“to date”をマスター！日常英会話で使える便利フレーズ

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。日常英会話では、さまざまな表現が使われますが、「to date」というフレーズは特によく耳にするものの一つです。「to date」は単に日付を指すだけでなく、様々な意味や用途で使われます。この記事では、「to date」の基本的な使い方とその周辺の表現について解説していきます。それではまいりましょう。

意味
例文
- Out of date
似たような表現
関連する語彙とその例文
- 「currently」
- 「recently」
押さえておきたいポイント
効率的にアウトプットする方法
dateに関連する記事

意味

to dateはイディオム表現で「今まで」や「今のところ」という意味です。他の英語表現で言うと、until nowやup to the present time, up to nowなどがあります。

例文

大好きな俳優の映画を見ていて…

ウィル

This is his best movie to date.
これは今までで彼の最高傑作の映画だよ。

海外に住んでいる友人へ送った荷物が届いたか聞くと…

リョウ

I haven’t received any package to date.
今のところ荷物はまだ受け取ってないね。

招待しているお客さんの状況を聞くと…

ウィル

Only half of those invited has responded to date.
今まで招待された半分の人から返事がありました。

その他例文

“To date, we have raised over $10,000 for the charity.” (これまでに、私たちは慈善活動のために1万ドル以上を集めました。)
“He is the best candidate to date for the position.” (彼はそのポジションにおいて、今までで最も適任の候補です。)

Out of date

合わせておまけで覚えておくとよいのがout of dateとup to dateです。out of dateは「期限切れの」や「時代遅れの」という意味があります。こちらは別記事”out of date”の意味とその使い方【情報やもの、食べ物に】をご覧ください。またup to dateは今回紹介しているto dateと似たような形ですが、out of dateとは反対に「最新の」や「先端的な」という意味があります。to dateの表現と合わせて覚えておくとよいでしょう。

似たような表現

これらの表現は、特定の状況や時点を指し示す際に非常に便利です。それぞれ異なるニュアンスを持っているため、文脈に応じて適切な表現を選ぶことが重要です。

「so far」

「これまでのところ」

例文: “So far, we have completed three of the five project stages.” (これまでのところ、プロジェクトの5段階のうち3段階を完了しました。)

「up to now」

「今までに」

例文: “Up to now, the feedback from our customers has been overwhelmingly positive.” (今までに、顧客からのフィードバックは圧倒的にポジティブでした。)

「as of now」

「現時点で」

例文: “As of now, the meeting is scheduled for 3 PM tomorrow.” (現時点で、会議は明日の午後3時に予定されています。)

押さえておきたいポイント

「to date」は文脈に応じて様々な意味で使われるので、文の全体的な意味を理解することが重要です。
日付を指す場合は通常、「up to date」のように他の単語と組み合わせて使われます。

効率的にアウトプットする方法

RYO英会話ジムの業界トップの豊富な50種のアウトプットトレーニングをすると、英語でのコミュニケーションが大幅に改善されます。理由は生徒さんの発言内容を講師がすべてドキュメントに瞬時に文字化して、その後添削まですることで何が不自然で文法的に間違えているのかが一目瞭然となりレッスン内で改善まで持っていくことができます。

合わせて実践レベルに沿った実践コースにて様々なスキルを強化することが可能です。だから英語での会議や外国人の前でも堂々と自信を持って話せるようになっていきます。プラスで音読トレーニングもレッスン外でやることでより効果的に上達します。