こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。英語での会話や文書でよく使われるフレーズ「Since when?」は、相手の発言に対する驚きや疑問を表現する際に便利です。この表現をマスターすることで、より自然で流暢な英会話が可能になります。それではまいりましょう。
使い方
「Since when?」は、英語の会話や文書において、相手の発言や行動に対する疑問や驚きを表現する際に非常に便利なフレーズです。この表現は、相手の状況や意見について詳細を知りたいとき、または相手の変化に気づいたときに使用されます。ここでは、「Since when?」の意味と使う場面についてより具体的に解説します。
意味
「Since when?」の直訳は「いつから？」です。しかし、このフレーズが使われる文脈は、単に日付や時間を尋ねる以上のニュアンスを含んでいます。相手の行動や発言に対して意外性を感じたり、その変化に疑問を持ったりしたときに「Since when?」と尋ねることで、その背景や理由、または変化の正確な時期を探ります。
使う場面
相手の変化に気づいたとき
例えば、ある人が突然、以前は嫌っていた活動に熱心に取り組んでいるのを見たとき、「Since when do you like doing that?」（いつからそれが好きになったの？）と尋ねることで、その変化の理由やきっかけを探ります。
意外な情報を聞いたとき
新しいルールや決定について初めて聞いた場合、「Since when has this been a rule?」（いつからこれがルールになったの？）と問いかけることで、その変更がいつから適用されているのか、またはなぜその決定が下されたのかについて詳細を求めることができます。
相手の主張に疑問を持ったとき
誰かが自分には不明な権限や責任を主張している場合、「Since when are you in charge of this?」（いつからあなたがこれを管理しているの？）と尋ねることで、その権限の範囲や根拠を問うことができます。
注意点
相手の発言や行動に対する疑問や不信を表明するため、「Since when?」は、相手に対して少し挑戦的な印象を与えることがあります。目的が相手の発言や行動について真剣に理解を深めることであれば、フレーズを柔らかく表現するか、追加の説明を付け加えることで、会話をより建設的なものにすることができます。
このように、「Since when?」は相手の変化や意外な事実に対する疑問を表現する際に非常に便利なフレーズですが、使用する際にはその文脈や相手の感情を考慮する必要があります。
使い方のコツやヒント
相手の感情を尊重しつつ、本当に知りたい情報を得るためには、声のトーンや状況を考慮することが重要です。「Since when?」の後に具体的な情報を求めることで、会話がより建設的になります。
例文
友人が野菜しか食べていなくて…
いつからベジタリアンになったの？
テニスが下手だった友人が上手にプレーしていて…
いつからテニスがそんなにうまくなったの？
ジムに滅多に来ない友人が最近よくジムに来ていて…
友人が浮気あり前提で話していて…
- “Since when do you like spicy food?”（いつから辛いものが好きになったの？）
- “Since when has this been a rule?”（いつからこれがルールになったの？）
- “Since when are you in charge here?”（いつからここであなたが責任を持っているの？）
when以降の時制については、現在形、過去形、現在完了形と状況に合わせて使うことができます。すでにwhen以降の内容が明確であれば省略して使っても問題ないですよ。
会社についたら、同僚が帰る準備をしていて…
夜勤に移動したんだ。
いつから？
質問に対する返答のバリエーション
- “I’ve always liked it, you just never noticed.”（実はずっと好きだったんだ、気づかなかっただけ。）
- “It became a rule last month.”（先月、ルールになったんだ。）
- “I’ve been in charge since the manager left.”（マネージャーが去ってから、責任を持っている。）
since when以降の時制
「Since when」に続く文の時制は、英語の文法規則によって決まります。このフレーズを使って質問する場合、回答には現在完了形や過去形が用いられることが一般的です。具体的な使い方を解説します。
1. 現在完了形
「Since when」の質問に対して現在完了形（have/has + 過去分詞）を使う場合は、過去のある時点から現在まで続く行動や状況に言及しています。この形式は、行動や状況が過去に始まり、現在も続いていることを示すために使用されます。
例文：
- Q: “Since when have you been working here?”
- A: “I have been working here since 2010.”
この例では、2010年から現在までその場所で働き続けていることを示しています。
2. 過去形
「Since when」に対する回答として過去形を用いる場合、特定の過去の時点や期間を指しています。この形式は、過去に始まったが、それがいつからかを明確にする際に使われます。
例文：
- Q: “Since when did you start liking spicy food?”
- A: “I started liking spicy food since I was a teenager.”
ここでは、「ティーンエイジャーの頃から」という特定の過去の時点を指しています。
3. 現在形
場合によっては、「Since when」に続く文で現在形が用いられることもあります。これは一般的な事実や習慣に言及する場合に見られますが、これは比較的珍しい用法です。
例文：
- Q: “Since when is this the rule?”
- A: “This has been the rule since last year.”
この場合、現在形は質問に使われ、回答では現在完了形が用いられていますが、指すのは現在も継続している規則の変更です。
注意点：
「Since when」の質問に対しては、文脈や具体的な時期を表すのに最も適した時制を選ぶ必要があります。大抵の場合、現在完了形や過去形が適切ですが、質問の意図と回答が示す時間の関係によって最適な時制が決まります。
似たような表現
1. “How long has this been going on?”（これはどれくらいの間続いているの？）
この質問は、特定の状況や行動がどれくらいの期間続いているかを尋ねるときに使います。現在完了形を使っており、過去から現在までの継続する行動や事象に焦点を当てています。
2. “When did this start?”（これはいつ始まったの？）
過去形を使ったこの質問は、ある事象や行動が具体的にいつ始まったかを明確にするために使用します。特定の開始点を尋ねることで、変化や新しい傾向の背景を理解しようとするときに役立ちます。
3. “What made you change your mind?”（何があなたの気持ちを変えたの？）
このフレーズは、相手の決断や意見が変わった理由や動機を探るときに用います。この質問は、単に事実を尋ねるだけでなく、相手の考えや感情の変化に深く関心を持っていることを示します。
関連する語彙
1. Recently（最近）
時間の経過に関連するこの語彙は、近い過去に起こった変化や新しい習慣を指すときに使います。「Recently」を使う質問は、相手の最新の経験や変更に対する好奇心を示します。
- 例: “Have you started eating spicy food recently?”（最近、辛いものを食べ始めたの？）
2. Change of heart（気持ちの変化）
「Change of heart」は、人が以前持っていた意見、感情、または決定が変わったことを指します。この表現は、人の内面的な変化や成長を認め、それについてさらに探求する際に有用です。
- 例: “I had a change of heart about moving abroad.”（海外移住について考えが変わった。）
これらの表現や語彙を使うことで、英会話において相手との関係を深めることができます。相手の最近の経験や意見の変化に関心を持ち、理解しようとする姿勢は、より意味のある対話を築くための鍵となります。
実践的な練習問題
友達が突然ベジタリアンになったと言ったときにどう反応しますか？「Since when?」を使って、この新しい情報について質問してみましょう。
解答例1:
- あなた: “Since when have you been a vegetarian?”
- 友達: “I’ve been a vegetarian since the beginning of this year. I decided to change my diet for health reasons.”
この解答では、現在完了形を使用しています。友達は今年の初めからベジタリアンになったと答え、その理由を健康上のものだと説明しています。
解答例2:
- あなた: “Since when did you decide to become a vegetarian?”
- 友達: “I decided to become a vegetarian last month after watching a documentary about animal welfare.”
この例では、過去形を用いています。友達は先月、動物福祉に関するドキュメンタリーを観た後にベジタリアンになることを決めたと述べています。
解答例3:
- あなた: “Since when do you not eat meat anymore?”
- 友達: “I haven’t eaten meat since my last birthday. I’m trying to lead a more sustainable lifestyle.”
この解答では、「do not」の現在形を質問に使い、回答では現在完了形が用いられています。友達は自分の最後の誕生日から肉を食べていないと回答し、より持続可能なライフスタイルを目指していることを説明しています。
これらの解答例は、友達がベジタリアンになったという新しい情報に対して、「Since when?」を使ってどのように反応できるかを示しています。このフレーズを使うことで、友達の決断の背景にある理由や動機を理解するための会話を深めることができます。
押さえておきたいポイント
「Since when?」は非常に便利なフレーズですが、使い方によっては相手に不快感を与えかねません。会話の流れや相手の感情を読み取りながら、適切に使用することが大切です。
sinceの関連記事
最後まで読んでいただきありがとうございました。「Since when?」の使い方を理解し、適切に活用することで、より深い会話や議論が可能になります。日常会話でこのフレーズを使ってみて、その効果を実感してください。以上が”Since when?”の意味とその使い方でした。それでは、See you around!
コメントを残す