”You got this”の意味とその使い方【相手を励ますときに】

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は”You got this”の意味とその使い方【相手を励ますときに】についてお話します。この記事を読めば英語力が今日より少しアップするかと思います。それではまいりましょう。

 

 

Youtubeで聞く

 

 

”You got this”の意味とその使い方【相手を励ますときに】

ダイエットすると決めた友人へ…

ウィル
You got this.
君ならできるよ。

 

明日バスケットボールの決勝試合がある息子へ…

スタローン
You got this. You can win the game.
お前ならできる。試合に勝てるさ。

 

最終面接だと緊張する友人へ…

アイヴァン
Don’t worry too much. You got this! 
そんなに心配しないの。君ならできるわ!

 

いかがでしたでしょうか。You got this.(または現在完了形でYou’ve got this.)で「君ならできる」という意味で相手を励ますときに使うカジュアルな英語表現です。したがって使う場面には少々気をつけましょう。さらに主語をYouからIに変えるだけてI got this(または現在完了形でI’ve got this.)で「私にまかせて」や「私がやるわ」という意味になります。以下例文を見てみましょう。

クライアントが事務所に来て新米の同僚が対応する準備をしていて…

ウィル
It’s okay. I got this. 
大丈夫よ。私にまかせて。

 

 

その他知っておきたい3つの意味

Do you understand?

今回紹介しているフレーズの意味より、より馴染みがある意味だと思いますが、You got this?と質問形にすると「わかりましたか?」とDo you understand?と同じ意味でカジュアルに使うこともできます。

明日の会議の概要を説明した後に…

スタローン
You got it?
わかった?

 

Sure

2つ目は「もちろん」という意味です。こちらもカジュアルな表現となります。同じ意味の単語だとsureやno problemですね。

注文で…

ナオミ
Can I get one iced coffee, please?
アイスコーヒーを一ついただけますか?
マイク
You’ve got this.
もちろん。

 

You’re right

最後は「その通り」という意味でカジュアルに使うことができます。

ダイエットのしすぎもよくないと友人が話していて…

ウィル
You got it. 
その通り。

 

 

You got itに関連する記事

”Got it”の意味とその使い方【返答に重宝する】

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が”You got this”の意味とその使い方【相手を励ますときに】でした。それではSee you around!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

ABOUTこの記事をかいた人

/弊社のアピールポイント/
1.コーチング型ジム系オンラインスクール
2.月間30万アクセスの優良サイト
3.海外で通用する英語力が身につく
4.自信や自由を手に入れたい人を応援

/代表RYOのプロフィール/
セブ&オーストラリア留学→マニラ勤務→起業
株式会社KLabにて翻訳兼通訳者として勤務。株式会社Unhoop(大手英会話スクールhanaso)に転職してスタディサプリの有名講師関正生さん監修元、自社メソッドを共同開発し数々のヒット教材を送り出す。またその後講師やカンセリングにも従事。株式会社Alueへ転職後、三菱UFJやUNIQLOなど名だたる大手日系企業対象に短期集中ビジネス英語研修を提供し数百名以上の「英語が話せる日本人」を輩出