”very interested”をイディオムで表現するとこうなっちゃう… 【類似表現も紹介】

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は”very interested”をイディオムで表現するとこうなっちゃう… についてお話します。この記事を読めば英語力が今日よりさらに少しアップするかと思います。それではまいりましょう。

 

 

 

Youtubeで聞く

 

 

”very interested”をイディオムで表現するとこうなっちゃう…

姉について話していて….

ウィル
My sister is big on dancing. She goes to clubs every weekend.
姉はダンスに夢中なんだ。毎週末クラブに行っているよ。

 

クラシック音楽は好きか聞かれて…

ナオミ
I’m not very big on classical music.
そんなにクラシック音楽に関心はないね。

 

大学院には行くか聞かれて…

アイヴァン
My parents are big on education. I’m sure I have to.
うちの両親は教育に熱心なの。きっと行かないといけないわ。

 

いかがでしたでしょうか。be very interested inをイディオムで表現すると”be big on 〜”となり、意味は「〜に夢中である」や「〜に熱心である」です。ただしカジュアルな表現なので使う場面には少々注意しましょう。前置詞on以降には名詞や動名詞(〜すること)を置くことができます。とても簡単な単語で表現できることに驚きではないでしょうか。もっと簡単に表現するなら、like something very muchですね。もしくはlove somethingでもよいでしょう。

該当フレーズに関しては、少し時制を変えて応用することもできんます。例えば「〜に一度も大きな関心を持ったことがない」と言いたい場合は現在完了形で”I have never been big on 〜”と表現します。

友人から何かやりたいことはないのか聞かれて…

マイク
Honestly, I’ve never been big on anything.
正直に言うと、物事に大きな関心を持ったことがないんだ。

 

 

類似表現もご紹介します

  • be into 〜「〜に興味がある」
  • be crazy about 〜「〜に夢中である」
  • be enthusiastic about 〜「〜に熱心である」
  • enjoy 〜 a lot「〜が大好きである」

 

 

be big on 〜に関連する記事

“Are you into + 名詞?”の意味とその2つの使い方【好きなことへ】

”crazy”と”insane”の違いと5つの使い方【ボジティブにもネガティブにも使う】

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が”very interested”をイディオムで表現するとこうなっちゃう… 【類似表現も紹介】でした。それではSee you around!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

ABOUTこの記事をかいた人

/弊社のアピールポイント/
1.コーチング型ジム系オンラインスクール
2.月間30万アクセスの優良サイト
3.海外で通用する英語力が身につく
4.自信や自由を手に入れたい人を応援

/代表RYOのプロフィール/
セブ&オーストラリア留学→マニラ勤務→起業
株式会社KLabにて翻訳兼通訳者として勤務。株式会社Unhoop(大手英会話スクールhanaso)に転職してスタディサプリの有名講師関正生さん監修元、自社メソッドを共同開発し数々のヒット教材を送り出す。またその後講師やカンセリングにも従事。株式会社Alueへ転職後、三菱UFJやUNIQLOなど名だたる大手日系企業対象に短期集中ビジネス英語研修を提供し数百名以上の「英語が話せる日本人」を輩出