「初出勤ですか?」をシンプルに英語で言うと?実は、”new”でこんな簡単に表現できた

「初出勤ですか?」を英語で言いたいときは、”Are you new here?”と言います。

それでは早速マイクとリョウの会話を見てみましょう。

マイク
Are you new here?
初出勤ですか?
リョウ
Yes, I’m kind of nervous.
はい、なんだか緊張しますね。
マイク
Good luck.
頑張って。

 

 

 

“new”「新入りの」

形容詞”new”は「新しい」という意味だけではなく、「新入りの」という意味でも使うことができます。

 

 

“first day”も使える

“new”以外に”first day”「初めての日」を使って、表現することもできます。

会社へ出向くということが明確でなければ、”at work”「職場で」や”on the job”、”of work”を”fist day”の後に付け加えましょう。

また、”work”でなければいけないわけではなく、”school”や”college”と置き換えて使うこともできます。

 

マイク
Is this your first day?
初出勤ですか?

 

 

 

マイク
Tomorrow is my first day at work.
明日は初出勤になるよ。

 

 

 

マイク
How was your first day at school?
学校初日はどうだった?

 

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございます。

以上が、「初出勤はですか?」の英会話フレーズでした。

それでは、See you around!

 

 

"supervisor"以外に「上司」を英語で言いたいときに使える単語とフレーズ全部で7選!

2018.03.16

必須5フレーズ!ビジネスシーンで「したい」を英語でどう表現するの?

2018.03.13

カッコよく感情表現!「やっと会えました」って英語で何て言う?

2017.01.13
RYO英会話のニュースレターを購読してみませんか?

英語お役立ち情報から、海外で通用する本物の英語力を身につけてもらうために、必要な情報を配信しています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

ABOUTこの記事をかいた人

RYO英会話教室

投稿者:RYO
KLab株式会社にて、翻訳兼通訳者として1年間勤務。オンライン英会話hanasoに転職。カスタマーサポートと翻訳業務の傍、hanasoメソッドを共同開発し数々のヒット教材を生み出す。仕事の幅を広げ、講師やカンセリングにも従事。ここで4年間勤務。
Alue株式会社に転職。大手日系企業20社以上に短期集中型ビジネス英語研修を提供。退職の半年前には部署のリーダーにも抜擢。現在は独立して、RYO英会話教室を運営中