get a foot in the doorの意味とその使い方【ビジネスで使える】

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。今日は、”get a foot in the door”の意味とその使い方【ビジネスで使える】についてお話します。この記事を読めば、英語の表現力がさらにアップします。それではまいりましょう。

“get foot in the door”の意味とその使い方

就職が決まった友人が…

マイク

It’s not a great position, but at least I’m getting a foot in the door.
いいボジションじゃないけど、少なくとも最初の第一歩を踏んだわ。

母へ…

リョウ

I got a foot in the door working as an intern at google!
グーグルでインターンとして働くチャンスを掴んだで！

直訳でもある程度この意味のイメージが掴めると思いますが、”get foot in the door”は、「チャンスをつかむ」や「最初の第一歩を踏む」という意味で、ビジネスや仕事の場面である（大きな）目標を達成するため、または将来成功するための最初のステップをつかむときによく使われます。特に就職の場面では頻繁に出てくるイディオムです。ちなみに”get”の代わりに“have”や、また”foot”を”toe”「つま先」に使って置き換えることもできます。

生徒へ…

ロバート

You need to find a way to have your toe in the door.
君は最初の一歩を踏み出す方法を探さないといけないね。

効率的にアウトプットする方法

RYO英会話ジムの業界トップの豊富な50種のアウトプットトレーニングをすると、英語でのコミュニケーションが大幅に改善されます。理由は生徒さんの発言内容を講師がすべてドキュメントに瞬時に文字化して、その後添削まですることで何が不自然で文法的に間違えているのかが一目瞭然となりレッスン内で改善まで持っていくことができます。

合わせて実践レベルに沿った実践コースにて様々なスキルを強化することが可能です。だから英語での会議や外国人の前でも堂々と自信を持って話せるようになっていきます。プラスで音読トレーニングもレッスン外でやることでより効果的に上達します。

今すぐ業界トップのアウトプットトレーニングを体験してみたい方は無料トライアルページをご覧ください。

「チャンス」に関連する記事

失敗に使える！blew itの意味とその使い方

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が”get a foot in the door”の意味とその使い方【ビジネスで使える】でした。それではSee you around!