「a piece of cake」の意味と使い方を徹底解説！日常会話での活用法

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

「a piece of cake」とは？

意味の説明

「a piece of cake」というフレーズは、英語で「とても簡単なこと」を意味します。この表現は、ある作業や課題が非常に簡単にできることを伝えたいときに使います。

このフレーズの由来は、ケーキが通常、美味しくて食べやすいことから来ていると考えられています。つまり、ケーキの一切れのように簡単にできることを表現しています。

例:

• 「修理は簡単だった。」と伝えたい場合に、「It was a piece of cake.」と言います。これは、その修理が特に難しくなかったことを示しています。

このフレーズは日常会話でよく使われ、何かが非常に簡単だったり、問題なくクリアできた場合にぴったりの表現です。

日常会話での使い方

「a piece of cake」を使った例文とその和訳を見てみましょう。このフレーズを使うことで、物事がどれほど簡単だったかを表現できます。

例文1:

It was a piece of cake to finish the homework.
和訳: 宿題を終わらせるのは簡単だった。

この例文では、「宿題を終わらせるのがとても簡単だった」と伝えています。特に難しいことはなかったという気持ちを表しています。

例文2:

The test was a piece of cake for her.
和訳: 彼女にとって、そのテストは簡単だった。

この例文では、「そのテストが彼女にとってとても簡単だった」という意味です。テストの難易度が彼女にはちょうど良かった、または簡単すぎたというニュアンスを伝えています。

使い方のポイント:

「a piece of cake」は、特に難しくないことや、スムーズにできることを表す時に使います。友達とのカジュアルな会話や、日常のちょっとした自慢話などにぴったりです。

このように「a piece of cake」を使えば、簡単に達成できたことを強調することができます。

例文集

テストはどうだったか聞かれて…

ナオミ

The test was a piece of cake.
テストはとても簡単だったよ。

できる同僚にあるタスクを依頼する際に…

マイク

I’m sure it’s a piece of cake for you.
君にとっては朝飯前だよ。

過去問題集をやっている友人に難しいか聞くと…

アイヴァン

It’s not difficult. Actually, it’s a piece of cake.
難しくないよ。てか、めちゃ簡単だよ。

料理中に妻が…

ナオミ

I find making pasta a piece of cake.
パスタ作るのってほんと簡単だわ。

手伝ってくれてありがとうと言われて…

マイク

No worries. It’s a piece of cake.
どういたしまして。朝飯前よ。

3つの例文に関しては、“find 目的語 補語”の形で「〜が…だと気づく」という意味です。”find”は「見つける」という意味しか知らなかった方は、これも会話でよく使うので覚えておきましょう。同じ意味の表現や反対の表現についてさらに知りたい方は、別記事カッコよく話せる！ネイティブが「朝飯前だ」を英語で言うと？よりどうぞご覧ください。

似た表現との違い

「a piece of cake」と似た意味を持つ表現には、「easy」と「simple」があります。それぞれの違いを説明します。

1. 「easy」

• 意味: 「easy」は「難しくない」、「簡単である」という意味です。物事が簡単にできることを示す一般的な言葉です。
• 使い方: 例えば、テストやタスクが特に難しくない場合に使います。

  例: The math problems were easy.
  和訳: 数学の問題は簡単だった。

• 違い: 「easy」は単に「難しくない」ことを表しますが、特に「非常に簡単だった」というニュアンスは含まれていません。物事が簡単であることを広く伝える言葉です。

2. 「simple」

• 意味: 「simple」は「複雑でない」、「単純な」という意味です。物事が複雑でなく、わかりやすいことを示します。
• 使い方: 例えば、設計や説明が複雑でなく、わかりやすい場合に使います。

  例: The instructions were simple to follow.
  和訳: 指示は簡単に従うことができた。

• 違い: 「simple」は「複雑さがない」というニュアンスがありますが、「a piece of cake」は「非常に簡単で、楽にできる」という強調があります。「simple」はわかりやすさを強調し、「a piece of cake」は簡単にできることを強調します。

まとめ

この記事では、「a piece of cake」の意味と使い方について説明しました。以下にポイントをおさらいします。

1. 「a piece of cake」とは？
   • 「a piece of cake」は「非常に簡単なこと」を意味します。この表現は、物事がとても簡単にできることを伝えたいときに使います。
2. 日常会話での使い方
   • 例文として、It was a piece of cake to finish the homework.（宿題を終わらせるのは簡単だった）や、The test was a piece of cake for her.（彼女にとって、そのテストは簡単だった）があります。これらの例では、特に難しくなくスムーズにできたことを表現しています。
3. 似た表現との違い
   • 「easy」は「難しくない」という意味で、広く使われます。特に「非常に簡単だった」というニュアンスは含まれません。
   • 「simple」は「複雑でない」ことを示し、物事がわかりやすいことを表します。「a piece of cake」は「簡単にできること」を強調しますが、「simple」は「複雑さがない」ことに焦点を当てています。

このように、「a piece of cake」は物事が「非常に簡単である」ことを強調する表現です。他の表現との違いを理解しながら、日常会話での使い方を覚えておくと便利です。

読者への応援メッセージ

英語学習を頑張っている皆さんへ、ちょっとした応援メッセージです。

英語を学ぶ中で、表現やフレーズをマスターするのは楽しいけれど、時には難しいと感じることもありますよね。でも大丈夫！「a piece of cake」のように、少しずつ覚えていくことで、自然に使いこなせるようになります。毎日の努力が少しずつ自信につながり、英語がもっと身近なものになりますよ。

もし何か困ったり、わからないことがあれば、いつでも相談してください。応援していますし、あなたの成長を楽しみにしています。自分のペースで、焦らず楽しんで学んでいきましょうね！