こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。
結論から言うと、「wing it」は「準備なしでやる」「即興で乗り切る」という意味です。
✅ 例文1
I’ll just have to wing it.
（場当たりでやるしかないな）
✅ 例文2
Since I didn’t prepare, I’ll be winging it.
（準備してないから、即興でやるよ）
✅ 例文3
Not at all. I’m just gonna wing it.
（全然勉強してない。成り行きでいくよ）
シンプルに言うと、「計画なしでその場のノリや直感でやる」ときに使える表現です。
さらに詳しい使い方や、似た表現との違いを見ていきましょう。
関連記事
「もう〜する時間だよ」を英語でどう表現するか迷ったことはありませんか？
シンプルで日常会話でもよく使える表現を紹介しています。ぜひこちらもチェックしてみてください。
👉 「もう〜する時間だよ」の英語表現2選とその使い方
- 1 僕の失敗談：「wing it」を“羽”のことだと勘違いした話
- 2 共感ポイント：誰もが経験する“直訳の落とし穴”
- 3 克服のコツ（Tips）
- 4 「wing it」の意味
- 5 発音のポイント
- 6 使う場面と具体例
- 7 似た表現との違い
- 8 押さえておきたいポイント
- 9 シーン別英会話での「wing it」の使い方
- 10 自然に使うための練習ポイント
- 11 例文を音読してアウトプット練習しよう
- 12 実践で「話せる力」を育てるならRYO英会話ジム
- 13 よくあるNG表現パターン
- 14 まとめ
- 15 似た英語表現
- 16 関連語彙
- 17 まとめ
- 18 練習用クイズ｜「wing it」＆関連表現をマスターしよう
- 19 よくある質問（FAQ）
- 19.1 Q. 「wing it」とはどういう意味ですか？
- 19.2 Q. 「wing it」の正しい使い方は？
- 19.3 Q. 「wing it」の発音はどうなりますか？
- 19.4 Q. 「wing it」はフォーマルな場面でも使えますか？
- 19.5 Q. 「wing it」と「improvise」の違いは？
- 19.6 Q. 「wing it」と「play it by ear」の違いは？
- 19.7 Q. 「wing it」と似た表現には何がありますか？
- 19.8 Q. 日本人がよくする「wing it」の間違いは？
- 19.9 Q. 「wing it」を自然に身につけるコツは？
- 19.10 Q. 「wing it」のような表現を実際に練習したい時は？
- 20 まとめ
僕の失敗談：「wing it」を“羽”のことだと勘違いした話
英語学習を始めた頃、僕は「wing it」という表現を聞いて、
「翼のこと？羽ばたくの？」と勘違いしてしまいました。
当時、友人が「I’ll just wing it.」と言ったのを聞いて、
頭の中で「え、どういうこと？飛ぶの？逃げるの？」と混乱。
意味がわからず、その場でうまく反応できなかったんです。
結果として、会話の流れに乗り遅れてしまい、
「もっとちゃんと準備しておけば…」と後悔しました。
📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。
共感ポイント：誰もが経験する“直訳の落とし穴”
この失敗は、きっと多くの学習者が経験することだと思います。
英語には直訳では理解できない表現がたくさんあり、
「羽」や「翼」というイメージに引っ張られて誤解してしまうのは自然なことです。
だからこそ、同じように悩んでいる人がいても全然不思議ではありません。
むしろ、失敗は「英語の感覚をつかむきっかけ」になります。
克服のコツ（Tips）
では、僕がどうやってこの失敗を乗り越えたのか？
意識したのは次の3つです。
1. 直訳せず、シチュエーションで意味をつかむ
→ その場の流れや相手の表情から「即興でやる」というニュアンスを感じ取る練習をしました。
2. 似た表現とセットで覚える
→ 「play it by ear」や「go with the flow」と一緒に学ぶことで、
「wing it」の感覚が自然に身についていきました。
3. 自分で使ってみる
→ 実際にプレゼン前や打ち合わせで「I’ll wing it.」と声に出してみることで、
「あ、この場面ではこれでいいんだ」と体感できました。
「wing it」の意味
「wing it」＝準備なしでやる、即興で乗り切る という意味です。
直訳すると「翼を持つ」となりますが、実際には “場当たりで対応する” ことを表すイディオムです。
イメージとしては、「計画や台本がないけれど、その場の感覚でなんとかする」というニュアンス。友達同士のカジュアルな会話でも、仕事でのプレッシャーがある場面でも使われます。
発音のポイント
- wing it → 「ウィンギィット」に近い音
- ネイティブは “t” を弱めて発音するので、早口では「ウィンギッ」に聞こえることも多いです。
- 進行形 winging it は「ウィンギンイット」または「ウィンギン」と聞こえます。
使う場面と具体例
1. プレゼンやスピーチ
準備不足のまま挑むとき。
- I’ll just have to wing it.
（場当たりでやるしかないな）
2. 試験やテスト
勉強できてないけど、とりあえず受けるとき。
- I’m just gonna wing it.
（成り行きに任せるよ）
3. ミーティングや仕事の場面
急に意見を求められたり、準備なしで参加するとき。
- Since I didn’t prepare, I’ll be winging it.
（準備してないから、その場でなんとかするわ）
4. カジュアルな集まり
予定を決めずに、流れに任せるとき。
- We didn’t plan anything. Let’s just wing it.
（特に予定ないし、成り行きでいこうよ）
似た表現との違い
- improvise（即興でやる）
👉 芸術的・創造的なニュアンスが強い。例：即興演奏。 - play it by ear（状況に合わせて判断する）
👉 直訳は「耳で演奏する」。予定を決めずに、その場の状況を見ながら柔軟に対応するイメージ。 - go with the flow（流れに任せる）
👉 もっとカジュアルで、流れに逆らわずリラックスする雰囲気。
押さえておきたいポイント
- カジュアル寄りの表現 → 友人同士では自然だけど、フォーマルなビジネス場面では避けることも。
- 柔軟さ・即興力を表すフレーズ として覚えておくと便利。
- 「完璧じゃなくてもとにかくやる」という前向きさを表現できる。
シーン別英会話での「wing it」の使い方
1. プレゼンテーションの直前
A: Did you finish preparing your slides?
（スライドの準備できた？）
B: Not really… I’ll just wing it.
（あんまり…即興でやるしかないな）
👉 コツ：仕事でカジュアルに使う場合は同僚や友人同士の会話に限定。上司には「improvise」など少しフォーマルな表現が無難。
2. 突然のミーティング
A: You didn’t know about this meeting, did you?
（このミーティングのこと知らなかったでしょ？）
B: Yeah, I’ll be winging it today.
（そう、今日は即興で乗り切るよ）
👉 コツ：進行形 be winging it を使うと「今まさにその場しのぎでやってる」感覚が伝わる。
3. 学校のテスト
A: Did you study for tomorrow’s exam?
（明日のテスト勉強した？）
B: Not at all. I’m just gonna wing it.
（全然。成り行きで受けるわ）
👉 コツ：友達同士のカジュアルな会話にぴったり。gonna を使うとさらに自然な口語になる。
4. 友達との遊びの予定
A: Do we have any plans for the weekend?
（週末って何か予定ある？）
B: Nope. Let’s just wing it.
（ないよ。成り行きで楽しもう）
👉 コツ：「特に計画しないで、その場で決める」というラフな雰囲気を出せる。
自然に使うための練習ポイント
- 短いフレーズとして使う練習
「I’ll wing it.」「Let’s wing it.」など、丸ごと暗記すると即使える。 - カジュアル度を意識する
上司やフォーマルな相手には避け、同僚や友達との会話に限定。 - 似た表現と比較
「wing it」＝即興・準備なし
「play it by ear」＝状況を見て柔軟に対応
「go with the flow」＝流れに身を任せる
例文を音読してアウトプット練習しよう
明日プレゼンがあることをすっかり忘れていて…
ミーティングがあることを知らず…
明日のテストに向けて勉強したか聞かれて…
実践で「話せる力」を育てるならRYO英会話ジム
英語学習で一番大切なのは、実際にアウトプットして間違えること、そして改善を重ねることです。頭で理解していても、口からスムーズに出なければ「使える英語」にはなりません。
RYO英会話ジムでは、このサイクルを徹底して回す仕組みがあります。レッスン中に発言内容を可視化し、その場で修正・改善を行うことで、学習者は「自分の弱点」と「次に意識すべきポイント」を具体的に掴むことができます。
実際に受講された方からは、こんな声をいただいています。
- 「会議で発言することに抵抗がなくなった」
- 「話すたびに自分の課題が明確になり、次の一歩が見えるようになった」
- 「ただ知識を増やすのではなく、実際に伝わる表現に変わっていく感覚がある」
こうした気づきや変化は、「話す→直す→また話す」 という積み重ねから生まれています。
まずは一度、無料体験でその流れを体感してみませんか？
👉 無料体験レッスンはこちら（別タブで開きます）
その他の受講生の声を知りたい方は、こちらもどうぞ。
👉 受講生の成果事例を見る
よくあるNG表現パターン
1. 直訳して「翼」や「羽」を使う
❌ I will use my wings.
（翼を使う？という意味になってしまい不自然）
👉 改善ポイント
「wing it」は慣用表現なので、直訳せず「即興でやる」として丸ごと覚えるのがベスト。
2. 「do wing it」と余計な動詞をつける
❌ I will do wing it.
👉 文法的に誤り。「wing it」自体が動詞フレーズなので “do” は不要。
👉 改善ポイント
シンプルに I’ll wing it. と使えば自然。
3. 「wing」で止めてしまう
❌ I’ll just wing.
👉 “wing” 単体だと「羽ばたく」「翼をつける」という意味になり、ネイティブには伝わらない。
👉 改善ポイント
必ず “it” をセットにして使う：wing it。
4. フォーマルな場面で多用してしまう
❌ 上司や取引先への会話で I’ll wing it.
👉 カジュアルすぎて、ビジネスシーンでは「準備不足な人」という印象を与える。
👉 改善ポイント
フォーマルな場面では “I’ll improvise.” や “I’ll handle it as it comes.” の方が適切。
5. 「ing形」の誤用
❌ I’m wing it now.
👉 文法的に誤り。進行形なら I’m winging it now. が正しい。
👉 改善ポイント
進行中のことを表すなら “winging it”。未来や一般的な場合は “wing it”。
まとめ
日本人学習者がやりがちなのは、
- 直訳（羽のイメージに引っ張られる）
- 余計な単語を足す（do / wing単体など）
- 場面を選ばずに使う（フォーマルでも口走る）
この3つが主なNGパターンです。
👉 コツは「フレーズごと覚える」「シーンを選んで使う」こと。
似た英語表現
1. Improvise（即興で対応する）
意味：準備や計画なしに、その場のアイデアで何かをする。特に音楽や演劇など創造的な場面でよく使われる。
自然に使うコツ
- 「wing it」より少しフォーマル。
- ビジネスシーンでも安心して使える。
会話例
A: We don’t have the right tools. What should we do?
（必要な道具がないね。どうする？）
B: Let’s improvise with what we have.
（あるもので即興対応しよう）
2. Play it by ear（状況に合わせる）
意味：予定や計画を立てずに、その場の状況を見て決める。
自然に使うコツ
- 「成り行きで決める」「臨機応変」という柔軟なニュアンス。
- 友人同士の会話や旅行の予定でよく使われる。
会話例
A: Do you want to set a time for dinner?
（夕食の時間決めておく？）
B: Let’s just play it by ear.
（その時の流れで決めようよ）
3. Go with the flow（流れに身を任せる）
意味：状況に逆らわず、自然な流れに従う。
自然に使うコツ
- 一番リラックスした表現。
- 「無理せず気楽に楽しむ」ときにぴったり。
会話例
A: What’s our plan for the weekend trip?
（週末の旅行、何する？）
B: Nothing special. Let’s just go with the flow.
（特に決めてない。流れに任せよう）
関連語彙
1. Ad-lib（即席で話す）
- 意味：事前に準備したものがなく、その場で言葉をつくる。
- コツ：特に舞台やスピーチで使われる。
- 例文：The actor ad-libbed his lines after forgetting them.
（俳優はセリフを忘れて、その場で即興で話した）
2. Off the cuff（準備なしに）
- 意味：突然、その場で思いついたままに。
- コツ：カジュアルな会話でよく出る。
- 例文：He gave an off-the-cuff speech that impressed everyone.
（彼は準備なしのスピーチで皆を感動させた）
まとめ
- フォーマル度の違いを意識：「improvise」はビジネス可、「wing it」はカジュアル、「go with the flow」はリラックス。
- 状況に応じて表現を選ぶと、自然に聞こえる。
- 丸ごとフレーズで暗記し、会話の中で繰り返し使うと定着しやすい。
練習用クイズ｜「wing it」＆関連表現をマスターしよう
Q1. 次の会話を完成させてください。
A: Did you prepare for the presentation?
B: Not really. I’ll just ______ it.
👉 この場面では「即興でやる」「準備なしで乗り切る」という意味。
“do wing it” や “wing” だけは誤り。必ず “wing it” とセットで使う。
Q2. 「計画を立てずに、状況を見て判断しよう」というニュアンスに合う表現はどれ？
a) improvise
b) play it by ear
c) go with the flow
👉 「play it by ear」は「状況に応じて決める」という意味。旅行や予定を立てない場面にぴったり。
“improvise” は「即興でつくる」、
“go with the flow” は「流れに身を任せる」で、少しニュアンスが異なる。
Q3. 次の和訳に合う英文を選んでください。
「特に予定はないから、流れに任せよう」
a) Let’s improvise with what we have.
b) Let’s just wing it.
c) Let’s just go with the flow.
👉 「go with the flow」は「流れに任せる」というリラックスした表現。
“wing it” は「準備なしで乗り切る」、
“improvise” は「あるもので即興対応する」という意味なので少し違う。
Q4. フォーマルなビジネスシーンで自然に聞こえるのはどれ？
a) I’ll wing it at the meeting.
b) I’ll improvise during the meeting.
c) I’ll just go with the flow at the meeting.
👉 “wing it” はカジュアルすぎ、上司やクライアントには不適切。
“go with the flow” はリラックスしすぎでビジネスには合わない。
“improvise” が最もフォーマルで自然。
Q5. 次の文を完成させてください。
The actor forgot his lines, so he had to ______ on stage.
（俳優はセリフを忘れたので、その場で即興で対応しなければならなかった）
👉 “ad-lib” は「即席で話す」という意味。特に舞台やスピーチの場面で使う。
“wing it” でも文脈的に通じるが、舞台では “ad-lib” がより自然。
よくある質問（FAQ）
Q. 「wing it」とはどういう意味ですか？
A. 「wing it」 は「準備なしでやる」「即興で乗り切る」という意味の口語表現です。直訳すると「翼を持つ」ですが、本来のニュアンスは「その場しのぎで対応する」というものです。友人同士やカジュアルな場面でよく使われます。
Q. 「wing it」の正しい使い方は？
A. 「wing it」 は「その場で即興対応する」場面で使います。例えば「I forgot to prepare, so I’ll just wing it.（準備を忘れたから、その場でなんとかする）」のように使えば自然です。
Q. 「wing it」の発音はどうなりますか？
A. 「wing it」 は「ウィンギィット」に近い音で発音されます。ネイティブは “t” を弱めるので「ウィンギッ」と聞こえることも多いです。進行形の winging it は「ウィンギン」と発音されることもあります。
Q. 「wing it」はフォーマルな場面でも使えますか？
A. 「wing it」 はカジュアルな表現なので、ビジネスのフォーマルな場面にはあまり向きません。その場合は improvise や handle it as it comes など、より丁寧な言い回しを使うのがおすすめです。
Q. 「wing it」と「improvise」の違いは？
A. 「wing it」 は日常会話で「準備なしでやる」という軽い表現。「improvise」 は演劇やビジネスでも使えるフォーマル寄りの「即興対応する」です。場面に応じて使い分けましょう。
Q. 「wing it」と「play it by ear」の違いは？
A. 「wing it」 は「準備がなくても即興でやる」。一方 「play it by ear」 は「予定を立てず、その場の状況を見て柔軟に決める」という意味です。即興性の度合いが少し異なります。
Q. 「wing it」と似た表現には何がありますか？
A. 「go with the flow」（流れに任せる）、「ad-lib」（即席で話す）、「off the cuff」（準備なしに）などがあります。それぞれニュアンスが少し違うので、シーンに合わせて選ぶと自然です。
Q. 日本人がよくする「wing it」の間違いは？
A. よくあるのは 「I’ll just wing」 と “it” を忘れるパターンや、「do wing it」と余計な動詞を足す誤りです。必ず “wing it” をセットで使うのが正しい形です。
Q. 「wing it」を自然に身につけるコツは？
A. 短いフレーズごと暗記する（I’ll wing it. / Let’s wing it.）のが効果的です。また、友達との会話で使うなど「カジュアルな場面に限定」すると失敗しにくくなります。
Q. 「wing it」のような表現を実際に練習したい時は？
A. 一人で覚えるだけでなく、アウトプットとフィードバックを繰り返すことが大切です。RYO英会話ジムでは、実際の会話で間違えた表現をその場で修正し、改善するサイクルを徹底しています。まずは気軽に無料体験レッスンで体感してみてください。
まとめ
「wing it」は、準備なしでその場を乗り切る という英語表現。カジュアルな場面でよく使われ、似た表現として improvise（即興で対応する）、play it by ear（状況に合わせて判断する）、go with the flow（流れに任せる）などがあります。
日本人学習者は「直訳の誤解」「余計な単語を足す」などのミスをしがちですが、フレーズごと暗記してシーンを選んで使うことで自然に身につきます。失敗を恐れずに、実際に使ってみることが上達の近道です。
🎯 実際にアウトプットしてみたい方は ▶︎ RYO英会話ジムの無料体験レッスンで、「知ってる英語を、使える英語に」 変えていきましょう！
コメントを残す