“What do you say”の意味とその2つの使い方

こんにちは、リョウです

今日は、”What do you say”の意味とその使い方についてお話します。

この記事を読めば、英語の表現力がアップします。

それでは、まいりましょう。

“What do you say”の意味とその使い方

スタローン

Let’s go to the movie tonight. What do you say?
今夜映画に行こうよ。どうかな？

リョウ

I’m thinking of selling our car. What do you say?
車を売ろうと思ってるんだ。どう思う？

“What do you say?”は、「どう？」や「どうかな？」、「どう思う？」などという意味で、自分の提案に対して相手が賛成するかどうか尋ねるときによく使う英語表現です。

他の英語表現だと”Would you like to do this?”や”Do you agree?”と同じ意味にあたります。

最初に紹介している例文では、最初に提案内容を言ってそのあとに、”What do you say?”でしたが、まとめて”say”のあとに文をおくことで提案することもできます。

マイク

What do you say (about) we all go to movie together?
みんな一緒に映画館へ行くってのはどう？

“How about 〜?「〜はどう？」と同じように使うことができ、”about”の後ろには通常名詞や動名詞をおきますが、例外としてこのように文をおいて表現することもできます。

また英語的には自然な表現です。

子供のしつけにも使える

親戚のおじさんからお年玉をもらった息子へ

ナオミ

What do you say?
なんていうの？

リョウ

Thank you very much.
どうもありがとうございます。

例文のように、子供へしつけとしてこういう時はこうするって言っているわよね、というリマインドとして”What do you say?”を使うこともできます。

最後まで読んでいただきありがとうございました。

以上が、”What do you say”の意味とその2つの使い方でした。

それでは、See you around!