使い分けまで詳しく見ていきましょう。
- 1 僕の失敗談｜「気づく」は全部noticeだと思っていました
- 2 noticeとrealizeの意味と使い方を詳しく解説
- 3 シーン別英会話｜実際の会話ではこう使います
- 4 音声を聞こう
- 5 noticeとrealizeでよくある間違い
- 6 なぜ独学だけでは気づきにくいのか？
- 7 実際に「自分の弱点」に気づいた受講生の事例
- 8 「話す→気づく→直す」を繰り返せる仕組み
- 9 「なんとなく話せる」で止まるのは、もったいない
- 10 notice・realizeと似た英語表現・関連語彙
- 11 5つの表現をもう一度整理
- 12 練習用クイズ
- 13 よくある質問（FAQ）
- 13.1 Q. noticeとrealizeの一番大きな違いは何ですか？
- 13.2 Q. noticeは「目で見て気づく」ときだけ使いますか？
- 13.3 Q. realizeは「あとから気づく」という意味ですか？
- 13.4 Q. noticeとrealizeの後ろには何が来ますか？
- 13.5 Q. noticeの後ろに名詞を直接置けますか？
- 13.6 Q. realizeとrecognizeの違いは何ですか？
- 13.7 Q. realizeとfind outはどう違いますか？
- 13.8 Q. noticeとrealizeはビジネス英語でも使えますか？
- 13.9 Q. 「気づかなかった」はI didn't noticeとI didn't realizeのどちらですか？
- 13.10 Q. noticeやrealizeを知っているだけでなく、実際に話せるようになるには？
- 14 まとめ｜noticeとrealizeは「どう気づいたか」で考えよう
僕の失敗談｜「気づく」は全部noticeだと思っていました
僕自身、英語を学んでいた頃は、noticeとrealizeの違いがよくわかっていませんでした。
どちらも日本語にすると「気づく」なので、当時はそこまで細かく使い分ける意識がなく、本来realizeを使うような場面でもnoticeを使っていたことがあります。
日本語ではどちらも同じ「気づく」で表せてしまうので、これはかなり覚えにくいところだと思います。
僕もまさにここでつまずいていました。
ポイントは、単純に「気づく＝notice」と覚えないことです。
目や耳などで何かをキャッチして気づくならnotice、頭の中で理解して「あ、そうだったのか」と気づくならrealizeと分けて考えると、かなり整理しやすくなります。
たとえば、
I noticed that he looked tired.
彼が疲れているように見えることに気づいた。
I realized that I had misunderstood him.
自分が彼のことを誤解していたと気づいた。
このように、同じ「気づく」でも、気づき方を意識すると使い分けやすくなります。
学習のコツとしては、noticeとrealizeを別々に覚えるのではなく、2つをセットで比較すること。
さらに、自分で例文を作って声に出してみると、実際の会話でも使い分けやすくなります。
僕も最初は違いが曖昧だったので、ここで迷うのはとても自然です。
「何に気づいたのか」だけでなく、「どうやって気づいたのか」まで意識すると、違いがかなり見えやすくなります。
noticeとrealizeの意味と使い方を詳しく解説
noticeとrealizeは、どちらも日本語では「気づく」と訳せますが、気づき方が違います。
ざっくり言うと、
- notice：見たり聞いたりして、何かの存在・変化に気づく
- realize：考えたり状況を理解したりして、事実に気づく
という違いがあります。
notice｜変化や事実を「キャッチして気づく」
noticeは、目で見たり、耳で聞いたりして、それまで意識していなかったことに気づくときによく使います。
たとえば、髪型が変わった、誰かが疲れている、部屋が静かになったなど、周りの変化をキャッチしたときです。
I noticed that you changed your hairstyle.
髪型を変えたことに気づいたよ。
Did you notice how quiet the office was today?
今日、オフィスがすごく静かだったのに気づいた？
noticeは「目で気づく」と説明されることもありますが、視覚だけに限りません。
I noticed a strange smell in the kitchen.
キッチンで変な匂いがすることに気づいた。
このように、音や匂いなど、五感を通して何かをキャッチする場合にも使えます。
日常会話でもビジネスでもよく使われる表現で、特に、
I noticed that ～
「〜だと気づきました」
という形はとてもよく使います。
ビジネスでは、
I noticed that there was an error in the report.
レポートにミスがあることに気づきました。
のように、問題や変化を発見したことを伝えるときにも自然です。
realize｜「そうだったのか」と頭で理解して気づく
一方、realizeは、何かを見つけるというより、考えたり状況を理解した結果、ある事実に気づくときに使います。
日本語では、
- 「そうだったのかと気づく」
- 「あとになってわかる」
- 「ハッと理解する」
といった感覚に近いです。
I realized that I was wrong.
自分が間違っていたことに気づいた。
I didn’t realize how difficult the job was.
その仕事がどれほど大変なのか気づいていなかった。
この場合、何かを目で見つけたわけではありません。
いろいろ考えたり、経験したりした結果、頭の中で理解が変わったというニュアンスがあります。
また、realizeはあとから振り返って気づく場面でもよく使われます。
Later, I realized that I had misunderstood her.
あとになって、彼女のことを誤解していたと気づいた。
I suddenly realized that I had left my phone at home.
突然、スマホを家に忘れてきたことに気づいた。
このようなsuddenly realized（突然気づいた）やlater realized（あとになって気づいた）は、会話でもよく使われる組み合わせです。
noticeとrealizeは「目か頭か」だけでは決まらない
ここは少し大切なポイントです。
noticeを「目で気づく」、realizeを「頭で気づく」と覚えると理解しやすいのですが、実際には完全に白黒で分かれるわけではありません。
たとえば、
I noticed that he was tired.
彼が疲れていることに気づいた。
と言えば、表情や様子を見て「疲れていそうだ」と気づいた感じです。
一方で、
I realized that he was tired.
彼が疲れていたことに気づいた。
と言えば、会話の内容や状況などから「なるほど、疲れていたんだ」と理解したようなニュアンスになります。
つまり、ポイントは何に気づいたかよりも、「どうやって気づいたか」です。
- 周りの変化をキャッチした → notice
- 状況を理解して気づいた → realize
この感覚を持っておくと、使い分けやすくなります。
noticeとrealizeの文の作り方
どちらも後ろにthat＋文を置くことができます。
I noticed that she was upset.
彼女が動揺していることに気づいた。
I realized that she was upset.
彼女が動揺していることに気づいた。
英文だけ見ると似ていますが、ニュアンスは少し違います。
noticeなら、表情や声のトーンなどから気づいた感じ。
realizeなら、会話や状況から「あ、彼女は動揺していたんだ」と理解した感じです。
また、noticeは名詞を直接後ろに置くこともできます。
I noticed a mistake in the document.
書類のミスに気づいた。
一方、realizeは基本的に「事実や状況を理解する」という使い方が中心なので、
I realized my mistake.
自分の間違いに気づいた。
のように使います。
関連表現をざっくり比較
| 表現 | 主な意味 | ニュアンス・使い分け |
|---|---|---|
| notice | 気づく | 見る・聞くなどして変化や存在をキャッチする |
| realize | 気づく・理解する | 考えたり状況を理解して事実に気づく |
| recognize | 見覚えがある・〜だとわかる | 人・物を見て「知っているものだ」と判断する |
| find out | 知る・わかる | 調べたり、人から聞いたりして新しい情報を知る |
特にrecognizeは、「知っている人だと気づく」という意味で使われるため、noticeやrealizeとは少し役割が違います。
シーン別英会話｜実際の会話ではこう使います
友人との会話｜髪型の変化にnotice
髪型を少し変えたアイヴァンとマイクの会話です。
私、何か変わったの気づいた？
うーん……髪切ったよね？
そう！気づいてくれてよかった。
自然に使うコツ：
相手の髪型、服装、表情など、目の前の変化に気づいたときはnoticeがとても自然です。
「気づかなかった」はI didn’t notice.だけでも日常会話でよく使います。
職場で｜ミスにnoticeする
資料を確認している場面です。
売上レポート確認した？
うん。最後のページに小さなミスがあることに気づいたよ。
ありがとう。会議の前に直しておくよ。
自然に使うコツ：
仕事では、I noticed an error / I noticed a problem / I noticed that ～の形が便利です。
いきなり「間違っています」と言うより、I noticed that…とすると少し柔らかく伝えられることもあります。
仕事のあとで｜あとからrealizeする
忙しい一日を振り返っている場面です。
今日はかなり忙しそうだったね。
うん。今朝になるまで、こんなに仕事があるとは気づいてなかったよ。
だからお昼も食べなかったんだね。
自然に使うコツ：
I didn’t realize ～は、「知らなかった」「そこまで気づいていなかった」という感覚で非常によく使います。
相手から新しい情報を聞いて、「そうだったんだ」と気づいた場面にも自然です。
友人との会話｜あとになってrealizeする
過去の出来事について話しています。
昨日なんで電話してくれなかったの？
仕事だと思ってたの。あとで休みだったって気づいたんだ。
ああ、なるほどね。
自然に使うコツ：
あとから思い返して気づいたことには、Later, I realized…がとても使いやすい表現です。
自分の勘違いや思い込みにあとで気づいたときにもよく使われます。
音声を聞こう
夫から…
先生が…
たくさんの生徒さんが英語の前置詞の使い方に混乱しているのに気づいたんだ。
当時どこかで会ったような気がしたけど思い出せなくて…
noticeは「目」で見て気づく場合に使う
彼女から髪を染めたんだと言われて…
本当に？気づかなかったわ。
なんで同僚のマイクがいないのか聞くと…
彼がとても疲れているのに気づいたから。だから帰宅するよう提案したんだ。
友人から声をかけられて…
noticeとrealizeでよくある間違い
RYO英会話ジムで日本人学習者の英語を見ていると、「意味は合っているけれど、その場面では別の単語のほうが自然」という間違いはよくあります。
noticeとrealizeも、まさにそのタイプです。
日本語ではどちらも「気づく」と訳せるため、意味だけ覚えていると、実際の会話で混ざりやすくなります。
NG：I noticed that I was wrong.
状況によってはnoticeも使えますが、
I realized that I was wrong.
自分が間違っていたことに気づきました。
のほうが、「考えた結果、自分の間違いに気づいた」という意味では自然です。
日本語ではどちらも「気づいた」なので、notice＝気づくとだけ覚えていると、このような場面でもnoticeを選びやすくなります。
NG：I realized your new haircut.
髪型の変化を見て気づいたなら、
I noticed your new haircut.
新しい髪型に気づいたよ。
が自然です。
realizeは基本的に、何かを見つけるというより、状況や事実を理解して「そうだったのか」と気づくときに使います。
NG：I noticed I had forgotten my wallet.
「財布を忘れた！」とあとから頭の中で気づいた場面なら、
I realized I had forgotten my wallet.
財布を忘れたことに気づきました。
のほうが自然です。
こうした間違いは、単語の意味を知らないから起きるとは限りません。
noticeもrealizeも知っている。でも、会話になると瞬間的に使い分けられない。
ここが英会話の難しいところなんです。
僕自身も、英語を話し始めたころは何度も間違えてきました。
最初から正しい英語を話せたわけではなく、
話す → 間違える → 修正する → もう一度使う
この流れを何度も繰り返して、少しずつ自然な英語が身についていきました。
英語は、「間違えないこと」より、「間違ったあとにどう修正するか」のほうが大切だと感じています。
なぜ独学だけでは気づきにくいのか？
noticeとrealizeの違いをこの記事で理解しても、実際の会話で必ず正しく使えるとは限りません。
知識としてわかっていても、会話になると考える時間はほとんどないからです。
さらに難しいのが、自分では自然だと思って話している英語ほど、自分では間違いに気づきにくいこと。
特に、ある程度英語が話せるようになってくると、
「言いたいことは伝わっている」
「会話も成立している」
という状態になるため、細かな文法や不自然な言い回しがそのままクセとして残ることがあります。
でも、間違えること自体はまったく問題ありません。
大切なのは、自分が話した英語を第三者に見てもらい、その場で修正し、もう一度使える環境があるかどうかです。
実際に「自分の弱点」に気づいた受講生の事例
その一例が、RYO英会話ジムを受講されたハヤシダさんです。
ハヤシダさんは40代の会社員で、受講前のTOEICスコアは785点。
すでにBizmatesやDMM英会話を1年以上利用した経験もあり、英語の知識がまったくない初心者ではありませんでした。
一方で、実際の会話では瞬時にフレーズが出てこないことや、馴染みのない話題になると発話に詰まることに課題を感じていました。また、それまでの学習はインプット中心で、アウトプット不足も感じていたそうです。
さらに、転職後は英語をメインに使う仕事で、アメリカ人との交渉も担当する予定でした。
そこで取り組んだのが、実際に話した内容をその場で可視化し、文法や表現についてすぐにフィードバックを受けるトレーニングです。会議や交渉を想定したロールプレイも行い、インプットした英語を実際に使う練習を重ねました。
そして、受講後にハヤシダさん自身が話していたのが、
「自分の話している英語に、文法的な問題があったことに気づかされました。」
という点です。
ここが、とても大事だと思います。
英語を勉強していても、自分が実際にどんな英語を話しているのかは、意外と自分では見えていません。
ハヤシダさんも、知識が不足していたというより、実際にアウトプットしたことで、それまで見えていなかった弱点が明確になったわけです。
4ヶ月の受講を通して、スピーキングレベルはStage 5からStage 8へ。サイト上では、瞬時に適切なフレーズを出す力や文法面の正確性が向上し、ビジネス英語でも自信を持ってやり取りできるようになったと記録されています。
「話す→気づく→直す」を繰り返せる仕組み
RYO英会話ジムが大切にしているのも、単に英語の知識を増やすことではありません。
まず、とにかく英語を話してもらうこと。
アウトプットしなければ、自分が何を言えて、何を言えないのかも見えてきません。
そして、話した内容をその場で見える化して添削します。
たとえば、自分では自然だと思って使った表現でも、
「文法的には少し違う」
「意味は伝わるけれど、こちらの表現のほうが自然」
ということがあります。
それを文字で確認することで、なんとなく聞き流すのではなく、自分のクセとして認識できるようになります。
さらに、一人ひとりの弱点に合わせて改善内容を変えていきます。
RYO英会話ジムでは、圧倒的なアウトプット量・発言の見える化と添削・課題に合わせたパーソナルコーチングを主な仕組みとして提供しています。
つまり、
話す
↓
自分では気づかなかった間違いを見つける
↓
修正する
↓
もう一度使ってみる
というサイクルを回していくわけです。
noticeとrealizeの違いも、説明を読めば理解できます。
でも、本当に使えるようになるのは、実際の会話の中で使ってみたときです。
「なんとなく話せる」で止まるのは、もったいない
ある程度英語が話せるようになると、会話そのものは成立するようになります。
だからこそ、
「これで十分かな」
となりやすいところでもあります。
でも、「なんとなく話せる」人ほど、その先にはまだ大きな伸びしろがあります。
単語や文法をさらに覚えるだけではなく、
実際に話す → 間違える → 改善する → もう一度話す
ここまで繰り返すことで、初めて「知っている英語」が「使える英語」に変わっていきます。
僕自身も、その繰り返しで英語を身につけてきました。
間違えることを怖がる必要はありません。
むしろ、間違いを見つけられたら、それは次に一つ自然な英語を話せるようになるチャンスです。
もし本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。
現在RYO英会話ジムでは、一人ひとりにしっかり向き合うため、無料体験レッスンを毎月5名まで受け付けています。
▶︎ 無料体験レッスンはこちら
▶︎ その他の受講生の声を見る
notice・realizeと似た英語表現・関連語彙
noticeとrealizeを理解したら、次に混同しやすいのがrecognize、find out、figure outです。
どれも日本語では「気づく」「わかる」「知る」などと訳されることがありますが、英語では使う場面が少しずつ違います。
recognize｜「見覚えがある」「〜だとわかる」
recognizeは、以前に見たり知ったりした人・物を見て、「あ、この人知っている」「これ見たことがある」とわかるときに使います。
noticeが「何かの存在や変化に気づく」のに対して、recognizeはその人や物が何なのか特定するイメージです。
たとえば、久しぶりに会った友人を見て、
I didn’t recognize you at first.
最初、君だとわからなかったよ。
のように使います。
自然に使うコツ：
人の顔や声、以前見た場所・物などに対してよく使います。特にrecognize someone / recognize someone’s voiceの形は会話でよく使われます。
ドアのそばに立っていた男性、誰かわかった？
うん。以前一緒に働いていた人だよ。
find out｜調べたり聞いたりして「知る」
find outは、それまで知らなかった情報を、調べる・聞く・確認するなどして知るときに使います。
realizeとの違いは、realizeが自分の中で気づくのに対して、find outは外から新しい情報を得ることです。
たとえば、
I found out that the meeting was canceled.
会議がキャンセルになったことを知りました。
この場合、自分で考えて「キャンセルだ」と気づいたのではなく、メールや誰かからの連絡などでその情報を知ったイメージです。
自然に使うコツ：
日常会話ではとてもよく使います。find out that ～のほか、find out what / why / when ～の形も便利です。
明日の会議、まだ予定通りあるの？
ううん。キャンセルになったって、たった今知ったところ。
figure out｜考えて「答えを見つける・理解する」
figure outは、考えたり試したりしながら、わからなかったことの答えを見つけるときに使います。
realizeが「ある事実に気づく」なのに対して、figure outは問題を考えて解決する・意味を理解するニュアンスがあります。
たとえば、
I finally figured out how to use this app.
やっとこのアプリの使い方がわかった。
のように使います。
この場合は、突然「そうだったのか」と気づいたというより、いろいろ試した結果、使い方を理解したイメージです。
自然に使うコツ：
カジュアルな会話で非常によく使われます。figure out how / why / what ～の形を覚えておくと実用的です。仕事でも使えますが、よりフォーマルに言うならsolveやdetermineなどが選ばれることもあります。
問題、直せた？
うん。ようやく何が問題だったのかわかったよ。
5つの表現をもう一度整理
ここまでの違いを一言で整理すると、
- notice：変化や存在をキャッチして気づく
- realize：事実や状況を理解して気づく
- recognize：見たり聞いたりして「誰・何なのか」がわかる
- find out：新しい情報を調べたり聞いたりして知る
- figure out：考えた結果、答えや方法がわかる
という違いがあります。
日本語訳だけで覚えるよりも、「どうやってわかったのか」を意識すると使い分けやすくなります。
練習用クイズ
ここまで学んだnotice・realize・recognize・find out・figure outの違いを確認してみましょう。
第1問
次の会話の（ ）に最も自然に入る表現はどれでしょう？
You changed your hair color. I didn’t（ ）at first.
A. realize
B. notice
C. find out
D. figure out
解説：
髪の色という目で見える変化に気づく場面なので、noticeが最も自然です。
Aのrealizeは、考えたり状況を理解して事実に気づくときに使います。
Cのfind outは、情報を聞いたり調べたりして知るときに使います。
Dのfigure outは、考えて答えや方法を見つけるときに使います。
第2問
次の（ ）に最も自然に入る表現はどれでしょう？
After talking to him, I（ ）that I had misunderstood the situation.
A. recognized
B. noticed
C. realized
D. found out
解説：
会話をしたあとに、自分の理解が間違っていたと頭の中で気づいた場面なので、realizedが自然です。
Aのrecognizedは、人や物を「知っているものだ」と判断するときに使います。
Bのnoticedは、変化や存在を五感でキャッチするイメージです。
Dのfound outは、外から新しい情報を得たときに使います。
第3問
久しぶりに会った友人の見た目が大きく変わっていて、「最初は君だとわからなかった」と言いたい場合、最も自然なのはどれでしょう？
A. I didn’t notice you at first.
B. I didn’t realize you at first.
C. I didn’t recognize you at first.
D. I didn’t figure out you at first.
解説：
「その人が誰なのか最初はわからなかった」という意味なので、recognizeを使います。
Aのnoticeだと「あなたの存在に気づかなかった」という意味に近くなります。
Bのrealizeは、人そのものを目的語にして「誰だと気づく」という使い方はしません。
Dのfigure outも、人を見て「誰だかわかる」という意味では使いません。
第4問
次の会話の（ ）に最も自然に入る表現はどれでしょう？
A: Why isn’t Sarah coming to the meeting?
B: I just（ ）that she’s sick today.
A. noticed
B. realized
C. found out
D. recognized
解説：
サラが病気だという新しい情報を知った場面なので、found outが自然です。
Aのnoticedは、何かを見たり聞いたりして変化に気づく場合に使います。
Bのrealizedは、自分で状況を理解して気づいたときに使います。
Dのrecognizedは、人・物を以前知っているものだと判断するときに使います。
第5問
次の文の（ ）に最も自然に入る表現はどれでしょう？
It took me an hour, but I finally（ ）how to fix the computer.
A. noticed
B. realized
C. recognized
D. figured out
解説：
時間をかけて考えたり試したりした結果、修理方法がわかったので、figured outが自然です。
Aのnoticedは、変化や存在に気づくときに使います。
Bのrealizedは、ある事実に気づくときに使いますが、「方法を考えて見つけた」というニュアンスはfigure outのほうが自然です。
Cのrecognizedは、人や物を見分けるときに使います。
よくある質問（FAQ）
Q. noticeとrealizeの一番大きな違いは何ですか？
A. noticeは変化や存在をキャッチして気づく、realizeは事実や状況を理解して気づくという違いがあります。
たとえば、髪型の変化ならnotice、自分の勘違いにあとから気づいたならrealizeが自然です。
I realized that I was wrong.
自分が間違っていたことに気づきました。
Q. noticeは「目で見て気づく」ときだけ使いますか？
A. いいえ。noticeは目だけでなく、音・匂いなど五感を通して何かに気づく場合にも使えます。
そのため、「notice＝目で気づく」と限定して覚えないほうが自然です。
I noticed a strange smell.
変な匂いがすることに気づきました。
Q. realizeは「あとから気づく」という意味ですか？
A. realizeはあとから気づく場面によく使われますが、それだけではありません。
考えたり状況を理解したりして、「あ、そうだったのか」と事実に気づくことを表します。
I suddenly realized I had the wrong date.
突然、日付を間違えていたことに気づきました。
Q. noticeとrealizeの後ろには何が来ますか？
A. noticeもrealizeも「that＋文」を後ろに置くことができます。
会話ではthatが省略されることもよくあります。
I noticed (that) she looked tired.
彼女が疲れているように見えることに気づきました。
I realized (that) I had forgotten my wallet.
財布を忘れたことに気づきました。
Q. noticeの後ろに名詞を直接置けますか？
A. はい。noticeは「notice＋名詞」の形で、物・変化・問題などに気づいたことを表せます。
I noticed a mistake in the report.
レポートのミスに気づきました。
一方、realizeは「ある事実を理解する」という使い方が中心なので、同じ感覚では使えません。
Q. realizeとrecognizeの違いは何ですか？
A. realizeは事実に気づく、recognizeは人や物を見て「誰・何なのか」がわかるという違いです。
久しぶりに会った人が誰なのかわからなかった場合はrecognizeを使います。
I didn’t recognize him at first.
最初は彼だとわかりませんでした。
Q. realizeとfind outはどう違いますか？
A. realizeは自分の中で気づく、find outは新しい情報を知るという違いがあります。
メールや人から聞いて予定変更を知ったならfind out、自分で状況を理解して勘違いに気づいたならrealizeが自然です。
I found out that the meeting was canceled.
会議が中止になったことを知りました。
Q. noticeとrealizeはビジネス英語でも使えますか？
A. はい。noticeもrealizeも、日常会話だけでなくビジネスでも自然に使えます。
たとえば、資料の問題に気づいた場合はnoticeが便利です。
I noticed an error in the report.
レポートに誤りがあることに気づきました。
realizeも、判断や認識の変化を説明するときによく使われます。
Q. 「気づかなかった」はI didn’t noticeとI didn’t realizeのどちらですか？
A. 何にどう気づかなかったのかによって変わります。
見た目や周囲の変化を見落としたならI didn’t notice、事実を理解していなかったならI didn’t realizeが自然です。
I didn’t realize you were so busy.
そんなに忙しいとは気づいていませんでした。
Q. noticeやrealizeを知っているだけでなく、実際に話せるようになるには？
A. 実際にアウトプットし、間違いに気づき、修正してもう一度使うことが大切です。
英語は意味を理解しただけでは、会話で瞬時に使えるとは限りません。実際に話して自分のクセを確認することで、少しずつ使える英語に変わります。
RYO英会話ジムでも、アウトプットした発言を可視化・添削し、修正した英語を再び使う練習を大切にしています。
まとめ｜noticeとrealizeは「どう気づいたか」で考えよう
今回のポイントをまとめると、
- notice＝見たり聞いたりして、変化や存在に気づく
- realize＝考えたり状況を理解したりして、事実に気づく
- recognize＝人や物を見て「誰・何なのか」がわかる
- find out＝調べたり聞いたりして新しい情報を知る
- figure out＝考えた結果、答えや方法がわかる
日本語ではどれも「気づく」「わかる」と訳せることがありますが、「どうやって気づいたのか・わかったのか」まで考えると使い分けやすくなります。
まずは今日紹介した表現を、実際の会話で1回でも使ってみてください。間違っても大丈夫です。使って修正することで、少しずつ自分の英語になっていきます。
覚えた英語を「知っている」で終わらせず、実際に使えるようにしたい方は、無料体験からアウトプットしてみてください。
▶︎ アウトプットしながら「使える英語」に変えたい方は、無料体験から
コメントを残す