店員さんと会話「私は～を探しています」の英語表現とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「私は～を探しています」の英語表現についてお話します。この記事を読めば店員さんとの会話がさらにスムーズになります。それではまいりましょう。

“look for 〜”の意味は？

まずは二人の会話を見てみましょう。

店内で…

アイヴァン

Hello, may I help you?
こんにちは、何かお探しですか？

マイク

Yes, I’m looking for a jacket.
はい、ジャケットを探しています。

「～を探しています。」と英語で伝えたいときは、”I’m looking for ～.”と言います。海外旅行に行った際に、ショッピングで何かを探しているときに使える便利な英会話フレーズです。“look for ～”で「～を探す」という意味です。上の会話では、探している最中のことなので、現在進行形（be動詞+-ing）を使います。

“Do you have 〜？”と聞いてもいいよ

“I’m looking for 〜.”と探しているものを伝える代わりに、質問文で”Do you have 〜?”「〜はありますか？」と言ってもいいですよ。”Do you have 〜?”のフレーズに関しては、別の記事でまとめているので、こちらを参考にしてみてください。

関連記事買い物がスムーズ「〜はありますか？」の英語とその応用表現

2021.09.23

“for”の直後の名詞を置き換えて応用しよう

ショッピングの場面だけでなく、恋愛にも使えます。”I was looking for you.”「君を探していたよ。」や”She is looking for a serious relationship.”「彼女は真剣な付き合いを求めている。（探している）」のように、”look for 〜.”というフレーズは使われる場面が多いので、是非覚えておきましょう。それではマイクとナオミの会話を見てみましょう。

友人とカフェで…

マイク

How have you been?
最近どう？

ナオミ

I’m looking for a job.
仕事を探しているんだ。

好きな相手に…

マイク

What do you look for in a man?
男性/女性に何を求めますか？

ナオミ

I like a man who has a charming personality.
チャーミングな性格の男性が好きだな。

買い物に関連する記事

買い物で重宝「試着してもいいですか？」の英語表現とその使い方

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が「私は～を探しています」の英語表現についてでした。海外旅行でショッピングに行った際は是非使ってみてくださいね。それではまた会いましょう。