「話せない原因」を見つける|無料体験レッスン受付中

英語が出てこない・いつも同じ表現になる…2人の実例から分かった5つの原因

ABOUT US
アバター画像
RYO英会話ジム代表: 横田涼

「知っている英語」を、人との会話で使える力へ。 留学・海外勤務・指導の経験をもとに、 英語を自分の言葉で伝えるためのヒントを発信しています。

セブ・オーストラリアへの留学後、海外で7年間勤務。 KLab株式会社で翻訳・通訳を担当し、 hanaso(Unhoop株式会社)では関正生先生と教材開発に取り組み、講師も経験。 その後、株式会社Alueにて、 三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けの短期集中ビジネス英語研修に携わりました。

2019年にRYO英会話ジムを創業。 これまで数百名以上の英語学習を支援してきました。 記事では、教科書的な説明だけでなく、 自身の失敗や実際のやり取りも交えながら、 「どんな場面で、どう使うか」を大切に解説しています。

込み入った会話でも、その場で考え、伝えきる。

会議で意見を伝える。相手の考えを聞き、話を深める。 海外生活で、自分の状況や希望を説明する。 一人ひとりのレベルと目的に合わせて、実際に必要な会話を鍛えます。

  • 自分の言葉で話す、実践中心のトレーニング
  • 発言をその場で見える化・添削し、改善点を確認
  • 個別の課題に合わせた練習と、復習・継続のサポート

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。

「簡単な会話ならできるけれど、詳しく説明しようとすると言葉が出てこない」

「気づくと、いつも同じ英語表現ばかり使っている」

「読む・聞く勉強はしているのに、いざ話そうとすると英文が作れない」

こんな悩みはありませんか?

英語で言いたいことが言えない原因は、単純に「英語力が低いから」とは限りません。

実際、RYO英会話ジムにも、

  • 普段から外国人の家族と英語で話している方
  • 英語から長く離れていて、外資系企業への転職をきっかけに学び直した方

という、まったく違うレベルの方が来られています。

それでも2人には、

「自分の考えを、英語でもっと具体的に伝えたい」

という共通した課題がありました。

この記事では、実際の2つのケースをもとに、

  • 英語で言いたいことがうまく言えない理由
  • いつも同じ表現ばかりになる原因
  • 簡単な英語から詳しい説明へ広げる方法
  • 外資系など仕事で英語が必要になったときの学び直し方
  • 「知っている英語」を実際に使えるようにする練習法

を解説します。

※実例はプライバシー保護のため、個人が特定されないよう一部情報を変更・省略しています。

結論|英語で言いたいことが言えない原因は「単語不足」だけではない

言葉が出てこないと、

「もっと単語を覚えないと」

と思いますよね。

もちろん、語彙を増やすことは大切です。

でも実際には、

言いたいことが英語で出てこない主な原因

1. 使う表現がいつも同じになっている

2. 1文から話を広げる練習が不足している

3. 自分で英文を作るアウトプットが少ない

4. 複雑な内容を整理して話す練習をしていない

5. 間違えた英語を修正して再利用していない

といった原因もあります。

つまり、

「もっと英語を覚える」だけでなく、「今持っている英語を使って、どこまで伝えられるか」を鍛える必要があります。

僕自身も「簡単な英語は言える。でも詳しく説明できない」を経験した

僕自身も海外で英語を使い始めた頃、

簡単な日常会話ならできても、

仕事のこと。

自分の考え。

何かが起きた理由。

相手と意見が違う理由。

といった、

少し込み入った内容になると、急に英語が出てこない

ことがありました。

「Yes」「No」

「I think so.」

くらいならすぐ言える。

でも、

「なぜそう思うの?」

と聞かれた瞬間に難しくなるんです。

そこで気づいたのが、

会話力は「正しい英文を作れるか」だけではなく、「自分の考えを整理して、必要な情報を追加できるか」も重要

ということでした。

これは今回紹介する2人にも共通しています。

実例1|普段から英語を使っていても「いつも同じ表現」になっていた

1人目は、高校時代から英語を学び続け、

社会人になってからも外国人と英語を話す機会がありました。

ニュースを英語で読んだり、英会話の場に参加したりと、

継続的に英語にも触れていました。

さらに、

家庭でも日常的に英語を使う環境

がありました。

つまり、

英語をほとんど話せない方ではありません。

日常的なコミュニケーションは十分できます。

それでも、悩みがありました。

いつも同じ表現を使ってしまう。

そして、

込み入った話になると、言いたいことを具体的に説明できない。

というものでした。

日常会話ができても「表現の固定化」は起こる

英語を毎日使っていれば、

自然に表現が増えそうですよね。

でも実際には、

知っている英語だけでも生活できてしまいます。

例えば、

何かについて意見を聞かれたとき、

I think it’s good.

で毎回答える。

何か大変だったとき、

It was difficult.

で済ませる。

何かを説明するとき、

Because…

だけで理由を続ける。

これでもコミュニケーションはできます。

ただ、

使う表現が固定化すると、いつまでたっても同じ英語になりやすい

んです。

「別の言い方」を増やすだけでも表現力は広がる

例えば、

I think it’s good.

ばかり使っているなら、

状況に合わせて、

I think it’s a good idea.

That makes sense to me.

I think that could work.

I’m in favor of that approach.

などに広げられます。

ポイントは、

単語帳から無作為に新しい英語を覚えるのではなく、

「自分が普段よく使っている表現」の言い換えを増やすこと

です。

自分が本当に使う英語なので、実際の会話にもつながりやすくなります。

込み入った話ができない原因は「英語」だけとは限らない

英語で複雑な話をしようとすると、

語彙や文法だけでなく、

「何から話せばいいのか」

も重要になります。

例えば、

「今の会社の働き方についてどう思う?」

と聞かれたとします。

日本語ならいろいろ言える。

でも英語になった瞬間、

何から話せばいいか分からない。

そんなときは、

次のように整理すると話しやすくなります。

意見を伝える基本の流れ

1. 結論

I think our current system works well.

↓

2. 理由

The main reason is that it gives employees more flexibility.

↓

3. 具体例

For example, people can work from home when they need to focus.

↓

4. 補足・反対面

That said, communication can sometimes be more difficult.

これだけでも、

「一言で終わる英語」から「具体的に説明する英語」

へ変わります。

英語力が高くなってから必要になる「論理的に話す力」

ある程度英語が話せるようになると、

次の課題は、

難しい単語を覚えることだけではありません。

例えば、

  • 自分の意見を理由付きで説明する
  • 相手の意見に反応する
  • 賛成・反対を柔らかく伝える
  • 具体例を加える
  • 相手に質問を返す
  • 相手の話を聞いて会話を広げる

といった力です。

つまり、

「英語を話す力」から「英語でコミュニケーションする力」へ

ステージが変わってきます。

実例2|外資系への転職をきっかけに英語を学び直した

2人目は、

中学・高校以来、長い間あまり英語を使っていなかった方です。

その後、

外資系企業への転職が決まり、英語を学び直すことになりました。

YouTubeや文法教材を使って独学をスタート。

目標は、

まず、

外国人の上司と英語でコミュニケーションを取れるようになること。

さらに将来的には、

  • 英語会議
  • 仕事の説明
  • 資料作成

などにも対応したいと考えていました。

「英語を読める」と「英語を話せる」は違う

英語を学び直すとき、

最初は、

単語。

文法。

YouTube。

テキスト。

などから始めることが多いと思います。

もちろん、それでOKです。

ただ、

読む・聞く勉強だけを続けても、「自分で英文を作って話す感覚」はなかなか身につきません。

実際に英語を話してみると、

「知っているはずなのに出てこない」

「こんな簡単なことも英語にできない」

と感じることがあります。

でも、

これは珍しいことではありません。

インプットした英語を取り出す練習をまだしていない

だけです。

外資系に入るからといって、いきなり難しいビジネス英語は必要ない

外資系への転職が決まると、

「専門的なビジネス英語を大量に覚えないと」

と思うかもしれません。

でも、

最初に優先したいのは、

日常的に仕事で発生するコミュニケーション

です。

例えば、

まず練習したい職場英語

挨拶・自己紹介

簡単な雑談

分からないことを聞く

聞き返す

確認する

進捗を報告する

助けを求める

自分の仕事を説明する

こうした英語の方が、

入社直後から使う可能性が高いです。

外国人上司との英語で最初に覚えたいのは「確認する力」

特に、

英語にまだ自信がない段階では、

全部を完璧に聞き取ろうとする必要はありません。

分からなければ、

確認すればいいんです。

例えば、

Could you say that again?

もう一度言っていただけますか?

Could you speak a little more slowly?

もう少しゆっくり話していただけますか?

Do you mean that I should finish this by Friday?

つまり、金曜日までにこれを終わらせるということですか?

Let me make sure I understand.

理解できているか確認させてください。

こうした表現を使えるだけでも、

「聞き取れなかったら終わり」という状態から抜け出せます。

レベルが違う2人に共通していたこと

今回の2人は、

英語レベルがかなり違いました。

1人目は、

日常的に英語を使い、自然なコミュニケーションができる。

でも、

表現が固定化し、

複雑な話をすると言葉が出てこない。

2人目は、

これから仕事で英語が必要になるため、基礎から話す力を作りたい。

という状態です。

それでも、

共通する部分があります。

レベルが違っても共通する課題

1. 自分の言葉で話す練習が必要

2. 「知っている英語」を実際に使う必要がある

3. 自分が何と言ったか振り返る必要がある

4. 修正した英語をもう一度使う必要がある

英語レベルが違っても、

アウトプット → 修正 → 再アウトプット

という基本は変わりません。

原因1|いつも同じ英語で済ませてしまう

ある程度話せる人ほど、

「今の英語でも通じる」

という状態になります。

これは良いことです。

ただし、

そこで止まってしまうと、

表現力は広がりにくくなります。

例えば、

It was fun.

と言ったあとに、

「別の言い方はないかな?」

と考えてみる。

I had a great time.

I really enjoyed it.

It was a lot more fun than I expected.

など、

少しずつ広げます。

原因2|1文で終わるクセがついている

英語で話すとき、

I like it.

It was difficult.

I agree.

だけで終わっていませんか?

これだと、

「話せていない」わけではありません。

でも、

具体的な説明にはなりません。

そこで、

「Why?」を自分に1回聞く

癖をつけます。

例えば、

I like working from home.

↓

Why?

↓

Because I can concentrate better.

↓

For example?

↓

For example, I don’t get interrupted as often as I do in the office.

この流れだけでも、

話せる量がかなり増えます。

原因3|英語にする前に「話す内容」が整理されていない

込み入った話になると、

英語以前に、

何を、どんな順番で話すか

が重要になります。

おすすめなのが、

迷ったらこの3つ

POINT
まず結論

↓

REASON
なぜそう思う?

↓

EXAMPLE
具体例は?

例えば、

I think we should postpone the launch.

結論。

The main reason is that we haven’t finished testing yet.

理由。

For example, we found two major issues yesterday.

具体例。

これだけでも、

かなり分かりやすくなります。

原因4|「間違えたくない」が先に来てしまう

英語を話すとき、

文法。

単語。

発音。

を全部正しくしようとすると、

話し始めるまでに時間がかかります。

僕自身も昔は、

「正しい英語を作ってから話そう」

という意識が強くありました。

でも実際の会話では、

相手は待ってくれません。

そこで大切なのは、

まず伝える。そのあと直す。

という考え方です。

最初から100点の英文を作る必要はありません。

原因5|添削されても「分かった」で終わっている

これはかなり大事です。

例えば、

英会話レッスンで、

自分が、

I explained him about the problem.

と言った。

講師から、

I explained the problem to him.

と直された。

そこで、

「なるほど」

で終わる。

これでは、

次回また同じ間違いをする可能性があります。

だから、

修正された英語をその場でもう一度使う

ことが大切です。

話す→修正→再アウトプットを1セットにする

RYO英会話ジムでも重視している流れです。

使える英語へ変える5ステップ

STEP1 まず自分の英語で話す

↓

STEP2 自分が何と言ったか確認する

↓

STEP3 文法・語彙・自然さを修正する

↓

STEP4 修正版を音読する

↓

STEP5 何も見ずにもう一度話す

重要なのは、

添削された英文を読むだけで終わらないこと。

自分の口からもう一度出します。

これを繰り返すことで、

少しずつ、

「知っている表現」が「自分で使える表現」

に変わっていきます。

「いつも同じ表現」から抜け出す簡単な練習

毎日たくさん新しい単語を覚える必要はありません。

おすすめは、

1日1表現だけ言い換える

方法です。

例えば、

今日は、

I think…

ばかり使った。

それなら、

翌日は、

From my perspective…

In my opinion…

The way I see it…

の中から1つだけ使ってみる。

翌日は、

It was good.

の別表現を増やす。

こうして、

自分が本当に使う英語から少しずつ広げる

方が実践的です。

仕事で英語が必要なら「自分の初日」を想像して練習する

これから外資系企業などで英語を使う人には、

僕なら、

「入社初日に起こりそうなこと」

から練習することをおすすめします。

例えば、

  • 上司への自己紹介
  • 同僚との雑談
  • 仕事内容を説明する
  • 指示を聞く
  • 分からない部分を確認する
  • 進捗を報告する

などです。

一般的な英会話教材より、

自分が本当に遭遇する場面を練習する方が、使える英語につながりやすい

です。

AIを使えば「表現を広げる練習」もできる

今ならAIも活用できます。

例えば、

自分が、

I think it’s good.

と言ったなら、

AIに、

「同じ意味を、自然な日常英語・ビジネス英語で3通りに言い換えてください」

と聞く。

その中から、

自分が実際に使えそうな表現を1つ選びます。

また、

「外資系企業の外国人上司役になって、入社初日に質問してください」

と依頼すれば、

仕事に近い練習もできます。

ただし、

最初からAIに英文を作ってもらうのではなく、

まず自分で答えること

がポイントです。

AIを使ったアウトプット練習

自分で答える

↓

AIで修正・言い換え

↓

使いたい表現を1つ選ぶ

↓

もう一度、自分で答える

この使い方なら、

AIを「答えを代わりに作る道具」ではなく、「自分の英語を広げるコーチ」として使えます。

英語で言いたいことが言えない人によくある質問

英語でいつも同じ表現ばかり使ってしまいます。どうすればいいですか?

まず、

自分がよく使う表現を3つ見つける

ところから始めてみてください。

その表現の言い換えを1つずつ増やし、

実際の会話で使ってみましょう。

簡単な英会話はできますが、複雑な話になると言葉が出ません

語彙だけでなく、

結論 → 理由 → 具体例

の順番で話す練習がおすすめです。

内容が整理されると、英語にも変換しやすくなります。

外資系に転職しますが、英語がほとんど話せません。何から始めればいいですか?

まずは、

自己紹介。

雑談。

確認。

聞き返し。

進捗報告。

自分の仕事の説明。

など、

入社直後に使う可能性が高い英語

から始めるのがおすすめです。

文法を勉強してから英会話を始めるべきですか?

最低限の基礎文法は必要ですが、

文法が完璧になるまで話すのを待つ必要はありません。

学びながら話し、話しながら足りない文法を補う

方が実践につながりやすいです。

英語で長く話すにはどうすればいいですか?

まず1文話したあと、

Why?

For example?

と自分に問いかけてみてください。

理由と具体例を足すだけでも、話せる量がかなり増えます。

間違った英語を話すのが怖いです

最初から完璧な英語を作ろうとすると、

話せなくなりやすいです。

まず伝えて、

そのあと修正する。

「話す → 修正する → もう一度話す」

という流れがおすすめです。

まとめ|「簡単な英語」から「自分の考えを伝える英語」へ

今回紹介した2人は、

英語レベルが大きく違いました。

1人は、

普段から英語を使っているものの、いつも同じ表現になり、込み入った話では言葉が出てこない。

もう1人は、

外資系企業への転職をきっかけに、基礎から英語を話す力を身につけたい。

というケースでした。

でも、

どちらにも共通していたのが、

「自分の考えを、自分の英語で伝える力を伸ばしたい」

ということです。

英語で言いたいことが言えないと、

「もっと単語を覚えなきゃ」

と思いがちです。

でも、

必要なのはそれだけではありません。

1文で終わらず理由を足す。

具体例を加える。

いつもの表現を1つ言い換えてみる。

間違えた英語を修正して、もう一度使う。

こうした小さな練習を積み重ねることで、

「知っている英語」から「自分の考えを伝えられる英語」

へ変わっていきます。

もし今、

「英語だといつも同じことしか言えない」

と感じているなら、

今日の英会話を振り返ってみてください。

「今日、自分が何度も使った英語表現は何だった?」

まず1つ見つけて、

別の言い方を1つ増やしてみましょう。

そこから表現の幅は少しずつ広がっていきます。

それでは、See you around!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google のプライバシーポリシー および 利用規約 に適用されます。

reCaptcha の認証期間が終了しました。ページを再読み込みしてください。

RYO ENGLISH GYM / NEWSLETTER

読んで終わりにしない。
次の会話で、使える英語を。

似ている表現の違いや、会話でつまずくポイントを解説。新着記事をメールでお届けします。

無料購読 · いつでも解除できます

RYO ENGLISH GYM 毎月5名限定

無料コンサル&レッスン体験

勉強してきた英語を、
伝えきる力へ。

知っているのに、言葉が出ない。
込み入った話になると、うまく伝わらない。

相手の反応を受けて、考え、伝え直す。
人との実践とフィードバックで、
今のあなたに必要な練習を見つけましょう。

01

自分の言葉で、話す。

読み合わせで終わらず、考えて伝えるアウトプットを重ねます。

02

発言を見える化する。

実際の発言をその場で添削。伝わり方を一緒に見直します。

03

次の練習が、わかる。

目的・レベル・課題に合わせて、必要なトレーニングへつなげます。

AIとの自主練に、人との実践を。
相手の反応を受けて、考え、伝え直す力まで。

学習を支える仕組みを詳しく見る
  • アウトプット時間を数字で確認できる専用ダッシュボード
  • 話す機会を重視した実践型マンツーマンレッスン
  • 発言の可視化と、その場での添削
  • AIと人を組み合わせた分析・フィードバック
  • コーチによる学習状況の確認と、継続・改善のサポート
  • 自分の発言や課題を振り返るパーソナル復習ノート
  • 添削英文を音声でも復習できるMY音声ファイル
  • 目的・課題・レベルに合わせた個別カリキュラム

上記はスクールの学習サポートです。 利用条件・提供範囲はプランやオプションにより異なります。 無料体験の内容は、リンク先でご確認ください。

25分の個別相談+50分の実践レッスン。

実際に話して、フィードバックを受ける。
今の課題と、次に取り組む練習が見えてきます。

無料相談・体験の内容を見る

毎月5名限定。体験の流れ・お申し込み条件は、リンク先でご確認いただけます。