ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

• 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
• 戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
• 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

meetは「初めて知り合う」「待ち合わせる・集まる」、seeは「見かける」「会って話す・訪ねる」ときに使います。ただし、meetは初対面だけ、seeは偶然だけ、という分け方はできません。

Nice to meet you.
初めまして。

Nice to see you again.
またお会いできてうれしいです。

挨拶ならこの組み合わせが基本です。一方、知っている友人との待ち合わせにもmeetを使えます。 それでは、seeとmeetの違いを、実際の場面と一緒に見ていきましょう。

関連記事

リョウ

「会う」の表現は、セットで整理すると選びやすくなります。meet・meet with・meet upの違いと、Nice to see you・Nice seeing youの使い方も参考にしてみてください。

僕のつまずき｜seeは「見る」、会って話すならmeetだと思っていた

僕はもともと、see＝「見る」と覚えていました。人に使う場合も、「見かける」くらいの意味だと思っていたんです。

一方、実際に会って話すときはmeetを使うと理解していました。頭の中では、「見るだけならsee、会って話すならmeet」と分けていたわけです。

でも、英語では “I’m seeing a friend tomorrow.”（明日、友人に会います）のようにも言えます。seeを「見る」だけで理解していると、こういう使い方がつながりにくいですよね。

整理するときのコツは、単語の訳だけでなく、使う場面ごとに短い文で覚えることです。

• Nice to see you again.
  また会えてうれしいです。
• I’m seeing a friend tomorrow.
  明日、友人に会います。
• Let’s meet at the station.
  駅で待ち合わせしよう。

まずはこの3つを、自分が実際に会う相手や場所に置き換えて声に出してみてください。「見るか、話すか」だけでは分けられない使い方も、場面と一緒なら整理しやすくなります。

seeとmeetの違いは？まずは「何を伝えたいか」で整理

meetは「知り合う」「落ち合う・集まる」

初めて人を紹介してもらったり、初めて言葉を交わしたりするときは、meet＝知り合うという意味で使います。

I met her at a conference last year.
去年、会議で彼女と知り合いました。

すでに知っている人との待ち合わせや打ち合わせでは、meet＝落ち合う・集まるになります。

Let’s meet at the station at six.
6時に駅で待ち合わせしよう。

I meet my manager every Monday.
毎週月曜日に上司と面談しています。

この2つを分ければ、「2回目以降はmeetを使えない」という誤解がなくなります。初対面という意味があるからといって、いつも初対面を表すわけではありません。

seeは「見かける」「会う・訪ねる」

seeは目で見ることを表すほか、人に会う、訪ねる、会って時間を過ごすという意味でも使います。

I saw Anna at the station, but she didn’t notice me.
駅でアンナを見かけたけれど、彼女は僕に気づきませんでした。

この場合は、見かけただけです。一方、次の例では一緒に食事をしています。

I saw Anna yesterday. We had lunch together.
昨日アンナに会いました。一緒にランチをしました。

seeだけで「話していない」とは判断できません。 前後の内容によって、見かけたのか、会って話したのかがわかります。

また、予定があってもseeを使えます。

I’m seeing my parents this weekend.
今週末、両親に会う予定です。

「seeは偶然のときだけ」と覚えると、この自然な言い方を選びにくくなってしまいます。

同じ予定に両方使えることもある

たとえば、友人とカフェで会う予定なら、次のどちらも自然です。

I’m meeting a friend at a café tomorrow.
明日、カフェで友人と待ち合わせします。

I’m seeing a friend tomorrow.
明日、友人に会います。

meetは落ち合うことや会う予定を、seeはその人に会うことを伝えやすい表現です。ただし、厳密に意味が分かれるわけではなく、使える場面は重なります。

最初は「会う」を毎回訳し直すより、待ち合わせならLet’s meet at …、会う予定ならI’m seeing …と、よく使う形から練習してみましょう。

挨拶・偶然の出会い・診察での使い分け

初対面の挨拶はmeet、再会の挨拶はsee

挨拶は、次の組み合わせで覚えると迷いにくくなります。

「初対面ならmeet、再会ならsee」は挨拶を選ぶときの便利な目安です。すべての文に当てはめるルールではありません。 また、Nice to see youは久しぶりの再会に限らず使えます。

偶然会ったときはmeetも使える

I met Ryo at the mall earlier.
さっきモールでリョウに会いました。

meetには、約束せず偶然出会う意味もあります。「meetを使ったから事前に約束していた」とは限りません。

偶然だったことをはっきりさせたいなら、by chanceを添えたり、後で紹介するbump intoを使ったりできます。

I met Ryo by chance at the mall.
モールで偶然リョウに会いました。

なお、「何分雑談すればmeetになる」という基準はありません。見かけただけならsee、実際に顔を合わせたならmeetも選べる、と考えましょう。

診察や相談で人に会うときはseeが自然

I’m seeing a doctor tomorrow.
明日、医者に診てもらう予定です。

ここでseeを使うのは、診察を受けるために会うという言い方だからです。その医師と初対面でも構いません。「一方的に会いに行くからsee」と覚える必要はありません。

Can I see you for ten minutes?
10分ほどお時間をいただけますか？

仕事で相談や話をしたいときにも使えます。一方、医師を友人として紹介される場面なら、I met a doctor at a party.（パーティーで医師と知り合いました）と言えます。

I’m seeing someoneは恋愛の話にもなる

Are you seeing anyone?
今、付き合っている人はいるの？

恋愛の話で使うseeing someoneは、誰かとデートしている・交際しているという意味です。ただし、真剣さや、お互いだけと付き合っているかまでは、この表現だけで決まりません。

I’m seeing my dentist tomorrow.（明日、歯医者に診てもらいます）のように、seeingがいつも恋愛になるわけでもありません。相手と場面を一緒に見るのがポイントです。

関連表現の簡易比較

シーン別英会話｜挨拶と待ち合わせで使ってみよう

職場で｜初めて紹介された相手に挨拶する

新しい同僚に自己紹介する場面です。

アイヴァン

Hi, I’m Ivan. I joined the sales team today.
こんにちは、アイヴァンです。今日、営業チームに入りました。

マイク

I’m Mike. Nice to meet you.
マイクです。初めまして。

アイヴァン

Nice to meet you too.
こちらこそ、初めまして。

自然に使うコツ： 自己紹介とNice to meet youをセットにして練習すると、初対面でそのまま使えます。翌日また会ったら、Hi, Mike!だけでも自然です。毎回同じ挨拶を言う必要はありません。

友人との会話で｜知っている相手と待ち合わせする

アイヴァン

Where should we meet tomorrow?
明日はどこで待ち合わせしようか？

マイク

Let’s meet outside the station at six.
6時に駅の外で待ち合わせしよう。

アイヴァン

Sounds good. See you tomorrow!
いいね。また明日！

自然に使うコツ： 待ち合わせを決めるLet’s meet …と、会話を締めるSee you …をひと続きで練習しましょう。知人同士でも、1つの会話で両方使えます。

日常会話で｜「見かけた」と「知り合った」を分ける

アイヴァン

I saw your new neighbor at the café today, but we didn’t talk.
今日カフェであなたの新しい隣人を見かけたけれど、話はしなかったよ。

マイク

I met her yesterday. Her name is Anna.
僕は昨日、彼女と知り合ったよ。名前はアンナだよ。

自然に使うコツ： 見かけただけと伝えたいならbut we didn’t talkを添えると明確です。see単独に「話していない」という意味を持たせなくて大丈夫です。

よくある間違い｜「初対面・偶然」だけで決めない

以下は、使い分けを練習するための例です。

see → saw → seen、meet → met → metを、短い文の中で声に出して確認しましょう。

また、I saw her before.とI’ve met her before.は必ずしも同じ内容ではありません。 前者は「以前見た・会った」、後者は「以前、顔を合わせた・知り合った」という意味です。顔を見たことがあっても、自己紹介や会話はまだ、ということもあります。

音読コーナー｜既存音声でseeとmeetを練習

「知っている」を「会話で選べる」に変えるには

説明を読めばわかっても、とっさに話すときは、いつもの表現に戻ってしまうことがあります。自分では自然だと思っている言い方ほど、見直しにくいものです。

僕自身も、話す → 間違える → 修正する → もう一度使うという流れを繰り返しながら、少しずつ表現を身につけてきました。間違えることより、気づいて練習し直せることが大切です。

RYO英会話ジムの受講生・ヒロシさんは、学習習慣はあっても実践経験が少なく、英語を話すことに強い不安を感じていました。3ヶ月の受講では、ほぼ毎日の会話練習と即時フィードバックを重ねました。Ivan講師の話しやすい雰囲気も継続を支え、話すことへの恐怖感や違和感が早い段階で減ったと振り返っています。スピーキングテストやコンサルで、自分の伸びと課題を客観的に確認できた点も挙げています。知識を増やすだけでなく、声に出す機会を積み上げた事例です。

ヒロシさんを含む受講生の成果・体験談を見る

RYO英会話ジムでは、発言をその場で可視化・添削するので、会話中には気づかなかった言い方を確認できます。その英文をパーソナル復習ノートで振り返り、次のアウトプットで使い直すことで、同じ場面でもう一度試せます。

「なんとなく話せる」段階でも、こうした小さな改善を積み重ねる余地があります。正解を覚えて終わりにせず、自分の予定や経験を話す中で使ってみましょう。

もし本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら

似た表現・関連表現｜会い方をもう少し具体的にする

meet up with｜人と会う・合流する

一緒に食事をしたり、何かをしたりするために会うときに使えます。友人との予定なら、meet up with＋人、meet up at＋場所の形が便利です。meetと意味が重なるため、必ず言い換える必要はありません。

自然に使うコツ： Let’s meet up for coffee.のように、目的をfor coffeeやfor lunchで添えると誘いやすくなります。

アイヴァン

Do you want to meet up for coffee after work?
仕事の後、コーヒーでも飲みに会わない？

マイク

Sure. I finish at five.
いいよ。5時に仕事が終わるよ。

meet with｜人と会って話す・打ち合わせる

仕事で相談や打ち合わせをする場面に便利です。meet with＋相手、to discuss＋話題とすると、会う目的も伝えられます。特にアメリカ英語でよく見られますが、meet the clientも自然なので、withが必須というわけではありません。

自然に使うコツ： 「初めて紹介される」ことを伝えるならmeet、「話し合う面会」を伝えたいならmeet withも選択肢にすると整理できます。

アイヴァン

Are you free tomorrow morning?
明日の午前中は空いてる？

マイク

No, I’m meeting with the client to discuss the schedule.
ううん、日程について相談するために、クライアントと打ち合わせする予定なんだ。

bump into｜ばったり会う

seeやmeetだけでは偶然かどうかが決まらないことがあります。bump intoなら「会うつもりがなかったのに偶然会った」と伝えられます。日常会話で知人との再会を話すときに便利です。

自然に使うコツ： 過去の出来事ならI bumped into …。人に会う話でも、文字どおり体がぶつかったとは限りません。

アイヴァン

I bumped into Anna at the supermarket yesterday.
昨日、スーパーでアンナにばったり会ったよ。

マイク

Really? How is she doing?
そうなんだ。彼女は元気？

練習クイズ｜場面と文の形を確認しよう

第1問：初めて紹介された相手への「初めまして」。空欄は？
Nice to ___ you.

A. meeting
B. meet
C. met
D. meets

第2問：「前に彼女を見かけたことがあります」。空欄は？
I’ve ___ her before, but we’ve never spoken.

A. saw
B. seeing
C. seen
D. see

第3問：「昨日、駅で友人にばったり会った」。空欄は？
I bumped ___ a friend at the station yesterday.

A. into
B. for
C. on
D. with

第4問：「仕事の後、友人2人と会う予定です」。空欄は？
I’m meeting up ___ two friends after work.

A. to
B. at
C. on
D. with

よくある質問（FAQ）

Q. seeとmeetの違いは何ですか？

A. meetは初めて知り合う・待ち合わせる、seeは見かける・会う・訪ねるときに使います。ただし、使える場面は重なります。meetは知人にも使え、seeも予定のある面会に使えます。「何を伝えたいか」と文全体で選びましょう。

Q. meetは初対面の人にしか使えませんか？

A. 知っている人との待ち合わせにも使えます。 Let’s meet at six.は「6時に待ち合わせしよう」。初対面に使うNice to meet you.と、予定を決めるmeetを分けて覚えると、「再会なら使えない」と迷わずに済みます。

Q. seeは偶然会うときだけに使いますか？

A. 予定を決めて会うときにも使えます。 I’m seeing my parents tomorrow.は「明日、両親に会います」。seeには「訪ねる・会う」という意味があるので、偶然見かける場面だけに限定して覚えなくて大丈夫です。

Q. Nice to meet youとNice to see youはどう使い分けますか？

A. 初対面の挨拶にはNice to meet you、知っている人との再会にはNice to see youが基本です。 againを添えると「また会えてうれしい」と明確に伝わります。これは挨拶の目安で、meet全体が初対面専用という意味ではありません。

Q. I saw himと言えば、話をしなかったことになりますか？

A. 話したかどうかは、その文だけでは決まりません。 「見かけた」にも「会った」にもなります。見かけただけならI saw him, but we didn’t talk.（彼を見かけたけれど、話はしなかった）のように補足すると明確です。

Q. 偶然会ったときにもmeetを使えますか？

A. meetにも、約束せず偶然会う意味があります。 I met her by chance.なら「彼女に偶然会いました」。ばったり会ったことを会話で伝えるなら、I bumped into her.も便利です。meetだから計画的だった、とは限りません。

Q. 初めての医師でもsee a doctorと言えますか？

A. 診察を受ける意味なら、初対面の医師にもsee a doctorと言えます。 I’m seeing a doctor tomorrow.は「明日、医師に診てもらいます」。一方、パーティーで医師と知り合ったならI met a doctor.と言えます。会う目的が違います。

Q. I’m seeing someoneは「付き合っている」という意味ですか？

A. 恋愛の話なら「誰かとデートしている・交際している」という意味です。 ただし、その一言だけで真剣な交際や独占的な関係までは確定しません。I’m seeing my dentist.（歯医者に診てもらいます）のように、相手によって恋愛以外にもなります。

Q. meetとmeet withはどちらが正しいですか？

A. どちらも正しく、仕事の面会では意味が重なることもあります。 meet withは打ち合わせや相談をする面会を伝えるときに便利です。I’m meeting with a client.（クライアントと打ち合わせします）のように使えますが、withがいつも必要なわけではありません。

Q. seeとmeetを会話で使い分けるには、どう練習すればいいですか？

A. 初対面・再会・待ち合わせの3場面で、短い文を声に出すのがおすすめです。 自分の予定に置き換えて話し、迷った文を確認して、もう一度使いましょう。RYO英会話ジムでも、発言を可視化・添削し、修正した表現を使い直す練習を大切にしています。

まとめ｜挨拶と「会う予定」を分けて覚えよう

• 初対面の挨拶はNice to meet you、再会はNice to see youが基本。
• meetは、知人との待ち合わせや偶然の出会いにも使える。
• seeは見かけるだけでなく、会う・訪ねる・診てもらう意味でも使える。
• 両方使える場面もある。偶然を明示したいならbump intoも便利。

まずは、友人と会う予定をLet’s meet at …で1文作ってみてください。決まった後のSee you tomorrow!まで続けると、使う場面がつながります。

▶︎ 覚えた表現を、会話で使う練習をしたい方はこちら