英会話での「see」と「meet」の使い分け完全攻略！

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

はじめに

こんにちは！今日は英語の「see」と「meet」について学びましょう。これらの単語は似ているようで、使い方に違いがあります。「see」と「meet」を正しく使い分けることは、英会話をよりスムーズにするためにとても大切です。それぞれの単語がどんなときに使われるのか、一緒に見ていきましょう。

「see」と「meet」の基本的な違い

「see」と「meet」は、どちらも「会う」という意味に関係がありますが、使い方が少し異なります。それぞれの基本的な意味を確認してみましょう。

• 「see」: 「see」は「見る」「目にする」という意味が主です。誰かと会う時に「see」を使う場合は、一般的に「たまたま見る」「偶然に会う」ことを指します。たとえば、街で友達に偶然会ったときに「I saw Tom at the park yesterday.（昨日公園でトムを見かけた）」と言います。
• 「meet」: 一方で「meet」は「会う」「初めて会う」という意味が主です。特に、事前に約束して会うときや、初めて誰かと顔を合わせるときに使います。たとえば、「I met her for the first time at the party.（そのパーティーで初めて彼女に会った）」と言います。

このように、「see」はより偶然的な出会いや視覚的な経験を指し、「meet」は計画的な出会いや初対面の場面で使います。それぞれの単語を使い分けることで、英会話がより自然になりますよ。

「see」の使い方

「see」は、日常的にたくさん使われる単語です。ここではその使い方について詳しく見ていきましょう。

日常的な使用例

「see」は主に「見る」「目にする」という意味で使われます。日常生活の中で「see」を使う場面はたくさんあります。例えば：

• テレビや映画を見る: “I saw a great movie last night.”（昨晩素晴らしい映画を見ました。）
• 誰かに偶然会う: “I saw my neighbor at the supermarket.”（スーパーマーケットで隣人に会いました。）
• 景色や場所を見る: “We saw a beautiful sunset on our vacation.”（旅行中に美しい夕日を見ました。）

「see」を使ったフレーズ

以下は「see」を使ったよくあるフレーズです：

• “See you later”: また後で会いましょう。別れ際に使います。
• “I see what you mean”: あなたの言いたいことがわかります。
• “I can’t see the screen”: 画面が見えません。
• “Did you see that?”: あれを見ましたか？

どんな状況で「see」を使うか

「see」は以下のような状況で使います：

1. 偶然に誰かに会うとき: 友達や知人に偶然出会ったときなどに使います。
   • 例: “I saw Lisa at the mall yesterday.”
     （昨日ショッピングモールでリサに会いました。）
2. 物理的に何かを見るとき: 目で見ることができるものや風景について話すときに使います。
   • 例: “I see a lot of stars in the sky tonight.”
     （今夜は空にたくさんの星が見えます。）
3. 視覚的に体験すること: 映画やテレビ番組などの視覚メディアを視聴する際に使います。
   • 例: “Have you seen the latest episode of that show?”
     （その番組の最新エピソードを見ましたか？）
4. 医者や専門家に診てもらうとき: 医者や専門家に会う際にも「see」を使いますが、これは少し特別な使い方です。
   • 例: “I need to see a doctor about my headache.”
     （頭痛について医者に診てもらう必要があります。）

このように、「see」は視覚に関連する幅広い状況で使われますが、偶然に会うときや物理的に何かを見るときなど、文脈によってその意味が変わることを覚えておきましょう。

特別な使用例

• “Nice to see you”: これは、誰かと久しぶりに会ったときに使います。偶然の出会いではなく、計画的な再会や約束をして会う場合にも使えます。
  • 例: “It’s been a while! Nice to see you!”
    （久しぶりですね！お会いできて嬉しいです！）
• “I’m seeing someone”: この表現は、特定の人とデート中であることを意味します。「see」は「会う」の意味で使われていますが、ここでは特定の関係を築いている人を指します。
  • 例: “I’m seeing someone new. We’re going out this weekend.”
    （新しい人とデート中です。今週末に一緒に出かけます。）

「meet」の使い方

「meet」は「会う」という意味で使われますが、その使い方にはいくつかの異なる場面があります。ここでは、「meet」の使い方を詳しく見ていきましょう。

初めて会う時の「meet」

「meet」は初めて誰かと顔を合わせるときに使います。初対面の相手に対して用いる表現です。たとえば：

• “Nice to meet you”: 初めて会ったときの挨拶です。
  • 例: “Hi, I’m Sarah. Nice to meet you!”
    （こんにちは、サラです。初めまして！）
• “I met him for the first time yesterday.”: 昨日初めて彼に会ったという意味です。
  • 例: “I met him for the first time yesterday at the conference.”
    （昨日の会議で初めて彼に会いました。）

約束をして会う時の「meet」

「meet」は、事前に約束して誰かと会うときにも使います。予定を立てて会うときに使う表現です。たとえば：

• “Let’s meet for coffee tomorrow.”: 明日コーヒーを飲みに会おうという意味です。
  • 例: “We should meet for lunch next week.”
    （来週ランチで会いましょう。）
• “I have a meeting with my boss this afternoon.”: 今日の午後に上司と会う予定があるという意味です。
  • 例: “I have a meeting with my boss this afternoon.”
    （今日の午後、上司と打ち合わせがあります。）

「meet」を使ったフレーズ

以下は「meet」を使ったよくあるフレーズです：

• “Meet me at the station.”: 駅で待ち合わせしようという意味です。
• “I’m meeting some friends for dinner.”: 友達と夕食に会う予定があるという意味です。
• “Let’s meet halfway.”: お互いの中間地点で会おうという意味です。

これで「meet」の使い方について理解が深まったと思います。日常会話で「see」と「meet」を上手に使い分けて、より自然な英語を使いましょう！

「see」と「meet」の違い

「see」と「meet」はどちらも「会う」という意味に関連していますが、使い方には明確な違いがあります。それぞれの違いを見てみましょう。

「see」の使い方

• 意味: 「見る」「目にする」という意味が主です。また、偶然に誰かに会うときにも使います。
• 状況: 日常的に目にするものや、偶然に誰かと会う場合に使用します。
• 例:
  • “I saw Jane at the supermarket.”
    （スーパーマーケットでジェーンを見かけました。）
  • “I see the mountains from my window.”
    （窓から山が見えます。）

「meet」の使い方

• 意味: 「会う」「初めて会う」「計画的に会う」という意味が主です。事前に約束して会うときや初対面の相手に対して使います。
• 状況: 初めて会うときや、予定を立てて会うときに使用します。
• 例:
  • “I met her for the first time at the conference.”
    （会議で彼女に初めて会いました。）
  • “Let’s meet for lunch tomorrow.”
    （明日ランチで会いましょう。）

例文での使い分け

以下の例文で「see」と「meet」の使い分けを見てみましょう：

1. 偶然の出会い:
   • 「see」: “I saw my old teacher at the park.”
     （公園で昔の先生を見かけました。）
   • 「meet」: “I met my old teacher at a reunion.”
     （同窓会で昔の先生に会いました。）
2. 初対面:
   • 「see」: “I saw the new employee at the office, but we haven’t met yet.”
     （オフィスで新しい社員を見かけたけれど、まだ会っていません。）
   • 「meet」: “I met the new employee during the orientation.”
     （オリエンテーションで新しい社員に会いました。）
3. 予定を立てて会う:
   • 「see」: “I’m going to see my friend at the café.”
     （カフェで友達に会う予定です。）
   • 「meet」: “I’m meeting my friend at the café.”
     （カフェで友達と会う予定です。）

このように、「see」は偶然に見ることや目にすることを指し、「meet」は意図的に会う場合や初対面の場面で使います。使い分けを覚えて、英会話をより自然にしましょう！

例文集

meet

1. 初対面の人と会うとき

スタローン

There is someone I want you to meet.
君に会わせたい人がいるんだ。

初対面の人に会う時は”meet”が使われます。初めて会った人に”Nice to meet you.”と”meet”を使うのはこのためです。

2. 日時や場所を決めて会うとき

ナオミ

Let’s meet outside the office at 7.
7時に事務所の外で会おう。

日時や場所など詳細を決めて会う時も”meet”が使われます。

3. 偶然誰かと会ったとき

ナオミ

I met Ryo at the mall earlier.
さっきモールでリョウに会ったんだ。

誰かとある特定の場所で偶然会って雑談をした時も”meet”が使われます。関連表現になりますが”meet”や”meet with”そして”meet up”の使い分けについて別記事でまとめていますので、よかったらどうぞ下記カードよりご覧ください。

関連記事Meet、Meet with、Meet up: 日常英会話で使いこなすための微妙な違いと使い方

2024.03.09

see

1. 面識のある人に会うとき

スタローン

It’s nice to see you again.
また会えて嬉しいです。

初対面の場合は”Nice to meet you.”は”meet”ですが、もう面識がある場合は”meet”ではなく”see”が使われます。2回目以降は”see”を使いましょうと言われるのはこのためです。

2. 偶然面識のある人を見かけたとき

ナオミ

I saw Ivan at the station.
駅でアイヴァンを見かけたよ。

“meet”も偶然に人と会って話したときに使うことができますが、違いは”see”の場合は見かけたことがポイントです。なので会ったけど実際にその人と雑談したかしていないかは関係ありません。あくまでも面識のある人を偶然に見かけたときに使いましょう。

3.何か目的があって一方的に人と会うとき

リョウ

I’m seeing a doctor tomorrow.
明日医者の診断を受ける予定なんだ。

ナオミ

Can I see you for 10 minutes?
10分ぐらい会える？

何か目的があって一方的にこちらから人と会う時も”see”が使われます。そのお医者さんに会うのは初めてかもしれませんが、このように医者の診断を受けるという目的があり一方的に会いにいく場合は”see”を使うのが自然です。一方的に会いに行くという観点からみると”visit”「訪れる」とよく似ていますね。

4. 時間を一緒に過ごすとき

マイク

I saw Ryo today.
今日はリョウと会ったんだ。

マイク

We‘ve seen each other a lot recently.
最近たくさん時間を過ごしてるね。

アイヴァン

Are you seeing anyone?
誰かと付き合ってるの？

誰かと時間を過ごすときは”see”が使われます。「誰かと時間を過ごす」というところから状況によっては、上記例文のように「会う」やさらに発展して「付き合う」という意味になることもあります。

まとめ

「see」と「meet」はどちらも「会う」という意味に関連していますが、使い方には以下のような違いがあります：

• 「see」:
  • 意味: 主に「見る」「目にする」。
  • 使い方: 偶然に誰かに会うときや、物理的に何かを視覚的に経験する場合に使用します。
  • 例: “I saw my friend at the café.”
    （カフェで友達を見かけました。）
• 「meet」:
  • 意味: 主に「会う」「初めて会う」「約束して会う」。
  • 使い方: 初対面の人と会うときや、計画的に会う場合に使用します。
  • 例: “I met my new colleague yesterday.”
    （昨日、新しい同僚に会いました。）

使い分けのポイント

1. 偶然の出会い: 偶然に会う場合は「see」を使います。
   • 例: “I saw him at the market.”
2. 計画的な出会い: 約束して会う場合や初めて会うときは「meet」を使います。
   • 例: “I met her at the meeting.”

応援メッセージ

英会話を学ぶのは時に大変かもしれませんが、しっかりと理解を深めることができれば、英語でのコミュニケーションがもっと楽しくなります！「see」と「meet」の違いをしっかりマスターして、自信を持って使いこなしてくださいね。応援していますよ！あなたならできます！