なぜRYO英会話ジムが選ばれるのか？
こんにちは、RYO英会話ジムです！
「You never know.」は、「何が起こるかわからない」「やってみないとわからない」という意味で使われます。
たとえば…
You never know, she might say yes.
（わからないよ、彼女OKするかもしれないよ。）
未来の可能性にかけたり、励ましたりするときにぴったりの表現です。
簡単だけど、使いこなせるとかなり自然な英語になります！
それでは、さらに詳しく見ていきましょう。
関連記事
迷った時やどうしたらいいかわからない場面で超便利なので、ぜひこちらもチェックしてみてください👇
👉 “I don’t know what to + 動詞”の意味とその使い方｜迷った時に自然に伝える英語表現
- 1 「You never know」＝知れない？と勘違いしていた失敗談
- 2 「You never know」の意味とは？
- 3 「You never know」の使い方と使う場面
- 4 「You never know」のバリエーション表現
- 5 「You never know」と一緒に覚えておくと便利な関連表現
- 6 よく一緒に使われる単語・フレーズ
- 7 シーン別英会話：You never know の使い方
- 8 自然に使うコツ3選【具体例つき】
- 9 📣 ところで、「You never know」も、独学では“気づけないこと”がある。
- 10 🎁 今月は【5名限定】で無料体験レッスンを受付中！
- 11 音声を聞いて練習しよう
- 12 よくあるNG表現パターン【実際のレッスンからの気づき】
- 13 📣 ミスは成長のチャンス。どんどん間違えよう！
- 14 似た英語表現とその使い方
- 15 関連語彙と使い方
- 16 ✅「You never know」関連表現クイズ【全5問】
- 17 🎯 クイズを通して大事なこと
- 18 よくある質問（FAQ）
- 18.1 Q. "You never know" の意味とは？
- 18.2 Q. "You never know" の使い方を例文で教えて？
- 18.3 Q. "You never know" の文法的な特徴は？
- 18.4 Q. "You never know" と "You never know until you try" の違いは？
- 18.5 Q. "You never know" はビジネスの場面でも使えますか？
- 18.6 Q. "You never know" に似た表現は？
- 18.7 Q. "You never know" を使った自然な会話例は？
- 18.8 Q. "You never know" の間違った使い方は？
- 18.9 Q. 初心者が "You never know" を自然に使うコツは？
- 18.10 Q. こうしたフレーズをもっと自然に使えるようになるには？
- 19 まとめ
「You never know」＝知れない？と勘違いしていた失敗談
まさかの誤解。「いや、知れないのは当たり前やん」と思ってた昔の自分
正直に言うと、僕が初めて“You never know.”と言われたとき、頭の中でこう思いました。
「うん、そりゃ俺はそのこと知らないよ…っていうか、知るわけないやん！」
完全に直訳して、「君には決してわからない」＝「それを知れるはずがない」というネガティブな拒否みたいに受け取ってしまったんですね。
しかもその時は、海外の友人に「You never know, it might work out!」とポジティブに励まされた場面だったのに…。
本来は「何が起こるかわからない」から前向きにいこう、というニュアンスなのに、完全に真逆に受け取ってしまっていました。
読者のみなさんへ：この失敗、実はけっこう“あるある”です
この勘違い、実は僕だけじゃなく、英語学習者の中でもよくあるパターンなんです。
なぜかというと、「never」と聞くと「絶対〜ない」と反射的に捉えてしまうから。
でもこのフレーズの本質は、
「未来は予測できないから、いいことが起こるかも」
という前向きなメッセージなんです。
つまり、「やってみなよ、可能性あるよ」って背中を押してくれてるんですよね。
この失敗から学んだ3つのコツ【Tips】
- 直訳ではなく、気持ちを感じ取る
フレーズの中にある感情や意図を感じるクセをつけましょう。相手が笑顔で言ってるか、不安そうか、そこにヒントがあります。 - 映画やドラマでの使われ方を観察する
生きた英語でこの表現がどんな場面で使われるかを観ることで、ニュアンスの違いが自然と身につきます。 - 違和感があったら質問してみる
わからない時は「What do you mean by that?」と素直に聞く勇気を持つと、理解がぐっと深まります。
📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。
「You never know」の意味とは？
「You never know.」は、「何が起こるかわからない」「やってみないとわからない」という意味で使われる表現です。
直訳すると「あなたは決して知ることはない」ですが、実際のニュアンスはもっと前向きで、
未来には意外なことが起こるかもしれないよ。
という希望や可能性を含んだ意味で使われます。
よく使われる日本語訳
- やってみないとわからない
- 何が起こるかわからない
- 可能性はあるよ
- 未来は誰にもわからない
「You never know」の使い方と使う場面
このフレーズは、会話の中でとてもナチュラルに使われます。以下のような場面で使うと効果的です。
1. 誰かを励ますときに
You never know, things might get better soon.
（何が起こるかわからないよ。状況が良くなるかもしれない。）
落ち込んでいる人に未来への希望を伝えるときにぴったりです。
2. 新しい挑戦をすすめるときに
Why not give it a try? You never know!
（挑戦してみたら？やってみないとわからないよ！）
何かに挑戦しようか迷っている人の背中を押す場面でよく使います。
3. 予測不能なことが起きる可能性があるときに
You never know, the underdog might win!
（何が起こるかわからない、格下のチームが勝つかもよ！）
スポーツやギャンブル、恋愛など「予想外」な展開があり得る場面でよく登場します。
4. 自分自身を奮い立たせるときに
I don’t know if they’ll hire me… but hey, you never know!
（採用されるかわからないけど、まあ、どうなるかわからないもんね！）
結果がわからない状況でも前向きな気持ちを保ちたいときに使えます。
「You never know」のバリエーション表現
You never know till you try.
意味：試してみなければ、わからない
I can’t dance.
→ You never know till you try!
（踊れないよ → やってみないとわからないよ！）
新しいことに対する挑戦の後押しに使われます。
「You never know」と一緒に覚えておくと便利な関連表現
| 表現 | 意味 | 使い方例文 |
|---|---|---|
| Anything can happen. | 何が起こるかわからない | Keep fighting. Anything can happen. |
| Never say never. | 絶対に無理ってことはない／決めつけないで | I never thought I’d live abroad, but never say never! |
| Life is full of surprises. | 人生は予想外のことの連続 | You just never know. Life is full of surprises. |
よく一緒に使われる単語・フレーズ
- possibility（可能性）
- uncertain / uncertainty（不確実、不明）
- risk（リスク）
- chance（チャンス）
- opportunity（機会）
これらの語彙は、「You never know.」の文脈でも頻出です。
このように、「You never know」は励まし・前向きな希望・未来の可能性を伝える、非常に使い勝手のいい表現です。日常会話でもビジネスでも、さりげなく自然に使えるようになると、英語の表現力がグッと広がります。
シーン別英会話：You never know の使い方
1. チャンスに迷っている友人を励ますとき
（あのインターンに応募しようか迷ってるんだ。まだ決めきれなくて。）
（何が起こるかわからないよ。すごいチャンスにつながるかも。）
2. 落ち込んでいる相手を前向きに励ましたいとき
（たぶんあの仕事、受からない気がする…）
（どうなるかはわからないよ。向こうは気に入ってくれたかも。）
3. 片思いの相手を誘うか迷っているとき
（彼女をデートに誘いたいけど、断られそうで怖いな。）
（やってみないとわからないよ。）
自然に使うコツ3選【具体例つき】
1. 迷っている相手にそっと背中を押すときに
Tip: 決断を迷っている友人がいたら、“You never know.” で優しく促す。
例：
“You never know, it might be the best decision you’ve ever made.”
（何が起こるかわからないよ、それが人生で一番の選択になるかもしれないし。）
2. ちょっと意外な展開を予想するときに
Tip: 映画やスポーツ観戦で、意外な結果があり得ることを伝えるときにピッタリ。
例：
“They’ve been losing, but hey, you never know!”
（負けが続いてるけど、何が起こるかわからないしね！）
3. 自分自身を鼓舞するときに
Tip: 挑戦する前に不安がよぎったとき、自分に言い聞かせるように使う。
例：
“I don’t know if I’ll make it, but you never know until you try.”
（うまくいくかわからないけど、やってみないとわからないよな。）
📣 ところで、「You never know」も、独学では“気づけないこと”がある。
英語学習において、アウトプットして、間違えて、そこから学ぶことこそが一番の成長のカギです。
でも実際、独学だとこうした“間違いにすら気づけない”ことが多いんですよね。
たとえば、「You never know.」のような一見シンプルなフレーズでも、
- 励ましなのか
- 拒絶なのか
- 冷めたリアクションなのか
…文脈やトーンでニュアンスが大きく変わる表現だからこそ、「自然に伝わるかどうか」は自分では判断しにくいもの。
❝もっと早く、間違えていい環境で練習すればよかった。❞
これは実際に受講された方からよく聞く感想です。
「言えたかどうか」ではなく、“伝わったかどうか”までを徹底的にフィードバックしてくれるから、自信が持てるようになったという声も多数あります。
実際に受講された方のリアルな成果や気づきは、こちらでご覧いただけます👇
👉 受講生の声・変化を見る（別タブ）
🎁 今月は【5名限定】で無料体験レッスンを受付中！
間違えることは、恥ずかしいことではありません。
むしろ、正しく間違えて、それを改善できる環境があるかどうかが、英語力を決めます。
もし今、あなたが
- 会話で「本当にこれで合ってる？」と不安になる
- 独学で伸び悩んでいる
- アウトプットの量が圧倒的に足りないと感じている
そんな状態なら、一度プロのフィードバックを体験してみませんか？
※今月は5名限定で無料体験レッスンを開放しています。お早めにどうぞ！
音声を聞いて練習しよう
友人が宝くじは当たらないと言っていて…
わからないよ。当たるかもしれないじゃん。
みんなで週末会うことになり…
来ないと思うよ。
まだわからないよ。来るかもしれないじゃん。
前々から入りたい会社の最終面接が終わり…
“You never know till you try”も一緒に覚えておこう
歌はすきだけど..
僕が上手に歌なんて歌えるようにならないよ
やってみないとわからないよ。
よくあるNG表現パターン【実際のレッスンからの気づき】
RYO英会話ジムでは毎日のレッスンを通して、多くの生徒さんのアウトプットをチェックしていますが、
「You never know」関連のミスにはある共通点があります。
「もったいない！」というくらい惜しい言い回しも多いので、ここでいくつかご紹介します。
❌ NGパターン①：直訳しすぎて意味がズレる
✖️ You don’t know forever.
✖️ You can’t know it.
➡️ 「知らないよね」や「知ることはできないよね」と誤訳してしまうケース。
これではネガティブな否定のように伝わってしまいます。
✅ 正しくは：
You never know.（何が起こるかはわからない）
❌ NGパターン②：「until you try」が抜けて中途半端
✖️ You never know if you can do it.
➡️ 文法的には通じますが、少し回りくどくて不自然。
ネイティブはここをシンプルに言います。
✅ よく使う自然な形：
You never know until you try.（やってみないとわからないよ）
❌ NGパターン③：「maybe」との重複でクドくなる
✖️ Maybe you never know what will happen.
➡️ 「maybe」も「you never know」も推測・可能性を表すため、くどく感じられることが多いです。
✅ より自然な言い回し：
You never know what will happen.（何が起こるかわからない）
❌ NGパターン④：「never know」の語順ミス
✖️ You don’t never know.
✖️ Never you know.
➡️ 「never」と「don’t」を同時に使って二重否定になってしまうミス、または語順が崩れてしまうパターン。
✅ 英語ではこの順が自然：
You never know.
📣 ミスは成長のチャンス。どんどん間違えよう！
こうした間違いは、恥ずかしいことではなく「学びの種」です。
実際、RYO英会話ジムでは
- 「最初は全部間違ってたけど、今は怖くなくなった」
- 「自分の英語のクセに気づけた」
- 「人前で堂々と話せるようになった」
…という生徒さんの声をたくさんいただいています。
ミスを歓迎し、改善していく環境があるからこそ、英語はグッと伸びます。
🎁 今月は【5名限定】で無料体験レッスンを受付中！
あなたも、伸びる英語学習を一緒に体感してみませんか？
似た英語表現とその使い方
1. Fingers crossed.（うまくいくといいね）
意味と使うコツ：
未来の良い結果を願うときに使うカジュアルな表現です。
会話の締めや励ましの一言としてとても自然に使えます。
会話例：
（今日の午後、面接があるんだ。）
（うまくいくといいね！健闘を祈ってるよ。）
2. It’s worth a shot.（ダメ元でやってみる価値はある）
意味と使うコツ：
可能性が低くても、やってみる価値がある場面で使います。
「You never know」の代わりに、行動を促すときにピッタリ。
会話例：
（昇給のお願い、してみるべきかな？）
（もちろん、ダメ元でやってみる価値あるよ。）
3. Let’s see what happens.（様子を見てみよう）
意味と使うコツ：
結果を焦らず見守る姿勢を表現するときに使います。
落ち着いた雰囲気で、期待や不安の中立的な表現として便利です。
会話例：
（彼女、OKしてくれると思う？）
（様子を見てみよう。）
関連語彙と使い方
1. Odds（確率、可能性）
使うコツ：
「The odds are…（〜の確率がある）」の形で、予測や期待を表す時によく使われます。
会話例：
（奨学金もらえる確率どれくらいかな？）
2. Unforeseen（予期しない）
使うコツ：
フォーマルな場面でも使える語で、「unforeseen events（予期しない出来事）」などによく登場します。
会話例：
（予期しない事情でキャンセルになったんだ。）
3. Take a chance（一か八かやってみる）
使うコツ：
リスクはあるけどやってみる、というときの行動系の表現です。
会話例：
（来年、海外に移住しようか考えてる。）
（いいじゃん！やってみなよ！）
✅「You never know」関連表現クイズ【全5問】
【Q1】次の会話に自然な英語を入れるとしたら、空欄に最も適切なフレーズはどれ？
A: I’m not sure if I should apply for the position.
B: __________! You might get it.
a) Never you know
b) You never know
c) You don’t know forever
d) You can’t know it
解説：
「何が起こるかわからないよ」「やってみなよ」のニュアンスで最も自然なのは You never know.
他の選択肢は不自然な語順や文法ミスです。
【Q2】「ダメ元でやってみたら？」という意味で自然な英語表現はどれ？
a) It’s worth a shoot.
b) Take a risk.
c) It’s worth a shot.
d) Try your best.
解説：
「ダメ元でやってみよう」という時に使う定番表現です。
“a shoot” は誤用。 “Take a risk” も使えますが、ややネガティブに響くことも。
【Q3】「Fingers crossed.」の意味として最も近いものはどれ？
a) 指をくわえて待つ
b) 幸運を祈る
c) 絶対無理だと思う
d) 手をつないで応援する
解説：
Fingers crossed. は「うまくいくように祈ってるよ」という意味のカジュアルな応援表現です。
欧米では「指をクロスさせる」と願いが叶うという迷信から来ています。
【Q4】次の空欄に自然に入る単語はどれ？
_“We couldn’t plan for the delay. It was totally _________.”
a) unexpected
b) unlucky
c) unusual
d) unclear
解説：
「予想外だった＝unexpected」が文脈に最も合います。
「unforeseen（予期しない）」も類義語ですが、unexpectedの方が口語的でよく使われます。
【Q5】「Let’s see what happens.」の正しい使いどころは？
a) 相手の話に強く反対するとき
b) 結果を冷静に見守るとき
c) 勇気づけて一歩踏み出させるとき
d) 過去のことを振り返るとき
解説：
「どうなるか見てみよう」「様子を見よう」という控えめで柔らかい姿勢を表すのがこのフレーズです。
行動をすすめる時よりも、結論を急がず見守るときに使われます。
🎯 クイズを通して大事なこと
表現の意味を覚えるだけでなく、「どんな場面で・どんな気持ちで使うか」がわかると、
英語はグッと自然になります。
ミスしてもOK！学びながら前に進んでいきましょう。
👉 気になる方は 無料体験レッスン もぜひ！
よくある質問（FAQ）
Q. “You never know” の意味とは？
A. “You never know” は、「何が起こるかわからない」「やってみないとわからない」という意味の英語表現です。未来の予測がつかないことや、良いことが起こる可能性を示すときに使います。
Q. “You never know” の使い方を例文で教えて？
A. たとえば、“You never know, she might say yes.”（わからないよ、彼女OKするかも）というふうに、前向きな可能性を伝えるときに使います。励ましや背中を押すときにぴったりの表現です。
Q. “You never know” の文法的な特徴は？
A. “You never know” は主語＋副詞＋動詞のシンプルな構造です。neverが強調の役割を持っており、未来の予測不能さを伝えます。疑問文や過去形にすることはあまりありません。
Q. “You never know” と “You never know until you try” の違いは？
A. “You never know” は一般的に予測不可能なこと全体を指しますが、“You never know until you try” は「やってみなければ結果はわからない」という行動を促す意味が強くなります。
Q. “You never know” はビジネスの場面でも使えますか？
A. はい、カジュアルながらポジティブな表現なので、軽いミーティングや同僚との雑談などで使えます。ただし、フォーマルなメールや書類では避けたほうが無難です。
Q. “You never know” に似た表現は？
A. “Let’s see what happens”（様子を見よう）、“It’s worth a shot”（ダメ元でやってみよう）、“Fingers crossed”（うまくいくよう祈ってる）なども、未来の可能性や希望を表す英語表現としてよく使われます。
Q. “You never know” を使った自然な会話例は？
A. A: I don’t think I’ll win the contest.
B: You never know! Just give it a try.
（A: コンテストに勝てる気がしないよ。B: 何が起こるかわからないよ！とにかくやってみなよ。）
Q. “You never know” の間違った使い方は？
A. よくある間違いは “You don’t never know” や “Never you know” のように語順を崩したり、二重否定にしてしまうことです。正しくはシンプルに “You never know.” のままでOKです。
Q. 初心者が “You never know” を自然に使うコツは？
A. 「迷っている人を励ますとき」や「予測できないことがある場面」で使ってみましょう。言葉より“タイミング”が大事なので、相手の気持ちに寄り添って使うと自然になります。
Q. こうしたフレーズをもっと自然に使えるようになるには？
A. 間違えながら実際に話す練習が一番の近道です。RYO英会話ジムでは、実際の会話の中でフィードバックを受けながら学べるので、「使える英語」がどんどん身につきます。
👉 無料体験レッスンはこちら（今月5名限定）
まとめ
“You never know.” は、シンプルだけど奥が深い表現です。
「何が起こるかわからない」「やってみないとわからない」といった未来への可能性や希望を、たった一言で伝えることができます。
そして、この表現を自然に使いこなすには、ただ意味を知るだけでなく、実際に声に出して使ってみることが大切です。
今回ご紹介した似た表現や会話例、よくある間違いも参考にして、少しずつ「自分の言葉」として使えるようにしていきましょう。
▶︎ 今すぐ無料体験して、“話せる実感”をつかむ
間違いを恐れずアウトプットできる環境で、あなたの英語力は確実に伸びます。
👉 【5名限定】無料体験レッスンはこちら（別タブ）
コメントを残す