「話せない原因」を見つける|無料体験レッスン受付中

haveとhave gotの違い|gottaと混同していた僕の、意味と使い方の整理

ABOUT US
アバター画像
RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ&オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso(Unhoop株式会社)でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

  • 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
  • 戦略伴走コーチング × AI+人のダブル評価
  • 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

haveとhave gotは、現在の「持っている・ある」という意味なら、基本的に同じです。

I have a car. = I’ve got a car.
車を持っています。

have gotは会話でよく使われますが、haveも日常会話で自然に使える表現です。「haveはフォーマル、have gotはカジュアル」と完全に分ける必要はありません。

使い分けで大切なのは、疑問文・否定文の作り方が違うことと、haveのすべての意味をhave gotに置き換えられるわけではないことです。

今回は、I’ve gotの意味から、Do you have…?との違い、過去の話や注文での注意点まで整理していきましょう。

リョウ
まずは「ある・持っている」の話なのかを確認すると、使い分けやすくなります。「コーヒーをください」のhaveは別の使い方なので、注文するときの英語表現もあわせて参考にしてください。

 

have gotを見ると、gottaが浮かんで混乱していました

僕は以前、have gotを見ると、gottaのイメージが浮かんでいました。 そのため、後ろには動詞が来るものだと思っていたんです。

ところが、会話ではI’ve got a car.のように名詞が続くこともあります。「あれ、動詞じゃないの?」「この場合もI gotta a car.って言えるのかな?」と、混乱した記憶があります。

整理するポイントは、gotの後ろにtoがあるかどうかです。

  • I’ve got a car.:車を持っている。
  • I’ve got to go.:もう行かなければならない。

くだけた会話で聞くI gotta go.は、後者の「行かなければならない」という意味です。「車を持っている」の意味でI gotta a car.とは言いません。

似た音や形をまとめて覚えていたからこそ、違う使い方が出てくると迷ってしまったんですね。haveとの違いも含めて、「持っている」の話なのか、「何かをしなければならない」の話なのかを整理し、自分でも迷わず使えるようになりたいと思いました。

haveとhave gotの違いを比較

比べる点 have have got
現在の所有・状態 I have a car. I’ve got a car.
日本語の意味 車を持っている 車を持っている
使われる場面 会話でも文章でも広く使う 会話でよく使う。特にイギリス英語でなじみがある
疑問文の基本 Do you have a car? Have you got a car?
否定文の基本 I don’t have a car. I haven’t got a car.
過去の所有 I had a car. 同じ所有の意味ならhadを使う
「食べる・飲む」などの行動 have breakfastなどに使える 所有を表すhave gotにはそのまま置き換えない

have gotにしただけで、「絶対に持っている」「強く所有している」という意味になるわけではありません。 強く伝わるかどうかは、文脈や声の強さにもよります。

have gotの意味:物だけでなく家族・体調・予定にも使える

「持っている・ある」を表すhaveと同じように使う

have gotが使えるのは、手に持てる物だけではありません。

話す内容 例文 日本語訳
持ち物 I’ve got a laptop. ノートパソコンを持っています。
家族 I’ve got two sisters. 姉妹が2人います。
外見の特徴 She’s got brown eyes. 彼女は茶色い目をしています。
体調 I’ve got a headache. 頭が痛いです。
時間 I’ve got a few minutes. 少し時間があります。
予定 I’ve got a meeting tomorrow. 明日、会議があります。
考え I’ve got an idea. いい考えがあります。

どれも、haveを使って言い換えられます。

I have a headache. = I’ve got a headache.
頭が痛いです。

「所有」という文法用語だけで覚えるより、自分にあるもの・自分の状態を伝える形と考えると、会話で使いやすくなります。

なお、have got=一時的なことだけではありません。家族や身体的な特徴のように、長く続く状態にも使えます。

I’ve got・She’s gotの短縮形

会話では、次の形がよく出てきます。

  • I have got → I’ve got
  • You have got → You’ve got
  • He has got → He’s got
  • She has got → She’s got

She’s got a new phone.の’sはhasです。isではありません。

また、所有を表すI haveを、どんな英語でも必ずI’veにするわけではありません。最初はI have a car.とI’ve got a car.を、それぞれひとまとまりで覚えるのがおすすめです。I’ve a car.のような形も地域によってありますが、広く使いやすい形を先に身につけましょう。

疑問文・否定文は「2つのセット」で覚える

Do you have…?とHave you got…?

「ペンを持っている?」なら、どちらも自然です。

Do you have a pen?
ペンを持っていますか?

Have you got a pen?
ペンを持っていますか?

haveではdo/does、have gotではhave/hasを前に出す、という違いがあります。

主語 haveの疑問文 have gotの疑問文
you Do you have a pen? Have you got a pen?
she Does she have a pen? Has she got a pen?

Do you have got…?のように、2つの型を混ぜないのがポイントです。

don’t haveとhaven’t got、短い返事もセットにする

伝えたいこと haveのセット have gotのセット
持っていない I don’t have a car. I haven’t got a car.
彼女は持っていない She doesn’t have a car. She hasn’t got a car.
質問への短い肯定 Yes, I do. Yes, I have.
質問への短い否定 No, I don’t. No, I haven’t.

練習では、質問から返事まで同じセットで言うと定着しやすくなります。

Have you got any questions? — No, I haven’t.
質問はありますか? — いいえ、ありません。

もちろん、実際の会話では質問と違う形を使い、I’ve got one question.「質問が1つあります」のように文で答えることもできます。

have gotに置き換えられない場面

「食べる・飲む・経験する」のhave

haveには、「持っている」以外の使い方もあります。

  • have breakfast:朝食を食べる
  • have a shower:シャワーを浴びる
  • have a good time:楽しい時間を過ごす

これらは行動や経験を表すため、所有を表すhave gotには、そのまま置き換えません。

I have breakfast at seven.
7時に朝食を食べます。

これをI’ve got breakfast at seven.にすると、「7時に朝食の予定がある」など、別の読み方になることがあります。同じ意味の言い換えではありません。

注文するときも、次の形が自然です。

I’ll have a coffee, please.
コーヒーをください。

I’ve got a coffee.は「コーヒーがある・手元に持っている」などの意味で、通常、注文そのものを伝える文ではありません。

過去・未来の所有や、助動詞の後ろ

現在の所有を表すhave gotを、そのまま過去や未来の形に広げるのは避けましょう。

I had a car when I lived in Osaka.
大阪に住んでいたときは、車を持っていました。

I’ll have more time next week.
来週は、もっと時間があります。

You should have a backup plan.
予備の計画を用意しておくといいですよ。

それぞれhad/will have/should haveを使います。

had gotやwill have gotという並び自体が、常に間違いなのではありません。 「手に入れていた」「その時点までに手に入れているだろう」など、getの完了形として使うことがあります。ここでは、単純に「持っていた・あるだろう」を伝える形と区別しましょう。

ちなみに、I’ve got a meeting tomorrow.は自然です。tomorrowがあっても、「明日の会議の予定が、現在入っている」と伝えています。

現在完了形を作るhaveにはgotを足さない

I have been to London.
ロンドンに行ったことがあります。

このhaveは「持っている」ではなく、現在完了形を作る役割です。I have got been to London.とは言いません。

haveを見つけたらgotを足せばいい、というルールではないことを押さえておきましょう。

have gotとgetの現在完了形、I gotの違い

「持っている」と「手に入れた」は文脈で見分ける

I’ve got a new phone.は、「新しいスマホを持っている」という状態を伝えられます。

一方、getには「手に入れる・受け取る」という意味もあるため、特にイギリス英語では、have gotがgetの現在完了形として使われる場合もあります。 形だけで、いつも意味が1つに決まるわけではありません。

アメリカ英語などでは、「手に入れた・〜になった」というgetの過去分詞にgottenがよく使われます。

I’ve gotten better at cooking.
料理が上達しました。

ここは「持っている」の話ではありません。

「プレゼントを受け取った」とはっきり伝えたいなら、I received a gift from my wife.のように言う方法もあります。

I got a problem.はくだけた会話で聞く形

I got a problem.が、くだけた会話で「問題がある」という意味で使われることもあります。

ただし、アメリカ英語ではhaveを必ず省く、というルールではありません。 I have a problem.もI’ve got a problem.も自然です。

また、gotはgetの過去形でもあります。I got an email yesterday.なら「昨日メールを受け取った」です。

学習するときは、まずI have…/I’ve got…の形を自分で使い、I got…は文脈で聞き分けるところから始めると整理しやすいでしょう。

 

シーン別英会話:そのまま使える3つの場面

1. 外出先で充電器を持っているか聞く

アイヴァン
Have you got a charger I can borrow?
借りられる充電器を持っている?
マイク
Yes, I have. It’s in my bag.
うん、持っているよ。かばんの中にある。

Do you have a charger I can borrow?でも同じように聞けます。物を借りたい場面で、2つの質問を言い換えて練習するのがおすすめです。

2. 体調が悪いことを伝える

アイヴァン
I’ve got a headache. I think I’ll head home.
頭が痛いの。家に帰ろうかな。
マイク
Okay. Get some rest.
わかった。ゆっくり休んでね。

I have a headache.も自然です。have gotにしても、頭痛の強さが増すわけではありません。

3. 仕事中に少し話せるか確認する

アイヴァン
Have you got a minute? I’d like to check something with you.
ちょっと時間ある? 確認したいことがあるんだけど。
マイク
Sure. What is it?
もちろん。どうしたの?

職場の会話でも使える表現です。have gotがあるだけで、ビジネスでは使えないとは考えなくて大丈夫です。相手との関係や、会話・正式な文書といった場面も見ながら使いましょう。

 

よくある間違いと、迷わず使うためのコツ

ここでは、2つの型を混ぜたときに起こりやすい間違いを整理します。

1. Do you have got…?と混ぜてしまう

NG:Do you have got any questions?
OK:Do you have any questions?
OK:Have you got any questions?
質問はありますか?

haveの疑問文にgotだけを足すと、形が混ざります。Do you have/Have you gotを、別々のかたまりで覚えるのがコツです。

2. don’t have gotにしてしまう

NG:I don’t have got enough time.
OK:I don’t have enough time.
OK:I haven’t got enough time.
十分な時間がありません。

否定文も同じです。don’t haveとhaven’t gotをセットで練習しましょう。

3. She have got…と言ってしまう

NG:She have got a new laptop.
OK:She has got a new laptop.
OK:She’s got a new laptop.
彼女は新しいノートパソコンを持っています。

he/she/itではhasになります。She’s gotを、音と意味を一緒にして覚えると便利です。

4. 「食べる」のhaveにもgotを付ける

「毎朝トーストを食べる」と言いたい場合:

避けたい言い換え:I’ve got toast every morning.
自然な表現:I have toast every morning.
毎朝、トーストを食べます。

ここは所有ではなく、食事の習慣です。haveの意味を確認してから言い換えるようにしましょう。

5. have gotは強調表現、haveは堅い表現と決めつける

I have a question.もI’ve got a question.も自然です。無理に違う意味を作らず、同じ内容を伝える2つの言い方として覚えて大丈夫です。

練習では、まず自分の身近な内容を1つ選びましょう。

I have two sisters. → I’ve got two sisters. → Have you got any brothers or sisters?

単語だけを置き換えるより、伝える→質問する→返事するまで声に出すと、会話につなげやすくなります。

 

音読コーナー:元記事の英文と音声で練習

音声を聞きながら、短い会話を声に出して練習してみましょう。まずは意味を確認し、そのあと英文を見ずに言えるか試してみてください。

1. 家族について話す

ナオミ
How many brothers do you have?
男の兄弟は何人いますか?
マイク
I’ve got (have) three brothers.
男の兄弟が3人います。

ひとことメモ:括弧のhaveは言い換えの補足です。音読ではI’ve got three brothers.またはI have three brothers.のどちらかを言いましょう。three brothersは自分以外の男の兄弟が3人という意味で、「自分を含めて3人兄弟」とは数え方が違います。

2. 風邪をひいていると伝える

ナオミ
You don’t look well.
調子が悪そうだね。
リョウ
I’ve got (have) a cold.
風邪をひいているんだ。

ひとことメモ:こちらも括弧は言い換えです。I’ve got a cold.とI have a cold.は、どちらも現在の体調を伝えます。coldの前のaも一緒に覚えましょう。

3. 妻からのプレゼントについて話す

マイク
I’ve got a wonderful gift from my wife.
妻から素敵なプレゼントをもらったんだ。

ひとことメモ:元記事の訳は「受け取った」という意味です。ただし、この英文だけでは「妻からの素敵なプレゼントを持っている」とも読めます。受け取った出来事をはっきり伝えるなら、I received a wonderful gift from my wife.も使えます。have gotの形だけで、意味を決めつけないようにしましょう。

4. 問題があると伝える

リョウ
I got a problem.
問題があるんだ。

ひとことメモ:この意味でのI got…は、くだけた会話の形です。幅広い場面で使いやすいI have a problem.やI’ve got a problem.も一緒に練習しましょう。gotは過去形にもなるため、前後の話も確認することが大切です。

 

一緒に覚えると便利な関連表現3つ

1. have got to:〜しなければならない

have got+名詞は「〜がある」ですが、have got to+動詞は「〜しなければならない」という意味です。

I’ve got a meeting.なら「会議があります」。I’ve got to leave.なら「出発しなければなりません」。gotの後ろが名詞なのか、to+動詞なのかを見ると整理できます。

have got toは会話でよく使い、義務や必要性を伝えます。have toにも近い表現です。

自然に使うコツ:I’ve got to go.を、帰る必要がある場面と結びつける。

アイヴァン
I’ve got to go. My train leaves in twenty minutes.
もう行かなきゃ。あと20分で電車が出るの。
マイク
Okay. See you tomorrow.
わかった。また明日ね。

2. receive:受け取る

「ある・持っている」という状態より、受け取った出来事を明確に伝えたいときに便利です。

getより少し改まった響きがあり、メールや書類を受け取ったことの確認にも使えます。日常会話で使っても問題ありません。

自然に使うコツ:received an email/received the documentsのように、受け取った物までまとめて覚える。

アイヴァン
Did you receive the documents I sent?
送った書類を受け取った?
マイク
Yes, I received them this morning. Thank you.
うん、今朝受け取ったよ。ありがとう。

3. there is/there are:〜がある・いる

have/have gotは「誰に何があるか」、there is/there areは「ある場所に何があるか」を伝えるときに便利です。

I’ve got a charger.は「私が充電器を持っている」。There’s a charger on the desk.は「机に充電器がある」です。

自然に使うコツ:持ち主より置き場所を案内したいときに、there’s+物+場所を使う。

アイヴァン
Is there a spare charger in this room?
この部屋に予備の充電器はある?
マイク
Yes, there’s one in the drawer.
うん、引き出しの中に1つあるよ。

 

「知っている形」を、会話で使える形にするには

今回のような文法は、説明を読むとわかっても、会話になるとDo you have…?とHave you got…?が混ざることがあります。

大切なのは、間違えないことよりも、実際に話し、間違いに気づき、修正してもう一度使うことです。僕自身も英語を話し始めたころは何度も間違えましたが、その繰り返しで、少しずつ自然に話せるようになりました。

独学では、自分で自然だと思っている言い方ほど見直すきっかけが少なくなりがちです。知識はあっても、とっさの会話で使えるかは別の練習になります。「なんとなく話せる」中級者にも、細かな言い方のクセは残ることがあります。

間違えるのは問題ではありません。話した内容を第三者と確認し、改善できる環境があることが大切です。

毎日の実践とフィードバックで、話す不安が減ったヒロシさん

RYO英会話ジムの受講生・ヒロシさんは、学習習慣はあったものの実践経験が少なく、英語を話すことに強い不安や緊張を感じていました。仕事で英語を使う可能性があり、毎日話して自信をつけたいと考えていたそうです。

受講後は、ほぼ毎日のレッスンと、その場でのフィードバックに取り組みました。講師が話しやすい雰囲気を作ってくれたことも、楽しく続ける支えになったと振り返っています。

3ヶ月の受講について、話すことへの恐怖感や違和感が早い段階でなくなったこと、テストや相談を通して自分の課題を客観的に確認できたことを、成果として挙げています。

これは、今回のhave gotを習得したという事例ではありません。話す機会と具体的なフィードバックを重ね、英語を使うときの感覚が変わった実例です。

▶︎ ヒロシさんを含む、受講生の成果・体験談を見る

話す量を増やし、自分の言い方を見直す

話す経験が足りない場合は、知識を増やすだけでなく、自分で文を作って返す機会が必要です。RYO英会話ジムでは、アウトプットを中心にした練習で、その機会をつくります。

また、発言内容をその場で可視化・添削することで、自分がどう言ったか、どう直すとよいかを確認できます。型が混ざる、言葉が出ないといった課題に合わせて練習し、修正した文を再び使っていきます。

「なんとなく話せる」で止まっているなら、そこで終わらせるのはもったいないですよね。話す→間違える→改善する→もう一度話すまで繰り返し、「知っている英語」を「使える英語」に変えていきましょう。

もし本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら

 

理解度チェック:haveとhave gotのクイズ

Q1.「質問はありますか?」をhave gotで聞くなら?

A. Do you have got any questions?
B. Have you got any questions?

答え:B. Have you got any questions?

have gotの疑問文はhave/hasを前に出します。Aは2つの型が混ざっています。Doを使うならDo you have any questions?です。

Q2.「彼女は車を持っていない」をhave gotで言うなら?

A. She doesn’t have got a car.
B. She hasn’t got a car.

答え:B. She hasn’t got a car.

has gotの否定はhasn’t gotです。doesn’tを使うならShe doesn’t have a car.と言います。

Q3.「毎日7時に朝食を食べる」に自然な文は?

A. I have breakfast at seven every day.
B. I have got breakfast at seven every day.

答え:A. I have breakfast at seven every day.

「食べる」という行動を表すhaveです。Bは朝食の予定があるなど、別の意味に読まれることがあり、同じ意味の置き換えにはなりません。

Q4. I’ve got a meeting tomorrow.について正しい説明は?

A. tomorrowがあるので、必ずwill haveに直す。
B. 明日の会議の予定がある、という自然な表現。

答え:B.

所有・状態のhave gotは、現在入っている予定についても使えます。「未来の日時に触れたら使えない」という意味ではありません。

 

よくある質問(FAQ)

Q1. haveとhave gotの意味は同じですか?

現在の所有・家族・特徴・体調などを表すときは、基本的に同じです。ただし、食事や経験など、haveのすべての使い方を置き換えられるわけではありません。

Q2. haveはフォーマルな表現ですか?

haveは日常会話でも広く使う普通の表現です。have gotは会話寄りですが、haveが堅い言い方に限られるわけではありません。

Q3. have gotはイギリス英語だけですか?

いいえ。特にイギリス英語でよく使われますが、アメリカ英語でも使います。I’ve got an idea.なども自然です。

Q4. Have you got…?にはYes, I have.と答えますか?

はい。短い返事ならYes, I have./No, I haven’t.が基本です。文でI’ve got one.などと答えても大丈夫です。

Q5. She’s gotの’sはisですか?

この場合はhasです。She has gotを短くしています。

Q6. 過去に「持っていた」はhad gotですか?

単純な過去の所有はhadで伝えます。had gotはgetの過去完了形などとして使えるため、並び自体をいつも間違いと考える必要はありません。

Q7. I’ve gotは必ず「手に入れた」ですか?

いいえ。I’ve got a car.なら「車を持っている」と伝えられます。getの完了形としての用法もあるため、前後の文脈を確認します。

Q8. have gotとhave gottenは同じですか?

いつも同じではありません。所有を伝えるI’ve got a car.に対し、北米英語のgottenは「手に入れた・〜になった」などのgetの過去分詞によく使われます。

Q9. I’ve got a coffee.で注文できますか?

注文したいならI’ll have a coffee, please.などが自然です。I’ve got a coffee.は、コーヒーがある・持っていることなどを伝えます。

Q10. I got a problem.と聞いたら、過去の話ですか?

くだけた会話では「問題がある」という現在の意味になることもあります。gotは過去形にも使うため、文脈を見ましょう。自分で使うならI have a problem./I’ve got a problem.から覚えると便利です。

 

まとめ:意味よりも「形」と「置き換えられる場面」を押さえる

  • I have…とI’ve got…は、現在の所有・状態なら基本的に同じ。
  • Do you have/don’t haveと、Have you got/haven’t gotを混ぜない。
  • 食べる・経験するhaveや、完了形を作るhaveには、そのままgotを足さない。
  • 過去の所有はhad。getの完了形としてのgot/gottenとは分けて考える。

まずは「時間がある」「質問がある」など、自分がよく話す内容で試してみてください。意味がわかる例文を、質問と返事まで声に出すことが、使えるようになる一歩です。

それでは、See you around!

haveに関連する記事

RYO ENGLISH GYM / NEWSLETTER

読んで終わりにしない。
次の会話で、使える英語を。

似ている表現の違いや、会話でつまずくポイントを解説。新着記事をメールでお届けします。

無料購読 · いつでも解除できます

RYO ENGLISH GYM 毎月5名限定

無料コンサル&レッスン体験

勉強してきた英語を、
伝えきる力へ。

知っているのに、言葉が出ない。
込み入った話になると、うまく伝わらない。

その場で考え、自分の言葉で話す。
人とのやり取りを通じて、今の課題と
次に必要な練習を見つけましょう。

01

自分の言葉で、話す。

読み合わせで終わらず、考えて伝えるアウトプットを重ねます。

02

発言を見える化する。

実際の発言をその場で添削。伝わり方を一緒に見直します。

03

次の練習が、わかる。

目的・レベル・課題に合わせて、必要なトレーニングへつなげます。

AIとの自主練に、人との実践を。
相手の反応を受けて、考え、伝え直す力まで。

学習を支える仕組みを詳しく見る
  • アウトプット時間を数字で確認できる専用ダッシュボード
  • 話す機会を重視した実践型マンツーマンレッスン
  • 発言の可視化と、その場での添削
  • AIと人を組み合わせた分析・フィードバック
  • コーチによる学習状況の確認と、継続・改善のサポート
  • 自分の発言や課題を振り返るパーソナル復習ノート
  • 添削英文を音声でも復習できるMY音声ファイル
  • 目的・課題・レベルに合わせた個別カリキュラム

上記はスクールの学習サポートです。利用条件・提供範囲はプランやオプションにより異なります。無料体験の内容は、リンク先でご確認ください。

まずは、あなたの英語で。

今の課題と、伸ばすポイントを確認。

無料体験の内容を見る

一人ひとりの発言や課題を丁寧に確認するため、毎月5名限定でご案内しています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google のプライバシーポリシー および 利用規約 に適用されます。

reCaptcha の認証期間が終了しました。ページを再読み込みしてください。