「ネットで注文する」は英語で？“I online ordered”と言っていた僕が学んだ自然なorder onlineの使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

• 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
• 戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
• 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

「ネットで注文する」は英語で “order online” と言えます。商品や食べ物などをオンラインで注文するときに使える、シンプルで自然な表現です。

例えば、

I ordered a new pair of shoes online.
（ネットで新しい靴を注文しました。）

のように使います。

また、“place an order online” や “shop online” など、場面によって使える表現もあります。

それでは、「ネットで注文する」の英語表現や使い方を、さらに詳しく見ていきましょう。

関連記事

リョウ

ネットで注文する表現を覚えたら、次は「支払う」の英語もセットで押さえておくと便利です！

“pay”と“pay for”の違いで迷ったことがある方は、こちらもぜひチェックしてみてください。

👉 「pay」と「pay for」の違いは？使い方とよくある間違いを詳しく見る

僕の失敗談｜「オンライン注文」に引っ張られて “I online ordered” と言っていた

僕自身、英語を話し始めたころ、「ネットで注文した」と言いたくて、

I online ordered it.

のように言ってしまったことがあります。

日本語では「オンライン注文」という言い方をするので、その語順のまま英語にしてしまったんですね。

でも、英語では基本的に、

I ordered it online.
（ネットでそれを注文しました。）

のように、“online” は “ordered” のあとに置くほうが自然です。

英語学習をしていると、「知っている単語なのに、なぜか自然な英語にならない」ということがよくあります。僕もまさにそうで、日本語の語順に引っ張られてしまうことが何度もありました。

Tips｜単語ではなく「かたまり」で覚える

こうしたミスを減らすコツは、“online” だけを覚えるのではなく、“order online” というセットで覚えることです。

例えば、

• order online（ネットで注文する）
• buy online（ネットで買う）
• shop online（ネットで買い物をする）

というように、実際によく使われる組み合わせで覚えておくと、会話でも自然に出てきやすくなります。

日本語から一語ずつ英語に変換するのではなく、英語でよく使われる語順ごと覚える。これだけでも、かなり自然な英語に近づけます。

「order online」の意味と使い方

“order online” は「ネットで注文する」「オンラインで注文する」という意味です。

“order” は「注文する」、“online” は「オンラインで」という意味なので、

order + online = オンラインで注文する

というシンプルな形になります。

日常会話では、洋服や家電などの商品だけでなく、食べ物やサービスをネットで注文するときにもよく使われます。

基本の使い方

order + 商品 + online

の形で使うことができます。

例えば、

I ordered a new laptop online.
（ネットで新しいノートパソコンを注文しました。）

She ordered some clothes online.
（彼女はネットで洋服を注文しました。）

のように使います。

また、何を注文したかを言わない場合は、

I usually order online.
（普段はネットで注文します。）

のように、“order online” だけでも使えます。

“online” の位置に注意

日本語では「オンライン注文」と言うため、

I online ordered it.

のように言いたくなることがあります。

ただ、英語では基本的に、

I ordered it online.

のように、“online” を動詞のあとに置くのが自然です。

ここは、日本語の語順に引っ張られやすいポイントです。

「オンラインで注文する」と考えて一語ずつ訳すよりも、

order online

というセットで覚えておくと、会話でも自然に出てきやすくなります。

“order online” と “place an order online” の違い

“place an order online” も「オンラインで注文する」という意味です。

例えば、

I placed an order online yesterday.
（昨日、ネットで注文しました。）

“place an order” は “order” より少し長く、やや丁寧な響きがあります。

一方で、普段の会話では、

I ordered it online.

のように、“order online” のほうがシンプルで使いやすいです。

“order online” は食べ物にも使える？

はい、使えます。

例えば、

We ordered pizza online.
（ネットでピザを注文しました。）

I ordered dinner online.
（ネットで夕食を注文しました。）

のように使えます。

現在では、通販だけでなく、フードデリバリーやレストランの注文など、幅広い場面で使われる表現です。

“order from ～” もよく使う

どこから注文したのかを伝えたいときは、“order from ～” が便利です。

例えば、

I ordered it from Amazon.
（Amazonでそれを注文しました。）

We ordered food from a local restaurant.
（近所のレストランから料理を注文しました。）

この場合、“online” を入れなくても、Amazonやウェブサイトなどの文脈からオンライン注文だと伝わることも多いです。

似た英語表現

一緒に覚えておきたい関連語彙

まずは、日常会話で使いやすい “order online” をそのままひとつのフレーズとして覚えておくのがおすすめです。

シーン別英会話｜“order online”を自然に使ってみよう

シーン1：欲しい商品をネットで注文する

アイヴァン

Did you find the shoes you wanted?

欲しかった靴、見つかった？

マイク

Yeah. I’m going to order them online tonight.

うん。今夜、ネットで注文するつもりだよ。

自然に使うコツ

商品名を入れる場合は、

order + 商品 + online

の語順を意識しましょう。

order them online
order a laptop online
order some clothes online

のように使えます。

日本語の「オンライン注文」に引っ張られて online order の語順で考えるのではなく、“order ～ online” をひとかたまりで覚えるのがポイントです。

シーン2：夕食をネットで注文する

アイヴァン

Do you want to cook tonight?

今夜、料理する？

マイク

Not really. Let’s order dinner online.

あんまり。夕食をネットで注文しようよ。

アイヴァン

Sounds good. Pizza?

いいね。ピザにする？

自然に使うコツ

“order online” は洋服や家電だけでなく、食べ物をネットで注文するときにも使えます。

例えば、

order pizza online
ネットでピザを注文する

order food online
ネットで食べ物を注文する

のように使えます。

友人や家族に「ネットで頼もうよ」と提案するなら、“Let’s order ～ online.” をそのまま覚えておくと便利です。

シーン3：お店ではなくネットで注文したことを伝える

アイヴァン

Did you buy that bag at the store?

そのバッグ、お店で買ったの？

マイク

No, I ordered it online.

いや、ネットで注文したんだ。

アイヴァン

Nice. It looks great!

いいね。すごく似合ってるよ！

自然に使うコツ

過去の注文について話すなら、

I ordered it online.
それをネットで注文しました。

という形がとてもよく使われます。

ここでも大切なのは語順です。

❌ I online ordered it.
⭕ I ordered it online.

僕自身も以前は日本語の「オンライン注文」という語順に引っ張られていましたが、“ordered it online” の順番でそのまま覚えてしまうと、会話でも迷いにくくなります。

特に日常会話では、難しく考えずに “order + もの + online” を基本パターンとして身につけておくと使いやすいですよ。

音読しよう

ウィル

I need a new pair of shoes, so I’m going to place an order online this weekend.
新しい靴が必要なので、今週末にオンラインで注文するつもりです。

マイク

She always orders through the internet because it offers a wider range of products.
彼女はいつもインターネットを通じて注文します。なぜなら、そちらのほうが幅広い商品が揃っているからです。

ロバート

Let’s make a purchase online and take advantage of the special discounts on the website.
オンラインで購入し、ウェブサイトの特別な割引を利用しましょう。

レッスンで気づいた「order online」のよくある間違いパターン

ここでは、RYO英会話ジムの生徒さんとの実際のレッスンを通して気づいた、日本人がやりがちな間違いパターンをご紹介します。

どれも意味はなんとなく伝わりますが、語順や前置詞を少し変えるだけで、ぐっと自然な英語になります。

特に多いのが、日本語の語順や感覚をそのまま英語に持ってきてしまうパターンです。

例えば、「オンライン注文」という日本語から、

online + order

の順番で考えてしまう。

これは僕自身もやっていたミスです。

でも、こうした間違いは決して悪いものではありません。

間違えることより、「そのままにすること」のほうがもったいない

英語を話せるようになるには、間違えないようにすることより、まず使ってみることが大切です。

僕自身も、これまでたくさん間違えてきました。

でも、

アウトプットする → 間違える → 修正する → もう一度使う

これを繰り返したからこそ、少しずつ自然な英語が身につきました。

だから、間違えることはむしろ歓迎していいと思っています。

大切なのは、間違えたあとに「何が違ったのか」を知って、次のアウトプットにつなげることです。

なぜ独学だけだと難しいのか？

英語学習で意外と難しいのが、「自分では間違っていることに気づけない」ことです。

“I online ordered it.” のような表現も、意味は伝わります。

だからこそ、自分一人では「これでいい」と思ったまま、同じ言い方を何度も使ってしまうことがあります。

特に、ある程度英語が話せる人ほど要注意です。

言いたいことは伝わる。でも、細かな文法ミスや不自然な言い回しが残っている。

ここで「なんとなく話せるからOK」で終わらせてしまうと、その癖がなかなか抜けなくなります。

なんとなく話せる人こそ、中途半端なところで終わらせない。

たくさんアウトプットして、自分の癖を知り、一つずつ改善していくことが大切です。

実際の受講生も「間違いが見えること」で変わっています

実際、RYO英会話ジムの受講生からも、自分の間違いや課題が見えるようになったことが成長につながったという声をいただいています。

ある受講生は、レッスン中の間違いをその場で文字にしてもらうことで、「どこを直せばいいのかが一目でわかるようになった」と振り返っています。具体的なフィードバックによって、自分の弱点も把握しやすくなったそうです。

また別の受講生は、3ヶ月間のレッスンを通して、以前は恥ずかしかった英語の間違いに対して、次第に「間違えても大丈夫」と思えるようになり、恐れずに話せるようになったと振り返っています。

▶︎ その他の受講生の成果・変化を見てみる

英語は、「知っている」だけでは話せるようになりません。

実際に話して、間違えて、直して、もう一度使う。

このサイクルをどれだけ回せるかが大切です。

RYO英会話ジムでは、アウトプットを中心に、

• 圧倒的なアウトプット量
• その場で発言内容を可視化・添削
• 目標レベルまでの伴走サポート
• アウトプット量を分析できる可視化ダッシュボード
• 復習効率を上げるパーソナルノート
• 添削した英文の音声ファイルを使った定着練習

を通して、「知っている英語」を実際に使える英語へ変えていきます。

📣 間違えるほど、英語は伸びます。

僕自身もそうやって英語を身につけてきました。

大事なのは、ミスを隠すことではありません。

たくさん話して、たくさん間違えて、そのミスをちゃんと見てもらい、改善すること。

もし今、

「英語はある程度わかる。でも会話になるとまだ自信がない」

「なんとなく話せるけど、ずっと同じ英語から抜け出せない」

と感じているなら、一度、自分の英語を客観的に見てみるのもおすすめです。

本気で「話せる英語」に変えたい方へ

現在、今月の無料体験レッスンは5名まで受け付けています。

一人ひとりの発言や課題をしっかり見るため、人数を限定してご案内しています。定員に達した場合は、翌月以降のご案内となります。

まずは現在の英語力と、「どこを直せばもっと話せるようになるのか」を確認してみてください。

▶︎ 今すぐ無料体験して、自分の「伸びしろ」を確認する

似た英語表現｜“order online”と一緒に覚えておこう

“order online” 以外にも、ネットで買い物をするときによく使う表現があります。

それぞれ少しニュアンスが違うので、場面に合わせて使い分けてみましょう。

1. buy online｜ネットで買う

“buy online” は「ネットで買う」というシンプルな表現です。

“order online” が「注文する」という行為に焦点を当てるのに対して、“buy online” は「購入する」ことそのものに焦点があります。

自然に使うコツ

日常会話では、

buy + 商品 + online

の形で使うと自然です。

例えば、

buy clothes online
ネットで服を買う

buy tickets online
ネットでチケットを買う

のように使えます。

アイヴァン

Where did you buy that jacket?

そのジャケット、どこで買ったの？

マイク

I bought it online.

ネットで買ったよ。

2. shop online｜ネットで買い物をする

“shop online” は「ネットで買い物をする」という意味です。

特定の商品を注文するというより、ネットショップを見たり、商品を探したり、買い物をする行為全体を表します。

自然に使うコツ

普段の買い物習慣について話すときによく使います。

I usually shop online.
普段はネットで買い物をします。

のように、“shop online” をそのままセットで覚えておくと便利です。

アイヴァン

Do you usually go to the mall on weekends?

週末はよくショッピングモールに行くの？

マイク

Not really. I usually shop online.

あんまり。普段はネットで買い物してるよ。

3. place an order online｜オンラインで注文する

“place an order online” も「オンラインで注文する」という意味です。

“order online” より少し長い表現で、やや丁寧な響きがあります。

ネットショップだけでなく、ビジネスの注文などでも使われます。

自然に使うコツ

“place an order” をひとつのフレーズとして覚えるのがおすすめです。

place an order for ～
〜を注文する

という形もよく使われます。

アイヴァン

Did you get the new computer yet?

新しいパソコン、もう買った？

マイク

Yeah. I placed an order online yesterday.

うん。昨日、オンラインで注文したよ。

4. order from ～｜〜から注文する

注文した場所やサービスを伝えたいときは、“order from ～” が便利です。

例えば、

order from Amazon
Amazonから注文する

order from a restaurant
レストランから注文する

のように使います。

自然に使うコツ

「ネットで」という方法よりも、“どこから注文したのか”を伝えたいときに使います。

“from” を使うのがポイントです。

アイヴァン

Where did you order the coffee beans?

そのコーヒー豆、どこから注文したの？

マイク

I ordered them from a local coffee shop.

地元のコーヒーショップから注文したよ。

ネット注文でよく使う関連語彙

ここからは、“order online” と一緒に覚えておくと便利な単語やフレーズを見ていきましょう。

1. shopping cart｜ショッピングカート

“shopping cart” は、ネットショップの「ショッピングカート」を意味します。

購入したい商品を一時的に入れておく場所ですね。

自然に使うコツ

よく使われるのが、

add ～ to my shopping cart
〜をショッピングカートに入れる

という形です。

アイヴァン

Are you going to buy that shirt?

そのシャツ買うの？

マイク

Maybe. I added it to my shopping cart.

たぶんね。とりあえずショッピングカートに入れたよ。

2. checkout｜購入手続き・決済する

ネットショッピングでよく見る “checkout” は、購入手続きや決済を意味します。

動詞として、

check out

と使うこともあります。

自然に使うコツ

オンラインショッピングでは、

go to checkout
購入手続きに進む

check out
決済する

などの形をよく見かけます。

アイヴァン

Did you buy everything you needed?

必要なもの全部買った？

マイク

Almost. I just need to go to checkout.

ほぼね。あとは購入手続きに進むだけ。

3. shipping fee｜送料

“shipping fee” は「送料」という意味です。

海外通販などでもよく目にする表現です。

自然に使うコツ

「送料が高い」と言いたいなら、

The shipping fee is expensive.

でも伝わりますが、

The shipping fee is pretty high.

のように “high” を使うと自然です。

アイヴァン

Why didn’t you order it?

なんで注文しなかったの？

マイク

The shipping fee was too high.

送料が高すぎたんだ。

4. out of stock｜在庫切れ

“out of stock” は「在庫切れ」という意味です。

ネットショップだけでなく、実店舗でも非常によく使われます。

自然に使うコツ

商品を主語にして、

It’s out of stock.
在庫切れです。

と言えばOKです。

反対に「在庫がある」は、

in stock

と言います。

アイヴァン

Did you order the shoes?

あの靴、注文した？

マイク

No. They were out of stock.

いや、在庫切れだったんだ。

5. order confirmation｜注文確認

“order confirmation” は「注文確認」という意味です。

ネットで注文したあとに届くメールは、

order confirmation email

と言えます。

自然に使うコツ

「注文確認メールが届いた」は、

I got an order confirmation email.

のように表現できます。

アイヴァン

Did your order go through?

ちゃんと注文できた？

マイク

Yeah. I got an order confirmation email.

うん。注文確認メールが届いたよ。

“order online” だけでなく、buy online / shop online / order from ～ なども一緒に覚えておくと、ネットショッピングについて英語で話せる幅がぐっと広がります。

ポイントは、単語を一つずつ暗記するのではなく、“I ordered it online.” “I bought it online.” のように、実際に使う形のまま覚えることです。

練習クイズ｜「ネットで注文する」と関連表現を使いこなそう

ここまで学んだ “order online” や関連表現を、実際に使えるかチェックしてみましょう。

Quiz 1

「私はその靴をネットで注文しました。」として最も自然なのはどれでしょう？

A. I online ordered the shoes.
B. I ordered the shoes online.
C. I ordered online the shoes.
D. I ordered the shoes by online.

Quiz 2

「普段はネットで買い物をします。」と言いたいとき、最も自然なのは？

A. I usually shop online.
B. I usually order from online.
C. I usually shopping online.
D. I usually shop in online.

Quiz 3

「Amazonから注文しました。」として自然なのは？

A. I ordered it in Amazon.
B. I ordered it at Amazon.
C. I ordered it from Amazon.
D. I ordered it by Amazon.

Quiz 4

「そのジャケットはネットで買いました。」として自然なのは？

A. I bought the jacket online.
B. I bought online the jacket.
C. I online bought the jacket.
D. I bought the jacket by online.

Quiz 5

ネットショップで「商品をショッピングカートに入れる」と言いたい場合、自然なのは？

A. put the item on my shopping cart
B. add the item to my shopping cart
C. make the item my shopping cart
D. order the item to my shopping cart

Quiz 6

「送料が高すぎたので注文しませんでした。」の空欄に入る自然な表現は？

I didn’t order it because the ______ was too high.

A. shopping cart
B. shipping fee
C. order confirmation
D. checkout

Quiz 7

欲しかった商品が「在庫切れだった」と言いたい場合は？

A. It was out of stock.
B. It was out of shop.
C. It was off the stock.
D. It was no shopping.

Quiz 8

「昨日、オンラインで注文しました。」を少し丁寧に表現するなら？

A. I made online yesterday.
B. I placed an order online yesterday.
C. I put an order to online yesterday.
D. I did an order online yesterday.

Quiz 9

次のうち、「ネットで商品を探したり買ったりする行為全体」を最も自然に表すのは？

A. shop online
B. order from
C. place an order
D. shipping fee

Quiz 10

注文後に届く「注文確認メール」を英語で言うと？

A. shopping cart email
B. checkout mail
C. order confirmation email
D. shipping fee email

全部正解できなくても大丈夫です。

特に order / buy / shop は日本語では似たように感じますが、英語では使う場面が少しずつ違います。

迷った表現があったら、答えを見るだけで終わらず、正しい英文を声に出して2〜3回言ってみるのがおすすめです。

「知っている」から「使える」に変えるには、実際に口から出す練習が一番大切です。

よくある質問（FAQ）

Q. 「ネットで注文する」は英語で何と言いますか？

A. 一番シンプルで自然なのは “order online” です。「商品をネットで注文する」という意味で、日常会話でよく使えます。商品を入れる場合は order + 商品 + online の語順が基本です。

✅ 例文：I ordered a new laptop online.
（新しいノートパソコンをネットで注文しました。）

Q. “order online”の使い方は？語順はどうなりますか？

A. 基本は “order + 商品 + online” の語順です。“online” は「オンラインで」という意味なので、通常は注文した物のあとに置きます。日本語の「オンライン注文」とは語順が違うので注意しましょう。

✅ 例文：She ordered some clothes online.
（彼女はネットで服を注文しました。）

Q. “I online ordered it.”は間違いですか？

A. 意味を推測してもらえる可能性はありますが、自然な英語ではありません。基本的には “I ordered it online.” と言います。日本語の「オンライン注文」に引っ張られず、order ～ online の形で覚えるのがおすすめです。

✅ 正しい例文：I ordered it online.

Q. “order online”と“buy online”の違いは何ですか？

A. “order online” は「ネットで注文する」、“buy online” は「ネットで買う」という意味です。大きな違いはありませんが、“order” は注文する行為、“buy” は購入することに少し重点があります。

✅ 例文：I bought these shoes online.
（この靴をネットで買いました。）

Q. “order online”と“shop online”の違いは？

A. “order online” は特定の商品などを「注文する」こと、“shop online” はネット上で商品を探したり購入したりする「買い物全体」を表します。普段の買い物習慣について話すなら “shop online” が自然です。

✅ 例文：I usually shop online.
（普段はネットで買い物します。）

Q. “place an order online”とは？“order online”との違いは？

A. “place an order online” も「オンラインで注文する」という意味です。“order online”より少し丁寧な響きがあり、ビジネスや注文手続きについて話す場面でも使えます。

✅ 例文：I placed an order online yesterday.
（昨日オンラインで注文しました。）

Q. Amazonで注文したは英語で“order in Amazon”ですか？

A. 通常は “order from Amazon” と言います。“from” には「〜から」という意味があり、どこから注文したのかを表せます。“order in Amazon” はこの意味では不自然なので注意しましょう。

✅ 例文：I ordered it from Amazon.
（Amazonから注文しました。）

Q. 食べ物をネットで注文する場合も“order online”を使えますか？

A. はい、使えます。ピザや夕食、デリバリーなどをネットで注文するときも “order ～ online” が自然です。食べ物に限らず、商品やサービスなど幅広い注文に使える便利な表現です。

✅ 例文：We ordered pizza online.
（ネットでピザを注文しました。）

Q. 「送料」「在庫切れ」「ショッピングカート」は英語で何と言いますか？

A. 「送料」は shipping fee、「在庫切れ」は out of stock、「ショッピングカート」は shopping cart と言います。オンラインショッピングで頻繁に登場するので、“order online” と一緒に覚えておくと便利です。

✅ 例文：The shipping fee was too high.
（送料が高すぎました。）

Q. 英語表現を覚えても会話で使えないときはどうすればいいですか？

A. 大切なのは、覚えるだけでなく 実際に話す→間違える→直す→もう一度使うことです。独学では自分の不自然な表現に気づきにくいため、第三者から添削を受けるのも効果的です。RYO英会話ジムでは、発言をその場で可視化・添削しながらアウトプット量を増やしています。

✅ 「知っている英語」を「使える英語」に変える練習をしたい方は、無料体験から現在の課題を確認できます。

まとめ｜「ネットで注文する」を自然な英語で言えるようにしよう

今回は、「ネットで注文する」の英語表現 “order online” を中心に、使い方や語順、似た表現、よくある間違いまで紹介しました。

ポイントはシンプルです。

• order online ＝ ネットで注文する
• buy online ＝ ネットで買う
• shop online ＝ ネットで買い物をする
• order from ～ ＝ ～から注文する
• 基本の語順は order + 商品 + online
• ❌ “I online ordered it.” ではなく、⭕ “I ordered it online.”

僕自身も、日本語の「オンライン注文」に引っ張られて間違えていました。

でも、英語は間違えることより、その間違いに気づいて直し、もう一度使うことが大切です。

知識として覚えるだけで終わらせず、ぜひ実際の会話で使ってみてください。

「知っている英語」を「話せる英語」に変えたい方へ。

RYO英会話ジムでは、実際にたくさん話し、その場で発言を可視化・添削しながら改善していきます。

▶︎ 今すぐ無料体験して、“話せる実感”をつかむ