こんにちは、RYO英会話ジムです。
Are you sure?は「本当に?」「確かなの?」「本当にそれでいい?」と、相手の確信や意思を確認する表現です。言い方や場面によって、疑いだけでなく、気遣いや遠慮も表せます。
Are you sure the meeting starts at ten?
会議は10時開始で間違いない?
Are you sure you don’t mind?
本当に迷惑じゃない?
聞かれて確信があるなら、Yes, I’m sure.(うん、間違いないよ。)と返せます。不確かなときは、I’m not completely sure. Let me check.(完全には確かじゃない。確認させて。)と伝えても大丈夫です。
それでは、Are you sure?の意味・文の続け方・自然な返答を、場面別に見ていきましょう。
- 1 関連記事
- 2 僕の失敗談|Are you sure?までは出る。でも、その先が続かない
- 3 Are you sure?の意味|確認・気遣い・意思の再確認
- 4 Are you sureの後ろに続く3つの形
- 5 Are you sure?への自然な返し方
- 6 失礼に聞こえないための伝え方
- 7 シーン別英会話|質問の先まで続けてみよう
- 8 よくある間違い|語順と後ろの形を確認
- 9 音読用|短い確認から文を続ける練習へ
- 10 「Are you sure?で止まる」から、内容まで伝える練習へ
- 11 似た表現・関連表現を使い分けよう
- 12 練習クイズ|語順と返答を確認しよう
- 13 よくある質問(FAQ)
- 13.1 Q. Are you sure?の意味は?
- 13.2 Q. Are you sureの後ろには何を続ける?
- 13.3 Q. Are you sure?にどう返せばいい?
- 13.4 Q. Are you sure you don't mind?への答え方は?
- 13.5 Q. Are you sure about that?の意味は?
- 13.6 Q. sure aboutとsure ofは同じ?
- 13.7 Q. Are you sure?とReally?の違いは?
- 13.8 Q. Are you sure?は失礼?
- 13.9 Q. Do you sure?やAre you sure is it…?は正しい?
- 13.10 Q. Are you sure?で止まらずに話せるようにするには?
- 14 まとめ
関連記事
僕の失敗談|Are you sure?までは出る。でも、その先が続かない
僕も、Are you sure?で止まってしまうことがありました。 意味はわかっていても、「何が確かなのか」まで英語で続けるのは、また別の難しさがあるんですよね。
さらに、聞かれたときにどう返すか、どんな場面で自然に使えるかでも迷っていました。日本語なら「本当に?」で幅広く返せるので、英語も同じように使えばよいのか判断しづらかったんです。
学習Tips|確認したい内容を、まず短い文にする
ここからは、練習のコツです。最初から長い文を作ろうとせず、確認したい内容を一文にして、前にAre you sureを付ける練習をしてみましょう。
The meeting starts at ten.
会議は10時に始まる。
↓ 相手の確信を確認する
Are you sure the meeting starts at ten?
会議は10時開始で間違いない?
続けて、答える側も練習します。
Yes, I’m sure. I checked the invitation.
うん、間違いないよ。招待メールを確認したから。
質問だけでなく、返答まで一組で声に出すことが、会話につなげる練習になります。
Are you sure?の意味|確認・気遣い・意思の再確認
1. 情報が確かか確認する「本当に?」「間違いない?」
相手が言った時間・場所・事実について、確信があるかを確かめるときに使えます。
Are you sure this is the right address?
この住所で間違いない?
ただ単に住所を尋ねる文とは違い、「ここだと聞いたけれど、確かかな?」と再確認する感じがあります。
Are you sure about that?
それは確かなの?
こちらは、すでに話題になっている内容をthatで指しています。情報を疑っているように聞こえることもあるので、必要なら確認する理由を添えましょう。
2. 申し出や断りを再確認する「本当にいいの?」
相手が「車で送るよ」「今日はおごるよ」などと申し出てくれたとき、本当に負担ではないかを確かめる使い方です。
Are you sure? That’s very kind of you.
本当にいいの? とても親切だね。
相手がおかわりを断ったときなどにも、Are you sure?で「本当にいらない?」と確認できます。中心にあるのは、「その意思で間違いない?」という確認です。
どの場面でも相手を疑っているわけではありません。ただし、何度も繰り返して確認すると、負担になることもあるので、相手の返答を受け止めることも大切です。
3. 判断を心配して確認する「本当にそうしたい?」
相手が何かを決めたとき、意思や判断をもう一度確認するためにも使えます。
Are you sure you want to delete these files?
本当にこのファイルを削除していいの?
この形には「よく考えて決めた?」という響きが出ることもあります。本人の判断を責めたいわけではないなら、何が心配なのかを具体的に添えましょう。
Are you sure you want to leave now? The rain is still heavy.
本当に今出る? まだ雨が強いよ。
Are you sureの後ろに続く3つの形
1. Are you sure?|内容が共有されているとき
直前の発言で何を確認しているかがわかるなら、Are you sure?だけで十分です。
I can give you a ride home.
家まで車で送れるよ。
Are you sure?
本当にいいの?
短い形が悪いわけではありません。大事なのは、相手に何を確認しているかが伝わることです。
2. Are you sure (that)+文?|確認したい内容を具体的にする
後ろに主語+動詞の文を続けると、「何が確かか」をはっきり伝えられます。thatは会話では省略されることもあります。
Are you sure (that) you have the right file?
本当に正しいファイルを持っている?
Are you sure (that) the store is open today?
今日はお店が開いているって確か?
ここでの後半は、the store is…という語順です。Are you sureの後ろでもう一度is the store…という疑問文にしません。
元の記事のパーティーの例なら、次のようになります。
Are you sure you are going to the party with me?
私と一緒にパーティーに行くのは、確かなんだよね?
単に予定を尋ねたいだけなら、Are you going to the party with me?(私と一緒にパーティーに行く?)で足ります。sureを加えると、確信や意思を再確認する意味になります。
3. Are you sure about+名詞?|「その件は確か?」
aboutの後ろには、that/this/the dateなどの名詞に当たる言葉を置きます。
Are you sure about the date?
日付は間違いない?
Are you sure about your decision?
その決断で本当にいいの?
sure ofという形もあり、Are you sure of the answer?(答えに確信はある?)などと言えます。aboutとofで意味が重なる場合はありますが、どんな表現でも機械的に入れ替えられるわけではありません。
まずは、会話で使いやすいAre you sure about that?を一つ覚え、文を続ける形と分けて練習するのがおすすめです。
Are you sure?への自然な返し方
確信があるとき
| 返答 | 日本語の意味 | 使うときの目安 |
|---|---|---|
| Yes, I’m sure. | うん、間違いないよ | 確信があると伝える基本形 |
| Yes. I just checked. | うん。今確認したよ | 確認した根拠も伝える |
| I’m absolutely sure. | 絶対に間違いないと思っています | 強い確信を示す。気軽に言い切らない |
自信がない・調べ直したいとき
I’m not completely sure. Let me check.
完全には確かじゃない。確認させて。
I think so, but I’ll double-check.
そうだと思うけど、もう一度確認するね。
「聞かれたからYesと言わなくては」と思う必要はありません。どのくらい確かか、次に何をするかまで伝えられると安心です。
「本当に迷惑じゃない?」と聞かれたとき
Are you sure you don’t mind?
本当に迷惑じゃない?
これに「本当に大丈夫」と答えるなら、次の形が使えます。
Yes, I’m sure. I don’t mind at all.
うん、本当に大丈夫。全然迷惑じゃないよ。
ここでのYesは、「確信があります」というAre you sureへの答えです。後半にdon’tがあるからといって、日本語の「いいえ、大丈夫」に合わせてNoと答えると、意図が曖昧になりやすくなります。
実際には、短いYes/Noだけに頼らず、I don’t mind at all.まで言うと伝わりやすいですよ。
失礼に聞こえないための伝え方
Are you sure?自体は、必ず失礼な表現ではありません。ただし、強く言ったり繰り返したりすると、相手の判断や能力を疑っているように聞こえることがあります。
確認する理由を一言添える
Are you sure about the time? My calendar says eleven.
時間は間違いない? 私のカレンダーだと11時になっているんだけど。
自分が何を気にしているのかが伝わり、確認の目的がはっきりします。
確認作業を頼みたいなら、具体的に言う
Could you double-check the date, please?
日付をもう一度確認していただけますか?
これは相手の確信を尋ねるのではなく、確認する作業を依頼する文です。仕事では、何をしてほしいかを具体的に伝えたい場合に便利です。
単語を変えれば自動的に丁寧になるわけではありません。相手との関係、口調、確認の理由も合わせて考えましょう。
Really?などとの違いを比較
| 表現 | 中心の意味 | 使う場面の目安 |
|---|---|---|
| Are you sure? | 確信・意思の再確認 | 本当に確かか、本当にそれでよいかを尋ねる |
| Really? | 本当に? そうなの? | 驚きや関心、疑いを短く示す |
| Are you serious? | 本気で言っているの? | 冗談ではなく、本心かを確認する |
| Could you double-check…? | もう一度確認してもらえる? | 確認する作業を依頼する |
| I’m not sure. | 確かではありません | 自分の不確かさを伝える |
シーン別英会話|質問の先まで続けてみよう
1. 待ち合わせの時間を確認する
相手が何を根拠に話しているかまで確認する場面です。
電車は8時に出るよ。
電車は8時に出るって確か?
うん、間違いないよ。時刻表を確認したから。
わかった。7時45分に会おう。
自然に使うコツ: the train leaves…のように、後ろは主語+動詞の語順です。答える側は「時刻表を見た」と根拠を添えているので、聞き手も次の行動を決めやすくなります。
2. 「おごるよ」という申し出を受ける
相手の好意を確認してから、感謝を伝える場面です。
今夜の夕食代は私が払うよ。
本当にいいの? とても親切だね。
うん、私のおごりだよ。
ありがとう。うれしいよ。
自然に使うコツ: このAre you sure?は「本当に確かな情報?」ではなく、「本当にいいの?」です。相手がよいと言ったら、Thank you.などで好意を受け取れます。
3. 仕事で、送るファイルが合っているか確認する
相手が不確かさを認め、もう一度調べる場面です。
本当にこれが最新版で間違いないですか?
完全には確かではありません。もう一度確認します。
ありがとうございます。クライアントが今朝、更新を送っていたので。
自然に使うコツ: 不確かなら、I’m not completely sure.と認めて問題ありません。確認する理由や目印を共有すると、相手を責める会話になりにくくなります。
よくある間違い|語順と後ろの形を確認
以下は、使い方を整理するための学習用の例です。
NG 1. Do you sure?と聞く
❌ Do you sure?
✅ Are you sure?
確かなの?
sureはここでは形容詞なので、be動詞のareを使います。knowのような動詞と同じ形にはしません。
NG 2. 後ろをもう一度疑問文にする
❌ Are you sure is this the right file?
✅ Are you sure this is the right file?
本当にこれが正しいファイルなの?
Are you sureの後ろは、this is…という普通の文の語順です。
NG 3. aboutの後ろに、そのまま文を置く
❌ Are you sure about the meeting starts at ten?
✅ Are you sure the meeting starts at ten?
会議は10時開始で間違いない?
または、Are you sure about the start time?(開始時刻は間違いない?)と名詞を続けます。文なら(that)+文、名詞ならabout+名詞と分けると整理できます。
NG 4. Are you sure to…?を「本当に〜するつもり?」にする
△ Are you sure to join us?
✅ Are you sure you want to join us?
本当に参加したいと思っている?
意思を確認したいなら、you want to…などの文を続けましょう。be sure to+動詞には「きっと〜する」など別の使い方があるため、この確認の形と混同しないようにします。
NG 5. I’m sure.を「たぶん」のつもりで使う
I’m sure.は、確信があるという返答です。確信がないなら、I’m not sure./I think so, but I’ll check.などで、実際の自信の程度を伝えましょう。
音読用|短い確認から文を続ける練習へ
Are you sure?
本当に?
Are you sure about that?
それは確かなの?
Are you sure you are going to the party with me?
私と一緒にパーティーに行くのは、確かなんだよね?
Yes, I’m sure. I checked the invitation.
うん、間違いないよ。招待メールを確認したから。
短い形が言えたら、the meeting starts at ten/this is the right fileなど、確認したい内容に置き換えてみてください。次に、答える側の一文も言ってみましょう。
「Are you sure?で止まる」から、内容まで伝える練習へ
短いフレーズを知っていても、後ろに文を続けると語順で止まることがあります。聞かれたときの返答や、そのあとに添える根拠まで考えると、練習したいことが具体的になりますね。
僕自身も、英語を話し始めたころは何度も間違えました。話す→間違える→修正する→もう一度使うという流れを繰り返し、少しずつ自然に話せるようになっていきました。
自分の英語は、自分だけでは意外と見直しにくいものです。ある程度会話ができる方でも、語順や伝え方のクセは残ります。知識を足すだけでなく、自分が話した内容を確認し、直して使い直す時間もつくってみてください。
受講生事例|マリコさんが、知識を即答につなげるために取り組んだこと
マリコさんはTOEIC885点がありましたが、すぐに話そうとすると、言いたいことの半分ほどしか表現できないという課題を感じていました。仕事で英語の会議があり、即座に対応する力を高めたいと考えていました。
レッスンでは、発言内容をその場でタイピングしてもらい、フィードバックを受ける学習に取り組みました。会議を想定した練習と、学んだ表現を繰り返し使う練習も行っています。
ご本人は、できていない部分が目で見てわかり、課題を意識しやすかったと振り返っています。復習には時間がかかったものの、スムーズに話せる場面が増え、自信につながったとも話されています。会議では引き続き事前準備が必要だという点も、率直に述べられています。
これはAre you sure?の習得を示す事例ではなく、実際に話した内容を見直し、やり取りで使う力を磨いた事例です。
話した内容を見える形にして、改善点を具体的に
RYO英会話ジムでは、アウトプットの時間を確保し、発言内容をその場で可視化・添削します。自分では気づきにくい語順や表現を確認し、課題に合わせて練習できます。
修正した一文を、次のやり取りで使い直すことも大切にしています。「なんとなく話せる」で終わるのは、もったいないですよ。確認したい内容を一文にし、相手の答えを受けてもう一言返すところまで練習してみてください。
もし本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。
似た表現・関連表現を使い分けよう
1. Really?|本当に? そうなの?
驚きや関心を短く示せる返答です。疑う意味になる場合もありますが、うれしいニュースに興味を示すときにも使えます。
採用されたよ!
本当に? おめでとう!
自然に使うコツ: お祝いしたい話なら、Really?のあとにCongratulations!などを続けると意図が伝わります。Are you sure?では、相手の確信を問い直す意味が加わります。
2. Are you serious?|本気で言っているの?
相手が冗談ではなく、本心で言っているかを確かめる表現です。Are you sure?が確信や意思を確かめるのに対し、こちらは「本気?」という点に焦点があります。
来月、海外に引っ越すつもりなんだ。
本気で言ってるの? 大きな変化だね。
自然に使うコツ: 驚きとともに使えますが、言い方によっては強い反発にも聞こえます。「本当に情報が正しいか」だけを確かめたいときは、Are you sure?や具体的な確認依頼を選べます。
3. Could you double-check…?|もう一度確認してもらえる?
確認する行動を依頼する形です。相手が「確かです」と言うだけでなく、資料などを見直してほしいときに便利です。
これを送る前に、合計をもう一度確認してもらえますか?
もちろんです。今確認します。
自然に使うコツ: 確認する項目をthe date/the totalなどで明確にします。仕事では、Just to confirm,…(念のため確認ですが…)という前置きも使えますが、まず何を確認したいかを具体的にしましょう。
練習クイズ|語順と返答を確認しよう
第1問:「会議は10時開始で間違いない?」を表す正しい形は?
A. Do you sure the meeting starts at ten?
B. Are you sure does the meeting start at ten?
C. Are you sure the meeting starts at ten?
D. Are you sure about the meeting starts at ten?
sureの前はAre you、後ろはthe meeting starts…という文の語順です。
- A:sureはここでは形容詞なのでdoではなくareです。
- B:後半をもう一度疑問文にしません。
- D:aboutの後ろにこの形の文を直接置きません。
第2問:Are you sure about ____?の空欄に、このまま入れられるものは?
A. the date
B. the meeting starts at ten
C. is this correct
D. do you want to go
Are you sure about the date?で「日付は間違いない?」になります。
- B:主語+動詞の文なので、aboutを使わずに続けます。
- C:この疑問文の形はaboutの後ろに直接置けません。
- D:同じく、この形の疑問文は直接続けません。
第3問:Are you sure you don’t mind?に「本当に全然迷惑ではない」と明確に答えるなら?
A. Yes, I’m sure. I don’t mind at all.
B. No, I’m not sure. I need to think about it.
C. Yes, I mind a lot.
D. I’m not completely sure. Let me check.
「本当に大丈夫。全然迷惑じゃない」と、確信と内容を両方伝えています。
- B:まだ考える必要があり、確信がないという返答です。
- C:とても気にする・迷惑に思うという内容です。
- D:確認が必要で、まだ確かではないという意味です。
第4問:Really?とAre you sure?の違いとして正しい説明は?
A. Really?は必ず嘘を疑う表現である。
B. Are you sure?は、どんな場面でも相手への批判になる。
C. 二つは語順も含め、いつでも完全に置き換えられる。
D. Really?は驚きや関心にも使え、Are you sure?は確信や意思を再確認する。
日本語ではどちらも「本当に?」になることがありますが、確認の焦点が違います。
- A:Really?は興味やうれしい驚きにも使えます。
- B:気遣いや遠慮にも使えるため、必ず批判ではありません。
- C:意味が重なる場面はあっても、構造も焦点も同じではありません。
よくある質問(FAQ)
Q. Are you sure?の意味は?
A. 「本当に?」「確かなの?」「本当にそれでいい?」という確認です。 相手の情報・確信・意思を確かめます。疑っている場合だけでなく、申し出への「本当にいいの?」という気遣いにも使えます。何を確認しているかは、前後の会話で判断しましょう。
Q. Are you sureの後ろには何を続ける?
A. (that)+主語・動詞の文や、about+名詞などを続けられます。 Are you sure this is correct?(これで正しいって確か?)が一例です。内容が共有されていればAre you sure?だけでも使えます。thatは会話で省略されることもあります。
Q. Are you sure?にどう返せばいい?
A. 確信があるならYes, I’m sure.、不確かならI’m not sure.と返せます。 Yes. I just checked.(うん。今確認したよ。)やI think so, but I’ll check.(そうだと思うけど確認するね。)のように、根拠や次の行動まで添えると伝わりやすくなります。
Q. Are you sure you don’t mind?への答え方は?
A. 本当に迷惑でないなら、Yes, I’m sure. I don’t mind at all.と返せます。 Yesは「確信があります」というAre you sureへの答えです。短いはい・いいえだけだと迷いやすいので、「全然迷惑じゃない」という内容まで言って、意図を明確にしましょう。
Q. Are you sure about that?の意味は?
A. 「そのことは確かなの?」「本当にそれでいいの?」という意味です。 thatは、直前に話していた情報や判断を指します。疑うように聞こえることもあるので、My calendar says eleven.(私のカレンダーでは11時です。)など、確認する理由を添えると明確です。
Q. sure aboutとsure ofは同じ?
A. 意味が重なる場合はありますが、いつでも自由に置き換えるルールではありません。 sure about the date(日付に確信がある)、sure of the answer(答えに確信がある)のように、まとまりで練習しましょう。文を続けるならAre you sure (that)…も使えます。
Q. Are you sure?とReally?の違いは?
A. Are you sure?は確信や意思の確認、Really?は驚きや関心を示す返答にも使えます。 うれしい知らせにReally?と返すのは自然です。同じ場面でAre you sure?と言うと、その知らせが確かなのか問い直す響きが出ることがあります。口調と続く一言も大切です。
Q. Are you sure?は失礼?
A. 必ず失礼ではありませんが、強く繰り返すと相手を疑うように聞こえることがあります。 確認する理由を添えたり、確認作業を頼みたいならCould you double-check the date?(日付を再確認してもらえますか?)と具体的に伝えたりすると、意図が明確になります。
Q. Do you sure?やAre you sure is it…?は正しい?
A. 基本はAre you sure…?で、その後ろは普通の文の語順にします。 sureはここでは形容詞なのでDo you sure?とは言いません。Are you sure it is open?(本当に開いている?)なら正しく、後半をis it openという疑問文の語順にはしません。
Q. Are you sure?で止まらずに話せるようにするには?
A. 確認したい内容を短い文にして、前にAre you sureを付け、返答まで練習するのがおすすめです。 語順を確かめて、修正して言い直しましょう。RYO英会話ジムでは、アウトプットと発言の可視化・添削を重視し、自分の言い方を具体的に見直す機会をつくっています。
まとめ
- Are you sure?は、情報・確信・意思を再確認する表現。
- 単独でも、(that)+文/about+名詞を続けても使える。
- 後ろの文は主語+動詞の語順。疑問文を二重にしない。
- 返答はYes, I’m sure.だけでなく、I’m not sure.やLet me check.も使える。
- 確認する理由や気遣いを一言添えると、意図が伝わりやすい。
まずは、時間か場所を一つ決めて、質問と返答を声に出してみてください。短いAre you sure?から、一文ずつ広げていきましょう。
▶︎ 覚えたフレーズを、やり取りで使う練習をしたい方は無料体験へ































コメントを残す