こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。
海外でショッピングをしていて、「これにします。」と言いたいとき、すぐ使える英語表現は
✅ “I’ll take this.”（これにします。）
です！
例文：
➡️ Okay, I’ll take this.
（じゃあ、これにします。）
このひと言を覚えておくと、英語圏でのお買い物がグッとスムーズになりますよ！それでは詳しく解説していきます。
💡 ちょっと関連トピックもチェック！
買い物中やお店で使う英語って、ほかにもたくさんあります。例えば「ちょっと見ているだけです」って英語でどう言うか知っていますか？詳しくはこちらの記事もどうぞ！
👉 「ちょっと見ているだけです。」って英語で何て？
- 1 僕の失敗談：ずっと “I want this.” って言ってた！
- 2 ▼「I’ll take this.」の意味と使い方
- 3 シーン別会話例 & 自然に使うコツ
- 4 音声を聞いて練習しよう
- 5 英語はアウトプットしてこそ！間違いを恐れず改善する環境を
- 6 「I’ll take this.」と似た表現＆関連語彙
- 7 関連する単語も覚えておこう！
- 8 要注意！よくあるNG表現パターン
- 9 練習用クイズ
- 10 よくある質問（FAQ）
- 10.1 Q. 「これにします」は英語でなんて言う？
- 10.2 Q. 「I want this.」は使っちゃダメ？
- 10.3 Q. 複数の商品に対して「これらにします」と言いたいときは？
- 10.4 Q. レストランで「これにします」と言うときは？
- 10.5 Q. 「This one, please.」だけでも通じますか？
- 10.6 Q. “I’ll go with this.” との違いは？
- 10.7 Q. ネイティブはどんな場面で “I’ll take this.” を使うの？
- 10.8 Q. オンラインショッピングでも “I’ll take this.” を使える？
- 10.9 Q. “I’ll buy this.” とのニュアンスの違いは？
- 10.10 Q. 実際にこういう表現を練習できる方法はある？
- 11 まとめ
僕の失敗談：ずっと “I want this.” って言ってた！
実は僕も、昔海外で買い物をしていたとき、ずーっと “I want this.” ばかり使っていました。
もちろん通じるんですが、店員さんにちょっと驚かれたり、妙に間が空いたりすることがあって…。なんとなく不自然だったんですよね。
例えば、海外のアパレルショップでジャケットを買おうとしたとき、こう言ってました：
➡️ I want this.
（これが欲しいです。）
店員さんには伝わるけど、“I want this.” は子どもっぽく聞こえたり、要求が強いニュアンス になってしまうことが多いんです。
その後、ネイティブの友達に教えてもらって気づいたのが、買い物で「これにします。」と言いたいときは “I’ll take this.” が自然でスマート！ ということでした。
それ以来、どんなお店でも “I’ll take this.” を使うようにしたら、店員さんの反応もスムーズになり、買い物がグッと快適になりました。
もしみなさんも “I want this.” を使いがちなら、今日から “I’ll take this.” に切り替えるのがおすすめですよ！
📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。
▼「I’ll take this.」の意味と使い方
✅ “I’ll take this.” は、直訳すると「これを取ります。」という意味ですが、実際のニュアンスは 「これにします。」や「これを買います。」 という 購入の意思を伝える表現 です。
お店で商品を選び終わったときや、レジに行くときにとてもよく使われます。店員さんに「買うと決めたよ！」という はっきりした意思表示 をしたいときにぴったりのフレーズです。
例えば：
➡️ Is this discounted yet?
（これはもう割引されていますか？）
➡️ Yes, it is.
（はい、されていますよ。）
➡️ Okay, I’ll take this.
（じゃあ、これにします。）
このように、値段を確認したり、商品を比べたあとに決断を伝える場面でよく使われます。
また、“this” の代わりに “it” に変えて “I’ll take it.”（それにします。） と言うこともできます。話題に出ている商品がすでに特定されているときには “it” を使う方が自然です。
複数の場合は、次のように言えます：
- I’ll take these.（これらにします。）
- I’ll take those.（それらにします。）
ポイント！
- “I’ll take this.” は お買い物で最も一般的で簡単に使える表現。
- 迷ったときはこれを言えば間違いなし！
- カジュアルでもフォーマルでも使える便利なフレーズ。
覚えておくと、海外でのショッピングがもっと楽しく、スムーズになりますよ！
シーン別会話例 & 自然に使うコツ
1. 洋服屋さんでの買い物
A: How do you like this shirt?
（このシャツ、どう思う？）
B: I love it. I’ll take this.
（すごく気に入った。これにします。）
✅ コツ： 「これにします！」と即決する感じを出したいときは I’ll take this. がぴったり。笑顔で言うと感じが良いです！
2. お土産屋さんでの購入
A: This necklace is handmade. It’s very popular.
（このネックレスは手作りなんです。とても人気ですよ。）
B: Oh, it’s beautiful. I’ll take this, please.
（わぁ、素敵ですね。これにします。）
✅ コツ： please を付けると、より丁寧で感じの良い印象になります。
3. 家電店で商品の購入を決めるとき
A: Do you want me to check other models?
（他のモデルも見てみますか？）
B: No, thanks. I’ve decided. I’ll take this one.
（いいえ、大丈夫です。決めました。これにします。）
✅ コツ： I’ve decided. を一緒に使うと、決断のニュアンスがよりはっきり伝わります。
4. 市場（マーケット）で野菜を選ぶとき
A: These tomatoes are very fresh today.
（今日のトマトはとても新鮮ですよ。）
B: Great. I’ll take these.
（いいですね。これらにします。）
✅ コツ： 複数の場合は these や those に変えるのを忘れずに！
5. カフェやレストランでの注文
A: Are you ready to order?
（ご注文お決まりですか？）
B: Yes. I’ll take this pasta, please.
（はい。このパスタにします。）
✅ コツ： 飲食の場では I’ll have… もよく使われますが、即決感を出したいときやメニューを指差して「これにします」と言いたいときは I’ll take this. も使えます。
6. 雑貨店でプレゼントを選ぶとき
A: Is this for yourself or as a gift?
（こちらはご自身用ですか？プレゼントですか？）
B: It’s a gift. I’ll take this. Could you wrap it, please?
（プレゼント用です。これにします。ラッピングお願いできますか？）
✅ コツ： Could you wrap it, please? のように続けて言うと、買い物上級者っぽく聞こえます！
7. オンラインショップのチャットで
A: Hi! Do you still want this item in your cart?
（こんにちは！カートに入っている商品はまだご希望ですか？）
B: Yes, I’ll take this. Please proceed with the order.
（はい、これにします。注文を進めてください。）
✅ コツ： オンラインでも I’ll take this. は自然に使えます。後に続けて「Please proceed with the order.」など伝えるとスムーズです！
まとめのコツ：
- 即決したいときは I’ll take this.
- 複数のときは these / those にチェンジ
- 丁寧にしたいときは please をプラス
- 「決めた！」を伝えたいなら I’ve decided. を先に言うのもおすすめ
音声を聞いて練習しよう
お店で…
これはもう割引されていますか？
はい、されていますよ。
じゃあ、これにします。
英語はアウトプットしてこそ！間違いを恐れず改善する環境を
英語を学んでいると、つい「間違えたくない」「完璧に話さなきゃ」と感じてしまいがちです。でも、実はその逆で、たくさんアウトプットし、間違いを経験し、それを改善することこそが上達の近道 です。
RYO英会話ジムでは、まさにこの 「間違えてOK」な環境 を大事にしています。実際、受講生の方からはこんな声をいただいています：
「最初は間違えるのが怖かったけど、RYO英会話ジムでは先生がすぐに修正してくれるので、安心して話せるようになりました。」
「自分では気づけなかったクセを指摘してもらえたことで、話すたびに“成長してる！”って実感できます。」
こうした声に共通しているのは、自分の課題に気づき、改善し続けることで自信がついた という点です。英語は知識を増やすだけではなく、使ってみることで初めて「自分のもの」になります。
もし、あなたも「知っているのに話せない」状態を抜け出したいと思っているなら、一度体験してみませんか？
👉 RYO英会話ジムの無料体験レッスンはこちら（別タブで開く）
一歩踏み出すことで、英語を話す未来がぐっと近づきますよ！
「I’ll take this.」と似た表現＆関連語彙
1. I’ll go with this.
「これにするよ」というニュアンスで、選択肢の中から決めたことを伝えるときに使います。
例：
➡️ I tried both jackets, but I’ll go with this one.
（2つのジャケットを試したけど、こっちにするよ。）
2. I’ll have this.
特に飲食店など、注文のときによく使われる表現。「これをいただきます」という意味。
例：
➡️ I’ll have this steak, please.
（このステーキにします。）
3. This one, please.
よりシンプルでカジュアル。「これください」というときに便利。
例：
➡️ This one, please.
（これください。）
4. I’d like this.
丁寧でソフトな言い方。「これが欲しいのですが」という感じ。
例：
➡️ I’d like this necklace, please.
（このネックレスをお願いします。）
5. I’ll buy this.
「これを買います」というストレートな表現。ただし少し堅い印象になることも。
例：
➡️ I’ve made up my mind. I’ll buy this.
（決めました。これを買います。）
関連する単語も覚えておこう！
✅ option（選択肢）
例：
➡️ Out of all the options, this is the best.
（すべての選択肢の中で、これが一番いいです。）
✅ decision（決定）
例：
➡️ My final decision is to take this one.
（最終的な決定は、これにすることです。）
✅ choice（選択）
例：
➡️ This is a good choice for summer.
（これは夏にぴったりの良い選択です。）
✅ preference（好み）
例：
➡️ My preference is the black one.
（私は黒い方が好みです。）
こうした表現や単語を使い分けられると、買い物だけでなく、あらゆる場面で「選ぶ」気持ちを自然に伝えられますよ！
要注意！よくあるNG表現パターン
英語で「これにします」と言いたいとき、日本人がつい使いがちなフレーズには要注意です！以下の表現は、文法的には間違いではないものもありますが、ニュアンスが不自然だったり、場にそぐわないことが多い ので、使い方を気をつけましょう。
❌ I need this.
例：I need this.
（これが必要です。）
✅ 解説：
「これが欲しい」「これにします」と言いたいときに “I need this.” と言ってしまう人が多いですが、これは「生活上の必要」というニュアンスが強く、買い物の場面ではやや不自然です。例えば、薬や必需品ならOKですが、洋服やお土産には不自然に響きます。
❌ I buy it.
例：I buy it.
（私はそれを買う。）
✅ 解説：
直訳すぎる表現で、とても不自然でぶっきらぼう に聞こえます。英語では「今、これに決めます」という未来の意思を伝えるために “I’ll” を使う方が自然です。
❌ This one.（だけで終わる）
例：This one.
（これ。）
✅ 解説：
確かに指さしながら “This one.” と言えば伝わりますが、これだけだとぶっきらぼうで雑に聞こえる ことも。最低限 “please” をつけると丁寧になります。
✔ 自然な言い方
This one, please.
（これください。）
❌ I want this.
例：I want this.
（これが欲しい。）
✅ 解説：
意味は通じますが、子どもっぽい印象 を与えたり、欲求が強すぎるニュアンスになりがち。大人の買い物シーンやフォーマルな場面では避けた方が無難です。
❌ Give me this.
例：Give me this.
（これちょうだい。）
✅ 解説：
かなり失礼で命令口調に聞こえます。店員さんに使うには不適切です。必ず “please” をつけたり、別の表現を使いましょう。
✔ 自然な言い方
I’ll take this, please.
（これにします。）
❌ I’ll do this.
例：I’ll do this.
（これをやります。）
✅ 解説：
“do” は「行動をする」という意味で、買い物で「これを買います」という意味にはなりません。別の動詞を使いましょう。
✔ 自然な言い方
I’ll take this.
（これにします。）
まとめのポイント！
- 買い物で「これにします」と言いたいときは “I’ll take this.” が一番自然！
- 単語だけではぶっきらぼうになるので、please をつけると丁寧
- want / need / do / give me は使い方注意！
こうしたNG表現を避ければ、スムーズで気持ちの良い買い物英会話 ができますよ！
練習用クイズ
Q1.
洋服を買いに行って、いくつか試着したあと「これにします」と店員さんに伝えたい。次のうち正しい英語表現はどれ？
a) I’ll have dinner.
b) I’ll go with this.
c) I want to sleep.
解説：
“I’ll go with this.” は、複数の選択肢の中から「これにする」と決めたときに使える表現です。買い物やメニューの注文などでぴったり！
Q2.
レストランで料理を注文するとき、「これにします」と言うならどれが自然？
a) I’ll take shower.
b) I’ll buy this.
c) I’ll have this.
解説：
“I’ll have this.” は注文のときによく使う表現で、「これにします」「これをいただきます」という意味です。とても自然で丁寧に聞こえます。
Q3.
「これください」とシンプルに伝えたいとき、どの表現を使う？
a) This one, please.
b) I’ll sleep, please.
c) I’m hungry, please.
解説：
“This one, please.” はとても簡単で便利！買い物や注文で「これください」と伝えるときにぴったりです。
Q4.
「これを買います」とストレートに言いたいときに使える表現はどれ？
a) I’ll buy this.
b) I’ll dance this.
c) I’ll cook this.
解説：
“I’ll buy this.” は直訳すると「これを買います」。ややフォーマルでストレートな言い方ですが、間違いではありません！
Q5.
複数のリンゴを選んで「これらにします」と言うなら、どれが正しい？
a) I’ll take these.
b) I’ll take him.
c) I’ll take here.
解説：
複数を選ぶときは “these” を使います！ “I’ll take these.” で「これらにします」という意味になります。
ぜひ挑戦してみてくださいね！
よくある質問（FAQ）
Q. 「これにします」は英語でなんて言う？
A. 一番自然でよく使われる表現は “I’ll take this.” です。買い物中に「これに決めました」と伝えるときにぴったりです。
Q. 「I want this.」は使っちゃダメ？
A. 通じますが、“I want this.” は少し子どもっぽく聞こえることがあり、大人の買い物では不自然になることも。“I’ll take this.” の方がスマートで自然です。
Q. 複数の商品に対して「これらにします」と言いたいときは？
A. その場合は “I’ll take these.” や “I’ll take those.” を使います。数に合わせて “this” を複数形に変えるのがポイントです。
Q. レストランで「これにします」と言うときは？
A. 飲食の場面では “I’ll have this.” の方が自然ですが、“I’ll take this.” も指差しながら注文するようなカジュアルな場面で使えます。
Q. 「This one, please.」だけでも通じますか？
A. はい、“This one, please.” だけでも十分伝わります。ただし、“please” を忘れるとぶっきらぼうに聞こえるので注意しましょう。
Q. “I’ll go with this.” との違いは？
A. “I’ll go with this.” は複数の選択肢から選ぶ場面で使われます。「迷ったけどこれにする」というニュアンスです。
Q. ネイティブはどんな場面で “I’ll take this.” を使うの？
A. 洋服屋さん、家電店、マーケット、カフェなど、「購入の意思を伝える」場面でよく使われます。決断を示したいときに便利です。
Q. オンラインショッピングでも “I’ll take this.” を使える？
A. はい、チャットなどで商品を注文する際にも “I’ll take this.” は自然に使えます。続けて “Please proceed with the order.” と書くと丁寧です。
Q. “I’ll buy this.” とのニュアンスの違いは？
A. “I’ll buy this.” は少し堅くてフォーマルな印象。“I’ll take this.” の方が会話でよく使われ、カジュアルで柔らかい印象を与えます。
Q. 実際にこういう表現を練習できる方法はある？
A. はい！話す力を実践的に身につけたい方は、RYO英会話ジムの無料体験レッスンで、こうしたフレーズを実際に使って練習できますよ。間違いOKな環境だから安心して挑戦できます！
まとめ
「これにします。」を英語で伝えるなら、“I’ll take this.” が一番自然で便利なフレーズです。シンプルですが、選択の意思をはっきり伝えられるので、ショッピングや日常のさまざまなシーンで役立ちます。
また、似た表現を使い分けることで、状況に合わせた自然な英会話ができるようになります。大事なのは、実際に声に出して練習し、間違えながら覚えること！
🎯 実際にアウトプットしてみたい方は▶︎ RYO英会話ジムの無料体験レッスン で、「知ってる英語を、使える英語に」変えていきましょう！
コメントを残す