「電話を掛け直す」の英語表現とその使い方【ビジネスで重宝する】

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「電話を掛け直す」の英語表現とその使い方についてお話します。この記事を読めば英語力が今日より少し英語力がアップします。それではまいりましょう。

Youtubeで聞く

「電話を掛け直す」の英語表現とその使い方

担当の人がいなくて…

マイク

I’ll call you back later.
あとでかけ直しますね。

マイクから電話があったと言われて…

リョウ

Yeah, I know. I tried to call him back, but he wasn’t in the office.
うん、知ってる。彼にかけ直したんだけど事務所にいなかったんだ。

オンライン会議中に回線が悪くなり….

ウィル

Let me call you back.
かけ直しますね。

いかがでしたでしょうか。「（誰かに）電話を掛け直す」はcall 人 backと言い、うまく相手に繋がらなかったときによく使われる英語表現です。例文のように電話だけでなくてオンラインでしようするズームやスカイプなどにも使われます。例文ではご紹介していませんが、特定の時間に掛け直すことを伝えたい場合は”call back”の直後にaround 5 pmやtomorrow、later at 3pmなどをつけるとよいです。「〜後に」と表現したいときは前置詞inを使います。それについては「（時間）〜後に」の英語表現とその使い方【inとafter、laterの違いもわかる】で解説しているのでよかったらどうぞご覧ください。さらに、また「すぐに掛け直す」と言いたいときはrightを使うと自然に表現できます。

お客さんへ…

リョウ

I’ll call you right back.
すぐにお掛け直します。

関連表現も覚えておこう

「(元の場所へ)戻る」という意味もある

イギリスでは「（元の場所へ）戻る」という意味でも使うことができます。以下例文を見てみましょう。

マリアはもう帰ったのか聞かれて…

マイク

She said she would call back to pick up the report.
彼女は報告書を取りに戻ってくるって言ってました。

「電話」に関連する記事

電話表現hang upの意味とその使い方

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が「電話を掛け直す」の英語表現とその使い方でした。それではSee you around!