ビジネスで使える「（仕事）〜の進捗はどう？」の英語表現とその使い方

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日はビジネスで使える「（仕事）〜の進捗はどう？」の英語表現とその使い方についてお話します。この記事を読めば英語力が今日より少しアップするかと思います。それではまいりましょう。

Youtubeで聞く

ビジネスで使える「（仕事）〜の進捗はどう？」の英語表現とその使い方

部下に…

ウィル

How’s the report coming along?
レポートの進捗はどう？

リョウ

I’m almost finished.
もう終わります。

同僚に…

ロバート

How’s the project coming along?
プロジェクトの進捗はどう？

アイヴァン

It’s coming along fine.
問題なく進んでますよ。

修理に出した車を見に行って…

スタローン

How’s it coming along?
修理の進み具合どうですか？

マイク

I’m still half way through.
まだ途中だよ。

いかがでしたでしょうか。「（仕事）〜の進捗はどう？」は英語で”How’s 〜 coming along?”と言います。〜の部分にはすでに話題が明確であれば代名詞itを使い、会話の話題がまだ明確でないときは例文のようにprojectやreportと名詞を入れるようにしましょう。また特定せずに今やっている仕事に対してはかどり具合はどうか聞きたいときは〜にthingsを入れてあげましょう。

マイク

How are things coming along?
仕事の進捗はどう？

ウィル

Very well.
順調です。

How’s it going?も覚えておこう

「進捗はどう？」と聞くときに“How’s it going?”というフレーズも使われます。どちらも入れ替え可能です。詳しくは「はかどってる？」の英語表現2選とその使い方【返答表現もあり】をご覧ください。

come alongはもう2つ意味がある

久々に外国人の友人に会い…

アイヴァン

Your Japanese is coming along.
日本語上達しているね。

come alongは「上達する」という意味で使うこともできます。ほかの単語だとimproveが同じ意味ですね。そしてもう一つは「（誰かと一緒に）行く/来る」です。以下例文を見てみましょう。

同僚に…

マイク

I’m going for a drink. Wanna come along?
飲みに行くんだ。行く？

進捗に関連する記事

サラッと返せる”so far, so good”の意味とその使い方

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上がビジネスで使える「（仕事）〜の進捗はどう？」の英語表現とその使い方でした。それではSee you around!