eatで表現できる「外食する」の英語表現とその発音方法

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

NEW POST

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。「外食する」の英語表現とその発音についてお話いたします。この記事を読めば今日より少し英語力がアップするかと思います。それではまいりましょう。

Youtubeで聞く
「外食する」の英語表現
- “go eat out”を聞くけど正しい？
- 「イーラウ」のような音になる
「外食」に関連する記事

Youtubeで聞く

「外食する」の英語表現

妻が今日は夕食を作るのは疲れたと言っていて…

リョウ

Let’s eat out?
外食しようか？

友人に外食をよくするか聞かれて…

スタローン

We usually eat out on Friday.
たいてい金曜日に外食をするよ。

友人が独身時代の話をしていて…

ナオミ

I used to eat out all the time when I was single.
独身のときはいつも外食してたわ。

いかがでしたでしょうか。”eat out”で「外食する」という意味です。簡単な英語で表現すると”eat in a restaurant”となりますが中級レベルの人は今回のフレーズはぜひ使えるようになっておきましょう。また”eat out”の代わりに”dine out”という表現もよく使われます。以下例文を見てみましょう。

週末になって…

マイク

Why don’t we dine out tonight?
今夜は外食しない？

“go eat out”を聞くけど正しい？

また「外食に行く」という時に”go eat out”と表現することもあります。文法を知っている方は”go”と”eat”という一般動詞が2つも並んでいて間違いではないのかと思っているかと思いますが、会話ではカジュアルにこのように使うことがあります。なのでもともとの形は”go and eat out”とandが真ん中に入ることになりますね。

いつも家に帰ってくる旦那に…

アイヴァン

You should go (and) eat out with your colleagues sometimes.
たまには同僚と外食でも行ってきたら。

「イーラウ」のような音になる

発音については、eatのtはその直前のaとoutのoに挟まれることで「ラ」の音に変化します。つまりtが母音に囲まれた場合ラ行に変化するということです。“Let’s eat out.”の場合はネイティブが普通の速さで言った場合「レッツイーラウ」のような音になります。以下音声を聞いて確認しておきましょう。