ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

• 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
• 戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
• 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。

英会話で意外と難しいのが、相手の話を聞いているときの「相槌」です。

日本語なら、

「うんうん」
「なるほど」
「そうなんだ」
「へえ！」
「それはすごいね」

と自然に反応できますよね。

でも英語になると、

uh-huh、I see、I get it、That’s true、That’s great、Amazing…

など表現が多く、

「どれをいつ使えばいいの？」

と迷う人がかなり多いです。

実際、RYO英会話ジムの生徒さんからも、

「good、uh-huh、amazing、wonderfulなど、何をどう使えばいいのか分かりません」

という質問をいただいたことがあります。

そこで今回は、英語の相槌を、

• 話を聞いていることを示す
• 理解したことを示す
• 同意する
• 感情・リアクションを返す

の4つに分けて、実際の会話で使いやすいものだけを紹介します。

全部暗記する必要はありません。

まずは5〜8個くらいを自然に使えるようにするだけでも、英会話の印象はかなり変わります。

英語の相槌は「意味」より役割で覚えると使いやすい

英語の相槌が難しく感じる理由の一つは、

日本語の「うん」「なるほど」「そうなんだ」に対応する英語を、1対1で探そうとしてしまうことです。

でも実際には、

「何を伝えたいリアクションなのか」

で考える方が分かりやすいです。

例えば、

• Uh-huh. → 聞いてるよ
• I see. → なるほど、分かった
• I get it. → 理解した
• That’s true. → 確かにそうだね
• That’s great! → それはいいね！
• That’s too bad. → それは残念だね

というように、役割が違います。

英会話では、

同じ相槌を何度も繰り返すより、相手の話に合わせて少しずつ反応を変える

と、かなり自然になります。

話を聞いていることを示す相槌

Uh-huh.｜「うんうん」「聞いてるよ」

Uh-huh. は、日本語の「うん」「うんうん」に近い表現です。

相手が話している途中で、

「ちゃんと聞いていますよ」

と示したいときに使います。

例えば、

リョウ

I went to the mall this morning.
今朝モールに行ったんだ。

ナオミ

Uh-huh.
うんうん。

リョウ

And I ran into my boss.
それで偶然、上司に会ったんだ。

という感じです。

ただし、日本語のように、

「うんうん、うんうん、うんうん」

と短い間隔で連発すると、英語では少し落ち着かない印象になることがあります。

相手の話の切れ目や、少し間ができたところで入れるくらいで十分です。

Mm-hmm.｜Uh-huhより少し柔らかい相槌

日常会話では、

Mm-hmm.

も非常によく使われます。

これも「うん」「そうそう」「聞いてるよ」というニュアンスです。

Uh-huhとかなり近いですが、Mm-hmmの方が柔らかく、自然に聞こえる場面も多いです。

英会話で相手の話を遮らずに反応したいときに便利です。

「なるほど」「分かった」を表す相槌

I see.｜「なるほど」「そういうことか」

I see. は、相手の説明を聞いて、

「なるほど、分かりました」

と理解を示すときに使います。

例えば、

マイク

“Watch TV” is the natural way to say it.
「watch TV」が自然な言い方だよ。

リョウ

I see.
なるほど。

I seeは、

単に「聞いているよ」というより、

「今の説明を理解した」

というニュアンスがあります。

I get it.｜「分かった」「理解した」

I get it. も「分かった」という意味ですが、I seeより少しカジュアルです。

例えば、

マイク

It’s better to say “sure.” Okay?
「sure」と言った方がいいよ。分かった？

リョウ

Yeah, I get it.
うん、分かった。

会話ではかなりよく使われます。

一方、

I understand.

ももちろん正しいですが、場面によっては少し丁寧・しっかりした響きになります。

軽い日常会話なら、

I see. / I get it.

の方が自然に入れやすいことも多いです。

同意するときの英語の相槌

Okay. / All right.｜「うん」「分かった」

相手の提案や確認に対して、

「OK」「分かった」

と応じるときは、

Okay.
All right.

が使えます。

例えば、

マイク

I’ll see you later.
じゃあ、またあとで。

リョウ

Okay. See you later.
うん、またね。

ただし、Okayは何にでも使える便利な表現なので、

こればかり使っているとリアクションが単調になりやすいです。

That’s true.｜「確かに」「その通りだね」

That’s true. は、

相手の意見に対して、

「確かにそうだね」

と同意するときに使いやすい表現です。

例えば、

マイク

Drinking too much isn’t good for you.
飲みすぎはよくないよね。

リョウ

That’s true.
確かにそうだね。

かなり会話で使いやすい相槌です。

That’s right.｜「その通り」「正しい」

That’s right. も「その通り」という意味ですが、

That’s trueより、

事実や正解を確認する

ような場面で自然になることがあります。

例えば、

A: The meeting starts at 10, right?
会議は10時開始だよね？

B: That’s right.
そうです。

という使い方です。

一方、

「確かにね」

と意見に共感するなら、

That’s true.

の方が自然なことも多いです。

よいニュースを聞いたときの相槌

英会話では、

相手の話にただ「Okay」と返すより、

感情を一言返す

だけで会話がかなり自然になります。

よいニュースなら、

• That’s good.
• That’s great!
• That’s amazing!
• That’s wonderful!

などが使えます。

That’s good.｜軽く「それはよかったね」

goodはかなり軽めのポジティブな反応です。

例えば、

リョウ

I passed the job interview.
仕事の面接に受かったよ。

アイヴァン

That’s good!
それはよかったね。

ただし、面接合格のようにかなり嬉しいニュースなら、

That’s great!

の方がリアクションとして自然に感じられることもあります。

That’s great!｜「それはいいね！」「よかったね！」

That’s great! は、日常会話でかなり使いやすいポジティブリアクションです。

goodより少し強く、

「それはいいね！」

という感じです。

昇進した、旅行が決まった、試験に受かった、仕事が決まったなど、幅広い場面で使えます。

That’s amazing!｜驚きも含めた「すごい！」

That’s amazing! は、

単に「良い」だけでなく、

驚きや感動

も含まれます。

例えば、

リョウ

I won the lottery!
宝くじに当たったんだ！

アイヴァン

That’s amazing!
すごい！

という感じです。

That’s wonderful.｜「それは素敵ですね」

That’s wonderful. は、

greatやamazingより少し温かく、丁寧な響きがあります。

例えば、

リョウ

Ken and Abby are getting married.
ケンとアビー、結婚するんだって。

アイヴァン

That’s wonderful.
それは素敵ですね。

結婚、出産、家族に関する嬉しい話などでは特に使いやすいです。

悪いニュースを聞いたときの相槌

That’s too bad.｜「それは残念ですね」

悪いニュースを聞いたときは、

That’s too bad.

が使えます。

例えば、

リョウ

I’m sick right now.
今、体調を崩してるんだ。

アイヴァン

That’s too bad. I hope you get well soon.
それは大変だね。早く良くなるといいね。

ただ、相手がかなり深刻な話をしている場合は、

That’s too badだけだと少し軽く聞こえることがあります。

その場合は、

I’m sorry to hear that.
それは大変でしたね。

の方が自然です。

英語の相槌で便利な「That’s + 形容詞」

英語のリアクションで便利なのが、

That’s + 形容詞.

という形です。

例えば、

• That’s good. → それはいいね
• That’s great. → それはすごくいいね
• That’s amazing. → それはすごい
• That’s wonderful. → それは素敵ですね
• That’s interesting. → それは興味深いね
• That’s funny. → それおもしろいね
• That’s strange. → それ変だね
• That’s too bad. → それは残念だね

と、形容詞を変えるだけでかなり多くのリアクションを作れます。

相槌が苦手な人は、

まずこの形を3〜5個覚える

だけでも十分です。

日本人が英語の相槌でやりがちな3つのミス

相槌を入れすぎる

日本語では、

「はい、はい、うんうん、そうですね」

と頻繁に相槌を入れることがあります。

でも英語では、

相手の話の途中で毎回リアクションを入れると、場合によっては少し忙しく聞こえます。

英語では、

話の区切りで短く反応する

くらいを意識すると自然です。

何でもOkayで返す

英語初心者の頃は、

Okay.

が非常に便利なので、全部これで返してしまいがちです。

もちろん間違いではありません。

ただ、

I see.
That’s true.
That’s great.
Really?

などを少し混ぜるだけで、会話がかなり自然になります。

大きすぎるリアクションを毎回使う

Amazing!やWonderful!は便利ですが、

毎回使うと少し大げさに聞こえることがあります。

例えば、

「今日ランチにパスタを食べた」

という程度の話に、

That’s amazing!

と返すと、少し反応が大きすぎます。

この場合なら、

Oh, nice.
Sounds good.

くらいの方が自然です。

会話を続けたいなら「相槌＋ひと言」が強い

英会話で相槌を覚える本当の目的は、

リアクションを上手にすることだけではありません。

会話を続けること

です。

例えば、

A: I went to Osaka last weekend.
先週末、大阪に行ったんだ。

ここで、

B: I see.

だけでも会話は成立します。

でも、

I see. How was it?
そうなんだ。どうだった？

と一言つけると、一気に会話が広がります。

他にも、

That’s great! What happened?
それはいいね！何があったの？

Really? How did that happen?
本当？どうしてそうなったの？

That’s interesting. Tell me more.
おもしろいね。もっと聞かせて。

のように、

相槌＋質問

をセットで使うと会話がかなり続きやすくなります。

英語の相槌は5つだけ覚えるならこれ

「表現が多すぎて覚えられない」

という人は、まず次の5つだけで大丈夫です。

1. Uh-huh. / Mm-hmm.
   聞いてるよ
2. I see.
   なるほど
3. I get it.
   分かった
4. That’s true.
   確かにね
5. That’s great!
   それはいいね！

この5つが自然に出るようになったら、

Really?
That’s amazing!
That’s too bad.
Sounds good.

などを追加していけば十分です。

僕が相槌を練習するなら「リアクションごと」覚える

英語の相槌を覚えるときに、

単語帳のように、

「I see＝なるほど」

とだけ覚えるより、

実際の場面ごと覚える

方が使いやすいです。

例えば、

説明を理解した → I see.

意見に同意した → That’s true.

良いニュース → That’s great!

驚いた → Really? / That’s amazing!

残念なニュース → That’s too bad.

という形です。

僕自身、英語を話せるようになるうえで重要だったのは、

「知っている表現を増やすこと」より、その場ですぐ出せる表現を増やすこと

でした。

相槌も同じで、20個知っている必要はありません。

まずは5個くらいを、実際の会話ですぐ使える状態にする方が効果的です。

まとめ｜英語の相槌は「聞く・理解・同意・感情」で使い分ける

英語の相槌は、全部同じ役割ではありません。

大きく分けると、

• 聞いている：Uh-huh. / Mm-hmm.
• 理解した：I see. / I get it.
• 同意する：That’s true. / That’s right.
• 感情を返す：That’s great! / That’s amazing! / That’s too bad.

と整理できます。

そして英会話では、

相槌だけで終わらず、そのあと一言質問を足す

と会話がかなり続きやすくなります。

例えば、

That’s great! What happened?

I see. How did you feel?

Really? Tell me more.

のような形です。

英語の相槌は、単なる「リアクション表現」ではありません。

相手に「あなたの話をちゃんと聞いています」と伝えるための大事な会話スキル

です。

まずは今回紹介した中から、自分が使いやすそうなものを5つ選んで、実際の英会話で使ってみてください。

あいづちに関連する記事

「ちゃんと聞いてる？」と言われた原因は相づちだった。英語の“自然な返し”まとめ

最後まで読んでいただきありがとうございました。

英会話では、難しい英語を話すことよりも、相手の話に自然に反応できることの方が、会話を続けるうえで大切なこともあります。

「何を言えばいいか分からない」と感じたら、まずはI see. / That’s true. / That’s great!あたりから使ってみてください。

それでは、See you around!