ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

• 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
• 戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
• 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

rip someone offは「人をぼったくる・だまして損をさせる」、名詞のa rip-offは「ぼったくり・値段に見合わないもの」という意味です。 カジュアルで、相手への強い不満を含む表現です。

I got ripped off.
ぼったくられました。

That’s a rip-off!
それはぼったくりだよ！

盗む・まねする意味でも使われます。それでは、4つの使い方と語順、似た表現との違いを見ていきましょう。

関連記事

リョウ

旅行で使う表現も整理したい方は、タクシーで使える英語フレーズもどうぞ。目的地・料金・支払いを伝える言い方を、場面ごとに確認できます。

僕のつまずき｜聞いただけでは「ぼったくり」とわからなかった

僕は、初めてrip offを聞いたとき、「ぼったくり」という意味だとわかりませんでした。 短い表現でも、意味を知らないと会話の内容をつかめないことがありますよね。

ripとoffを別々に覚えるだけでは、この使い方にはたどり着きにくいものです。まずは「誰かに多く払わされた」「値段に見合わない」といった場面ごと、ひとまとまりで覚えると整理しやすくなります。

覚えるコツ｜自分の被害と、値段への感想を分ける

次の2つをセットで練習してみてください。

• 自分がぼったくられた：I got ripped off.
• それはぼったくりだ：That’s a rip-off.

誰が何をされたのかを説明する文と、商品・料金を評価する文の違いです。声に出したあとに書いて、動詞はrip off、名詞はa rip-offという形も確認しましょう。

rip offの4つの意味と使い方

1. rip someone off｜ぼったくる・だまして損をさせる

The shop ripped me off.
その店にぼったくられました。

rip someone offは、不当に高い料金を取ったり、価値の低いものを売りつけたりして、人に損をさせる意味で使います。

単に値段が高いだけでなく、「不当に高い」「だまされた」という不満を含むのがポイントです。高いと感じても、質やサービスに納得しているなら、expensive（高価な）だけで説明できます。

自分を主語にするなら、次の形が便利です。

I got ripped off by a taxi driver.
タクシー運転手にぼったくられました。

get ripped off＝ぼったくられる。was ripped offも使えますが、got ripped offは会話で出来事を伝えるときに使いやすい形です。

2. a rip-off｜ぼったくり・値段に見合わないもの

That’s a rip-off.
それはぼったくりだよ。

名詞としては、a rip-offという形で使います。商品・サービス・取引について、値段の割に価値がないと感じたときの言い方です。

Thirty dollars for a bottle of water? That’s a total rip-off.
水1本に30ドル？ それは完全にぼったくりだよ。

totalを付けると不満を強められます。ただし、特定の金額を超えたら自動的にrip-offになるわけではありません。 内容や相場、話し手の評価によって使われます。

3. rip something off｜物を盗む・作品をまねする

Someone ripped off my laptop.
誰かが僕のノートパソコンを盗みました。

rip offには、物を盗む意味もあります。盗難を普通に説明するなら、Someone stole my laptop.（誰かが僕のノートパソコンを盗みました）のようにstealも使えます。

また、アイデアやデザインを無断でまねする意味にもなります。

They ripped off our design.
彼らは僕たちのデザインを盗用しました。

人が目的語なら「ぼったくる」、物やデザインなら「盗む・まねする」という見方は、意味を考える手がかりになります。最終的には前後の話も確認しましょう。

4. a rip-off of…｜〜のまね・独創性のないコピー

This game is a rip-off of an older game.
このゲームは、以前のゲームのまねだよ。

a rip-off of＋元の作品・商品で、独創性のないコピーだと批判できます。作品・アイデア・デザインなどに使われ、必ずしも実物の偽ブランド商品だけを指すわけではありません。

「似ている」よりも強い批判を含みます。英語としてこの表現を使っただけで、法的な侵害が確定するという意味ではありません。

rip offとrip-offの違い｜動詞と名詞で書き分ける

名詞には、ripoffという1語の表記もあります。 この記事では、動詞と見分けやすいように名詞はrip-off、動詞はrip offで統一します。

語順｜me・youはripとoffの間に置く

They ripped me off.
彼らにぼったくられました。

me・you・him・usなどを使うときは、ripとoffの間に置きます。

• 正しい：rip me off / rip you off / rip us off
• この意味では不適切：rip off me / rip off you / rip off us

名詞ならrip off touristsのようにも言えます。過去形・過去分詞はripped、進行形はrippingです。pを重ねる点も押さえましょう。

似た表現の簡単な比較

シーン別英会話

1. 旅行で｜支払った料金について友人に話す

タクシーを降りたあと、友人と料金について話しています。

アイヴァン

How much did you pay for the taxi?
タクシーはいくらだったの。

マイク

Eighty dollars. I think I got ripped off.
80ドルだよ。ぼったくられた気がする。

アイヴァン

That sounds high. Let’s check the fare.
高そうだね。料金を確認してみよう。

自然に使うコツ： 確信がなければI think…（〜だと思う）やI feel like…（〜という気がする）を付けられます。ただし、付けても「ぼったくり」という強い内容は残ります。金額だけでなく、乗った距離や追加料金も確認する流れが自然です。

2. 買い物で｜値段に見合わないと感じる

商品の説明と価格を見て話している場面です。

マイク

This case costs fifty dollars, but the material feels cheap.
このケース、50ドルなのに素材が安っぽく感じるね。

アイヴァン

That’s a rip-off. Let’s look somewhere else.
それはぼったくりだね。ほかのお店も見よう。

自然に使うコツ： 値段だけでなく、品質も含めて割に合わないと感じる場面です。単に予算を超えるなら、It’s too expensive for me.（私には高すぎる）のほうが意図に合うこともあります。

3. 作品について｜コピーではないかと話す

新しいゲームの紹介を見ながら、友人同士で話しています。

アイヴァン

This game looks familiar.
このゲーム、見覚えがある感じだね。

マイク

It looks like a rip-off of that game we played last year.
去年遊んだあのゲームのまねに見えるね。

アイヴァン

The characters are very similar.
キャラクターがすごく似てるね。

自然に使うコツ： a rip-off of…のofは、元になったものを示します。単に似ていると説明したいなら、It’s similar to…（〜に似ている）と表現できます。

相手に直接伝えるときは｜まず料金を確認する

You’re ripping me off!は「あなたは私をぼったくっている！」という強い非難です。請求内容をまだ確認していない場面では、次のように具体的に尋ねられます。

Could you check the bill, please?
請求書を確認していただけますか。

I think I’ve been overcharged.
料金を多く請求されていると思います。

Could you explain this extra charge?
この追加料金について説明していただけますか。

overchargeも不満を伝えますが、相手がだまそうとしたと決めつけず、料金の超過を話題にできる言葉です。仕事のメールでも、何の料金がいくら違うのかを添えると、用件が明確になります。

よくある間違いと直し方

NG① 人を表すmeをoffのあとに置く

NG：They ripped off me.

自然な形：They ripped me off.
彼らにぼったくられました。

me・you・usなどは間に置くと覚えましょう。Don’t rip me off.（ぼったくらないで）も同じ語順です。

NG② 名詞のaを落とす

NG：That’s rip-off.

自然な形：That’s a rip-off.
それはぼったくりだよ。

ここでは数えられる名詞なので、単数ならaを付けます。複数ならrip-offsです。

NG③ 「ぼったくられた」にする途中で止まる

NG：I got rip off.

自然な形：I got ripped off.
ぼったくられました。

getのあとに過去分詞rippedを使います。受けた被害を伝える表現として、まとまりで練習しましょう。

NG④ 高いものを、すべてrip-offと言う

意図が強すぎる例：The hotel is a rip-off.

単に高いと言うなら：The hotel is expensive.
そのホテルは料金が高いです。

最初の文も、割に合わないと批判したいなら正しい表現です。価格が高いという説明と、不当に高いという評価を分けて選びましょう。

音読コーナー｜元の音声6本で使い方を確認

「意味を知る」から「自分の状況を説明する」へ

I got ripped off.だけを覚えても、実際の場面では「いくらだったのか」「何が違ったのか」と会話が続きます。出来事を一文で伝え、理由を加え、必要なら確認を頼むところまで練習すると、表現がやり取りにつながります。

独学では、自分の言い方が強すぎることや、語順の小さなずれには気づきにくいものです。間違えずに話そうと止まるより、まず言ってみて、意図に合う形へ直し、再び使うことを大切にしたいですね。

受講生の事例｜アキエさんが、海外で自分からやり取りできるようになるまで

アキエさんは、英語力に自信がなく、学会でも聞くことが中心になり、質問や返答に課題を感じていました。海外出張などを控え、状況に合わせて対応できる力を身につけたいと考えていました。

受講中は、実践型のセッションで話す練習を重ね、フィードバックやカウンセリングで課題を整理。具体的な助言を受けながら、学習を続けました。

ご本人は、以前は誰かがいないと海外で一人で動けなかったのに、一人で行動できるようになり、自分から積極的に英語でコミュニケーションを取れるようになったと伝えています。課題は残っているとしながらも、変化を実感した事例です。

詳しい背景とご本人の感想は、受講生の成果・体験談ページのアキエさんの事例で紹介しています。

自分が使う場面で、話して見直す

RYO英会話ジムでは、実際に話す量を確保し、発言を可視化して添削し、一人ひとりの課題に合わせて練習することを重視しています。

自分が何と言ったかを見直すと、語順だけでなく、説明が足りないところもわかります。修正した文を、旅行や仕事など自分が使う場面で練習し直すことで、覚えた表現を会話につなげていきます。

「なんとなく話せる」で止まっているなら、伝えたいことをもう一文加える練習から始めてみましょう。話す、気づく、直す、また話す。その積み重ねが大切です。

もし本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら

似た表現・関連表現

1. overcharge｜多く請求する・請求しすぎる

overcharge＋人は、正しい額や適正な額よりも多く請求する意味です。rip offと重なる場面もありますが、料金の超過を説明する言葉で、意図的な欺きに限りません。

請求書の金額が違うときなどに使えます。相手に確認するときはI think…やCould you check…?を添えると、話を進めやすくなります。

アイヴァン

I think you’ve overcharged me. I ordered one coffee, not two.
多く請求されていると思います。コーヒーは2杯ではなく、1杯頼みました。

マイク

I’m sorry. Let me check the bill.
申し訳ありません。請求書を確認します。

自然に使うコツ： どの商品が何個違うのかを続けて説明すると、金額を確認しやすくなります。

2. expensive｜値段が高い

expensiveは価格の高さを表します。高いけれど価値があるという場合にも使えるので、rip-offほどの非難を含みません。

予算を超える、ほかより高い、と説明したいときに便利です。

アイヴァン

That hotel is expensive, but the service is excellent.
あのホテルは高いけれど、サービスはすばらしいよ。

マイク

So you think it’s worth the price?
じゃあ、その値段の価値はあると思う。

自然に使うコツ： 自分の予算を理由にするならtoo expensive for me（私には高すぎる）。相手を非難せず、選ばない理由を伝えられます。

3. scam｜詐欺・人をだます仕組み

scamは、人をだましてお金や利益を得る仕組み・行為に焦点を当てる言葉です。単に高くて割に合わない商品を指すrip-offより、だます仕組みそのものを話題にしやすい表現です。

偽の当選通知や、存在しない商品を売る仕組みなどについて使えます。

アイヴァン

This message says I won a prize, but I have to pay a fee first.
このメッセージ、当選したけれど先に手数料を払って、と書いてあるよ。

マイク

That sounds like a scam.
それは詐欺っぽいね。

自然に使うコツ： a scamで「一つの詐欺行為・仕組み」を表せます。rip-offと意味が重なることもありますが、すべてのrip-offが同じ種類の詐欺を指すわけではありません。

練習クイズ

第1問｜「ぼったくられた」を言う

「ぼったくられた」という意味の文として、正しい形はどれですか。

A. I got rip off.
B. I got ripped off.
C. I got a ripped off.
D. I got ripping off.

第2問｜代名詞の語順を確認する

「彼らは私をぼったくった」と言うときの正しい形はどれですか。

A. They ripped off me.
B. They rip-off me.
C. They ripped me off.
D. They ripped me of.

第3問｜名詞の意味を確認する

This game is a rip-off of an older game.の意味はどれですか。

A. このゲームは古いゲームより安い
B. このゲームは古いゲームを修理する
C. このゲームは古いゲームを予約する
D. このゲームは以前のゲームのまねだ

第4問｜expensiveとの違いを確認する

「値段は高いが、その分の価値がある」と言いたいとき、最も合う文はどれですか。

A. It’s expensive, but it’s worth the price.
B. It’s a scam, but nobody is being tricked.
C. They ripped me off, but I mean only that it costs a lot.
D. It’s a rip-off, so I mean only that the price is high.

よくある質問（FAQ）

Q. rip offはどういう意味ですか？

A. 主に「ぼったくる・だまして損をさせる」という意味です。 They ripped me off.なら「彼らにぼったくられた」。物を盗む、アイデアや作品を無断でまねする意味もあります。誰や何が目的語になっているかと、前後の話を見て判断しましょう。

Q. rip offとrip-offの違いは何ですか？

A. rip offは動詞、a rip-offは名詞として使う形です。 I got ripped off.は「ぼったくられた」、That’s a rip-off.は「それはぼったくりだ」。名詞にはripoffという表記もあります。まず動詞と名詞で、役割を分けて覚えましょう。

Q. 「ぼったくられた」は英語で何と言いますか？

A. カジュアルな会話ではI got ripped off.と言えます。 I got ripped off by a taxi driver.なら「タクシー運転手にぼったくられた」。誰からされたかをbyで付け足せます。単に料金の請求超過を伝えるなら、I was overcharged.も使えます。

Q. rip off meとrip me offはどちらが正しいですか？

A. 「私をぼったくる」ならrip me offです。 me・you・usなどの代名詞は、ripとoffの間に置きます。They ripped us off.は「私たちは彼らにぼったくられた」。touristsのような名詞なら、rip off touristsという語順も使えます。

Q. rip offの過去形と過去分詞は何ですか？

A. どちらもripped offです。 They ripped me off.は「彼らは私をぼったくった」、I got ripped off.は「私はぼったくられた」。rippedはpを重ねます。進行形もripping offとなるので、つづりと一緒に確認しましょう。

Q. rip-offとexpensiveはどう違いますか？

A. expensiveは「高価な」、rip-offは「値段に見合わず不当に高い」という不満を含みます。 高くても品質に納得しているなら、It’s expensive, but worth it.（高いけれど価値がある）と説明できます。高額な商品すべてがrip-offとは限りません。

Q. rip offとoverchargeの違いは何ですか？

A. rip offはだまされた感じを強く伝え、overchargeは料金を多く請求したことに焦点を当てます。 overchargeは請求ミスにも使えます。I think I’ve been overcharged.なら「多く請求されていると思います」と、内容の確認を始められます。

Q. rip offを店員や取引先に直接言ってもいいですか？

A. 使えますが、強い非難として伝わる表現です。 You’re ripping me off!は「あなたは私をぼったくっている！」という意味。請求内容を確かめたいなら、Could you check the bill, please?（請求書を確認していただけますか）と具体的に頼む方法があります。

Q. a rip-off of…は偽ブランド品だけに使いますか？

A. いいえ、作品・アイデア・デザインなどのコピーにも使えます。 a rip-off of another gameなら「別のゲームのまね」です。独創性がないと批判する響きがあり、単に似ているという意味より強めです。価格の話かコピーの話かは文脈で確認します。

Q. rip offを実際の会話で使えるようにするには？

A. 出来事を一文で伝え、理由や確認の言葉まで続けて練習しましょう。 I got ripped off.のあとに、何にいくら払ったかを加えます。RYO英会話ジムでも、アウトプットと添削を通して、語順や意図とのずれに気づき、修正して使い直す練習を重視しています。

まとめ

• rip someone off＝人をぼったくる・だまして損をさせる。
• I got ripped off.＝ぼったくられた。
• a rip-off＝ぼったくり・値段に見合わないもの。 a rip-off of…はコピーの意味もある。
• me・youは間に置く。 rip me off、rip you offで覚える。
• 単に高いならexpensive、請求超過ならovercharge。 伝えたい内容に合わせて選ぶ。

まずはI got ripped off.とThat’s a rip-off.を声に出し、どちらを使う場面か説明してみてください。料金を確認したいときの一文も、セットにすると実用的です。

▶︎ 自分の場面で英語を使う練習をしたい方は、無料体験へ